קטגוריה
עודכן לאחרונה בתאריך
7 באוגוסט 2026
מידע על ניהול והתאמה אישית של הגדרות ייבוא קבצים ב-Adobe InDesign.
כאשר אתם בוחרים Show Import Options בתיבת הדו-שיח Place (File > Place), InDesign מציג הגדרות ספציפיות לפורמט לפני ייבוא של קובצי טקסט או גיליונות אלקטרוניים. האפשרויות הללו קובעות כיצד התוכן המיובא יעוצב, האם סגנונות ישמרו או ימופו, וכיצד יטופלו אלמנטים מיוחדים כמו טבלאות והערות שוליים.
אפשרויות ייבוא של Microsoft Word ושל RTF
|
|
אפשרות |
פונקציה |
|
Content import |
Table of Contents Text |
מייבאת את תוכן העניינים כחלק מהטקסט בכתבה. הערכים נכללים כטקסט רגיל. |
|
Content import |
Index Text |
מייבא את האינדקס לטקסט הסיפור.הערכים נכללים כטקסט רגיל. |
|
ייבוא תוכן |
Footnotes |
מייבא הערות שוליים מ-Word תוך שמירה על ההפניות. הערות השוליים מתומספרות מחדש על בסיס הגדרות המסמך. שמירה כ-RTF יכולה לעזור אם מתרחשות בעיות. |
|
Content import |
Endnotes |
מייבאת הערות סיום כחלק מהטקסט בסוף הכתבה. |
|
Options |
Use Typographer’s Quotes |
ממירה גרשיים רגילים וגרש לגרסאות הטיפוגרפיות. |
|
Formatting |
Remove Styles and Formatting from Text and Tables |
מסיר עיצוב כמו גופן וצבע. סגנונות פסקאות וגרפיקות מוטבעות אינם מיובאים. |
|
Formatting |
Preserve Local Overrides |
שומר עיצוב ברמת תווים כמו מודגש או נטוי כאשר העיצוב מוסר. |
|
Formatting |
Convert Tables To |
ממיר טבלאות לטבלאות בסיסיות או טקסט מופרד בטאבים כאשר העיצוב מוסר. |
|
Formatting |
Preserve Styles and Formatting from Text and Tables |
שומר עיצוב ממסמך המקור. |
|
Formatting |
Import Inline Graphics |
שומרת על גרפיקה בתוך השורה לפי מסמך המקור. |
|
Formatting |
Import Unused Styles |
מייבא את כל הסגנונות, גם אם לא הוחלו על הטקסט. |
|
Formatting |
Convert Bullets & Numbers to Text |
מייבא תבליטים ומספרים כתווים. רשימות ממוספרות אינן מתעדכנות באופן אוטומטי. |
|
Formatting |
Track Changes |
מייבאת שינויים שמוצגים ב"מעקב אחר שינויים" לבדיקה ב-Story Editor. |
|
Formatting |
Manual Page Breaks |
שולט באופן הטיפול במעברי עמודים, כולל האם לשמר או להמיר אותם. יש לבחור את Preserve Page Breaks כדי להשתמש במעברי עמוד זהים לאלה שהוגדרו ב-Word, או לבחור Convert to Column Breaks או No Breaks. |
|
Style handling |
Import Styles Automatically |
מייבא סגנונות ממסמך המקור. ניתן לפתור קונפליקטים באמצעות Use InDesign Style Definition, Redefine InDesign Style או Auto Rename. |
|
Style handling |
Customize Style Import |
ממפה סגנונות Word לסגנונות InDesign באמצעות תיבת הדו-שיח Style Mapping. |
|
Presets |
Save Preset |
שומרת את הגדרות הייבוא הנוכחיות לשימוש חוזר ומאפשרת הגדרה של קביעות מוגדרות מראש כברירת מחדל. |
פתק
סגנונות פסקה ותווים מומרים, אבל סגנונות רשימה לא.
אפשרויות ייבוא של קובצי טקסט
|
אפשרות |
תפקוד |
|
Character Set |
מגדיר פורמט הקידוד, כמו ANSI, Unicode UTF-8, Shift JIS או Chinese Big 5. |
|
Platform |
מציין האם הקובץ מקורו ב-Windows או ב-macOS. |
|
Set Dictionary to |
מקצה מילון לטקסט המיובא. |
|
Extra Carriage Returns |
מגדיר את אופן הטיפול בהחזרות פסקה נוספות. בחרו בין Remove at End of Every Line או Remove Between Paragraphs. |
|
Replace |
מחליף את מספר הרווחים שצוין בטאב. |
|
Use Typographer’s Quotes |
ממירה גרשיים רגילים וגרש לגרסאות הטיפוגרפיות. |
אפשרויות ייבוא מ-Microsoft Excel
|
קטגוריה |
אפשרות |
תפקוד |
|
Options |
Sheet |
מציין את גיליון העבודה לייבוא. |
|
Options |
View |
קובע האם תצוגות שמורות כלולות. |
|
Options |
Cell Range |
מגדיר טווח תאים או משתמש בטווחים עם שם. |
|
Options |
Import Hidden Cells Not Saved in View |
כולל תאים נסתרים מהגיליון האלקטרוני. |
|
Formatting |
Table |
מציין כיצד נתוני הגיליון האלקטרוני המיובא מופיעים ב-InDesign. אפשרויות כוללות טבלאות מעוצבות או לא מעוצבות. |
|
Formatting |
Table Style |
מחיל סגנון טבלה נבחר בעת ייבוא טבלאות לא מעוצבות. |
|
Formatting |
Cell Alignment |
קובע את יישור התאים בטבלה המיובאת (לדוגמה, שמאל, מרכז או ימין). |
|
אפשרויות נוספות |
Include Inline Graphics |
משמרת את כל הגרפיקה שמוטמעת בשורה (תמונות או סמלים) בגליון ה-Excel. |
|
אפשרויות נוספות |
Number of Decimal Places to Include |
שולט ברמת הדיוק המספרית על ידי ציון מספר המקומות העשרוניים להצגה ב-InDesign. |
|
אפשרויות נוספות |
Use Typographer’s Quotes |
ממירה גרשיים רגילים וגרש בטקסט Excel לגרשיים (“ ”) ולגרש (’) טיפוגרפיים. |
אפשרויות ייבוא של טקסט מתויג
|
אפשרות |
תפקוד |
|
Use Typographer’s Quotes |
ממירה גרשיים רגילים וגרש לגרסאות הטיפוגרפיות. |
|
Remove Text Formatting |
מסיר עיצוב כגון גופן וצבע. |
|
Resolve Text Style Conflicts Using |
מגדיר כיצד מטופלים קונפליקטים של עיצוב: Publication Definition משתמש בעיצובי המסמך הקיימים ו-Tagged File Definition משתמש בעיצובים מהקובץ המתויג. |
|
Show List of Problem Tags Before Place |
מציג תגים שאינם מזוהים לפני הייבוא, כדי שאפשר יהיה לסקור אותם לפני המשך התהליך. |
יצירת חומרים מודפסים ודיגיטליים בעזרת InDesign
עיצוב מודעות מרשימות, פריסות למגזינים ולספרים ועוד.
