Guida utente Annulla

Utilizzare i documenti cloud di Illustrator

Scoprite come salvare la grafica come documenti cloud e accedervi istantaneamente ovunque abbiate installato Illustrator.

I documenti cloud sono il tipo di file dei documenti nativi del cloud di Adobe, accessibili online o offline direttamente dall’applicazione Illustrator. Potete accedere ai documenti cloud di Illustrator da qualsiasi dispositivo (desktop o iPad) in cui è installato Illustrator.

Perché utilizzare i documenti cloud

Ciao, sono Annie. Sono una progettista, sto lavorando a un progetto per un cliente utilizzando Illustrator da desktop. Viaggio spesso per lavoro. Sono alla ricerca di un sistema efficiente che mi permetta di continuare il mio lavoro creativo quando sono in viaggio.


Vorrei poter collaborare senza problemi sui documenti Illustrator da più dispositivi senza il rischio di perdere il lavoro. Recuperare le versioni precedenti del documento mentre il lavoro viene revisionato dal cliente.
Vi suona familiare? Se dovete affrontare le stesse sfide, salvate il vostro lavoro creativo come documenti cloud. I documenti cloud consentono di lavorare da più dispositivi mantenendo la massima fedeltà dei documenti.

Quale contributo danno i documenti cloud

Accesso ai file in mobilità

La creatività sempre con voi, ovunque vi troviate. Salvate i progetti creativi come documenti cloud e accedetevi da qualsiasi dispositivo in cui avete installato Illustrator. 

Salvataggio automatico dei file nel cloud

Nessuna perdita del lavoro non salvato dato che le modifiche sono salvate automaticamente. Il salvataggio dei documenti cloud è più veloce rispetto a quello dei documenti locali.

Monitoraggio della cronologia delle versioni

Gestione o visualizzazione semplificata delle revisioni dei documenti cloud direttamente dall’app. Il salvataggio automatico mantiene le versioni precedenti sempre disponibili.

Creazione e salvataggio dei documenti cloud di Illustrator

Per impostazione predefinita, tutti i documenti creati e modificati utilizzando Illustrator per iPad vengono salvati automaticamente come documenti cloud. Utilizzate l’opzione Crea nuovo nella schermata iniziale dell'app per creare un documento cloud.

Per salvare un nuovo documento come documento cloud in Illustrator sul desktop, scegliete File Salva. Nella finestra Salva in Creative Cloud, digitate un nome e selezionate Salva.

I documenti cloud sono salvati con l’estensione .aic e mostrano il simbolo della nuvola sul nome della scheda per indicare che state lavorando con un documento cloud.

Salvataggio automatico dei documenti cloud di Illustrator

I documenti cloud verranno salvati automaticamente mentre lavorate. Il salvataggio automatico mantiene aggiornati i documenti cloud e potete accedervi ovunque abbiate installato Illustrator. Per ogni operazione di salvataggio eseguita manualmente, viene inoltre conservata la cronologia delle versioni. Per ulteriori informazioni, consultate Visualizzazione della cronologia delle versioni.

L’intervallo di salvataggio automatico predefinito è 5 minuti. Per modificare l’intervallo di salvataggio automatico, selezionate Preferenze > Gestione file e Appunti e selezionate un intervallo di tempo dall’elenco a discesa Salva automaticamente i documenti cloud ogni.

Accesso ai documenti cloud di Illustrator

Accedere ai documenti cloud dalla scheda I tuoi file della schermata Home

Con i documenti cloud, il vostro lavoro è sempre aggiornato, da tutti i dispositivi, con la massima fedeltà.

Dopo aver salvato il documento come un documento cloud, potrete accedervi dalla scheda I tuoi file nella schermata Home di Illustrator dal sito Web di Creative Cloud

 Potete gestire i documenti cloud da questo sito Web, ma dovrete utilizzare l’app Illustrator per creare, aprire, modificare e salvare i documenti cloud.

Organizzazione dei documenti cloud di Illustrator

Dall’app

Organizzare i documenti cloud dall'app

Fate clic o toccate la scheda Documenti cloud nella schermata Home del tuo computer desktop o iPad. Potete eseguire le attività riportate di seguito: 

  • Fate clic su per creare una nuova cartella per organizzare i documenti cloud.
  • Per selezionare più documenti cloud, fate clic sulla casella di controllo di ognuno di essi.
  • Per cambiare la visualizzazione, fate clic sulle relative icone a elenco () o a griglia ().
  • Fate clic sul pulsante per rinominare, eliminare, spostare e selezionare un documento. Potete anche rendere disponibile un documento offline tramite questo menu.

Dal Web

Organizzare i documenti cloud dal sito Web di Creative Cloud

Dal sito Web di Creative Cloud, selezionate la scheda  > File Documenti cloud.

  • Fate clic su per creare una nuova cartella per organizzare i documenti cloud. 
  • Per selezionare più documenti cloud, fate clic sulla casella di controllo accanto a ognuno di essi.
  • Per cambiare la visualizzazione, fate clic sulle relative icone a elenco () o a griglia ().
  • Fate clic sul pulsante per aprire, rinominare, eliminare, spostare e selezionare un documento.

Gestione dei documenti cloud di Illustrator

Rinomina

elimina

Sposta

Copia

Ridenominazione di un documento cloud

Per rinominare i documenti cloud dall'app (schermata Home del desktop o dell'iPad) o dal sito Web di Creative Cloud:

  1. Fate clic sull’icona disponibile nella miniatura del documento cloud e selezionate Rinomina
  2. Digitate il nuovo nome del documento cloud per rinominarlo.

Eliminazione e ripristino di un documento cloud

Per eliminare un documento cloud dall'app (schermata Home del desktop o dell'iPad) o dal sito Web di Creative Cloud:

  • Fate clic sull’icona disponibile nella miniatura del documento cloud e selezionate Elimina. I documenti eliminati sono archiviati e conservati nella sezione Eliminati nella schermata Home e nella cartella Creative Cloud > File > Eliminati

Per ripristinare un documento cloud eliminato:

  • Aprite la sezione Eliminati e fate clic sul menu per un documento cloud e scegliete Ripristina. Potete trovare i documenti cloud ripristinati nella sezione Documenti cloud.

Per eliminare definitivamente i documenti cloud per liberare lo spazio di archiviazione cloud:

  • Aprite la sezione Eliminato  e fate clic sul menu  di un documento cloud e scegliete Elimina definitivamente. Per ulteriori informazioni sulla quota di archiviazione, consultate Archiviazione di file e quota.

Spostamento di un documento cloud in una cartella

Per spostare un documento cloud in una cartella dall'app (schermata Home del desktop o dell'iPad) o dal sito Web di Creative Cloud:

  1. Fate clic sull’icona disponibile nella miniatura del documento cloud e selezionate Sposta in
  2. Nel pannello visualizzato, selezionate dalle cartelle disponibili o utilizzate l’opzione Aggiungi cartella () per creare una cartella.
  3. Fate clic su Sposta per inserire i documenti cloud selezionati in una cartella.

Per spostare più documenti cloud contemporaneamente, fate clic sulla casella di controllo accanto al documento cloud da spostare, quindi effettuate l’operazione di spostamento. 

Copia di un documento cloud

Per creare una copia del documento cloud dal sito Web di Creative Cloud:

  • Fate clic sull’icona disponibile nella miniatura del documento cloud e selezionate Copia.

Nota: non potete copiare un documento cloud mentre lavorate con Illustrator da desktop.

Visualizzazione della cronologia delle versioni dei documenti cloud di Illustrator

Potete visualizzare e gestire la cronologia delle versioni dei documenti cloud di Illustrator dall’app e dal Web.

Il pannello Cronologia versioni con barra di ricerca, filtro e timestamp.
Utilizzate il pannello Cronologia versioni per gestire al meglio le versioni dei documenti.

Dal desktop

Potete monitorare e visualizzare la cronologia delle versioni dei documenti cloud utilizzando la finestra di dialogo Cronologia versione che si apre nell’app Illustrator. 

Per aprire questo pannello, effettuate una delle seguenti operazioni:

  • Selezionate File > Cronologia versione.
  • SelezionateFinestra Cronologia versione.

Nella finestra di dialogo Cronologia versione:

  • Fate clic sull’icona  e scegliete Assegna un nome a questa versione per aggiungere un nome alla versione selezionata. 
  • Fate clic sull’icona Contrassegna versione () per salvarla. Fate di nuovo clic sull’icona Contrassegna versione per rimuovere la versione salvata.

 Le versioni non contrassegnate sono eliminate periodicamente, quindi assicuratevi di contrassegnare le versioni che desiderate conservare in modo permanente. 

Da iPad

Per visualizzare la cronologia delle versioni di un documento cloud in Illustrator su iPad, effettuate le seguenti operazioni:

  1. Selezionate Schermata HomeI tuoi file.
  2. Toccate sotto la miniatura di un documento cloud e selezionate Visualizza cronologia versioni.
    Viene visualizzata la cronologia delle versioni. Potete rinominare la versione o contrassegnare una versione della cronologia per salvarla.

Dal Web

Per visualizzare la cronologia delle versioni dal Web, effettuate le seguenti operazioni:

  1. Dal sito Web di Creative Cloud, selezionate File > Documenti cloud.
  2. Aprite un documento cloud e fate clic su Timeline ().
  3. Nel pannello Timeline, troverete tutte le versioni salvate automaticamente del documento cloud. Passate il cursore del mouse su una versione del documento cloud per visualizzare altre opzioni.
Cronologia delle versioni sul sito Web di Creative Cloud

Ripristino a una versione precedente del documento cloud di Illustrator

Dal Web

Ripristinare una versione precedente sul sito Web di Creative Cloud

  1. Nel pannello Timeline fate clic sull’icona .
  2. Per ripristinare una versione precedente, selezionate Ripristina questa versione. La versione ripristinata verrà visualizzata quando aprite il documento cloud in Illustrator.

Dal desktop

Ripristinare una versione precedente nell'app

  1. Nel pannello Cronologia versioni fare clic sull'icona  accanto a una cronologia contrassegnata che desiderate ripristinare.
  2. Scegliete Ripristina questa versione. Il documento cloud verrà ripristinato immediatamente alla versione selezionata quando chiudete la finestra di dialogo.

 Potete inoltre fare clic su Rinomina questa versione per modificare il nome della versione del documento cloud.

Da iPad

Per ripristinare una versione precedente di un documento cloud in Illustrator per iPad, effettuate le seguenti operazioni:

  1. Selezionate Schermata HomeI tuoi file.
  2. Toccate sotto la miniatura di un documento cloud e selezionate Visualizza cronologia versioni
  3. Nella finestra di dialogo Cronologia versioni che viene visualizzata, selezionate una versione della cronologia nell'elenco della cronologia a destra.
  4. Toccate  e scegliete Ripristina questa versione per ripristinare la versione della cronologia selezionata.

Generazione di un collegamento al documento cloud per la condivisione

Dal sito Web di Creative Cloud:

  • Fate clic sull’icona disponibile nella miniatura del documento cloud e selezionate Ottieni collegamento per generare un collegamento pubblico.
  • Selezionate un documento cloud e fate clic su Ottieni collegamento.

Chiunque disponga del collegamento può visualizzare il vostro lavoro creativo e pubblicare commenti.

Utilizzo dei documenti cloud di Illustrator quando offline

Non avete una connessione a Internet? Non ci sono problemi. Create una copia offline del documento cloud e iniziate a lavorare. Verificate solo che nel dispositivo sia disponibile la versione corrente.

File non disponibili offline

  1. Passate alla schermata Home e fate clic su Documenti cloud.
  2. L’icona della nuvola  per un documento cloud indica che è disponibile solo online. I documenti senza l’icona della nuvola  sono già stati scaricati nella cache del dispositivo e sono disponibili offline.
Icone dei documenti cloud per file online, offline e di conflitto

A. Solo online B. Disponibile offline C. File dei conflitti 

Se per qualsiasi motivo le modifiche non possono essere sincronizzate, non si perderà il lavoro. Illustrator crea un file di conflitto (file di backup) su dispositivo dal quale è possibile recuperare le modifiche. Una volta che il file ha avviato la sincronizzazione sul cloud, l'icona del conflitto viene modificata nell'icona .

Quando sarete nuovamente online, il documento aggiornato è automaticamente caricato nel cloud e sarà disponibile da tutti i dispositivi.
Consultate anche: Perché i miei documenti cloud non sono disponibili offline?

Se è necessario lavorare senza connessione Internet, consultate Preparazione all'utilizzo offline dei documenti cloud . Per creare una copia offline del documento, toccate l'icona accanto al documento cloud e selezionate Rendi sempre disponibile offline. L'icona cambia per indicare che il file è disponibile offline.

Inserire i documenti cloud di Adobe Photoshop

Potete migliorare ulteriormente i vostri progetti Illustrator inserendo i documenti cloud Photoshop (PSDC) su Illustrator per desktop e iPad.

Dal desktop

Per inserire i documenti cloud Photoshop su Illustrator, procedete come segue:

  1. Aprite un documento nuovo o esistente di Illustrator.

  2. Scegliete File > Inserisci . Viene visualizzata una finestra di dialogo in cui sono presenti tutti i documenti cloud e i documenti cloud di Illustrator di altre app Creative Cloud. 
    Se utilizzate sia Illustrator per iPad che per desktop, i vostri progetti Adobe Fresco sono disponibili anche in Illustrator per desktop.

  3. Fate clic su Apri documento cloud e selezionate il documento cloud di Photoshop (.psdc) che desiderate inserire nel documento Illustrator corrente.

  4. Selezionate Collegato per inserire un file collegato o deselezionate Collegato per integrare l'immagine nel documento di Illustrator.

  5. Fate clic su Inserisci e lavorate con la grafica collegata o integrata in Illustrator.

Da iPad

Allo stesso modo, potete collegare o integrare i documenti PSDC in Illustrator su iPad. Per ulteriori informazioni, consultate la sezione Utilizzare i documenti Photoshop e Fresco.


Risorse correlate

Contattaci

Chiedi alla community

Siamo sempre lieti di ricevere i vostri feedback. Condividere le opinioni con la Community di Adobe Illustrator.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?