- Guida utente di Illustrator
- Scoprire Illustrator
- Introduzione a Illustrator
- Area di lavoro
- Nozioni di base sull’area di lavoro
- Creare documenti
- Imparare più velocemente con il pannello Scopri di Illustrator
- Accelerare i flussi di lavoro utilizzando la barra delle attività contestuale
- Barra degli strumenti
- Scelte rapide da tastiera predefinite
- Personalizzare le scelte rapide da tastiera
- Introduzione alle tavole disegno
- Gestire le tavole disegno
- Personalizzazione dell’area di lavoro
- Pannello Proprietà
- Impostare le preferenze
- Area di lavoro Tocco
- Supporto di Microsoft Surface Dial in Illustrator
- Annullare le modifiche e gestire la cronologia di progettazione
- Ruota vista
- Righelli, griglie e guide
- Accesso facilitato in Illustrator
- Visualizzare la grafica
- Usare la Touch Bar con Illustrator
- File e modelli
- Strumenti in Illustrator
- Panoramica sugli strumenti
- Selezionare gli strumenti
- Strumenti di navigazione
- Strumenti Pittura
- Strumenti di testo
- Strumenti di disegno
- Strumenti di modifica
- IA generativa (non disponibile nella Cina continentale)
- Azioni rapide
- Illustrator sul Web (beta)
- Panoramica di Illustrator sul Web (beta)
- Domande frequenti di Illustrator sul Web (beta)
- Domande frequenti sulla risoluzione dei problemi
- Scelte rapide da tastiera per Illustrator sul Web (beta)
- Creare e combinare forme sul Web
- Aggiungere e modificare testo sul Web
- Applicare colori e sfumature sul Web
- Disegnare e modificare tracciati sul Web
- Utilizzo dei documenti cloud sul web
- Invitare i collaboratori per la modifica sul Web
- Illustrator per iPad
- Introduzione a Illustrator per iPad
- Area di lavoro
- Documenti
- Selezionare e disporre oggetti
- Disegno
- Testo
- Utilizzo delle immagini
- Colore
- Documenti cloud
- Nozioni di base
- Risoluzione dei problemi
- Aggiungere e modificare contenuti
- Disegno
- Nozioni di base sul disegno
- Modificare i tracciati
- Creare un disegno con perfezionamento pixel applicato
- Disegnare con lo strumento Penna, Curvatura o Matita
- Disegnare linee e forme semplici
- Disegnare griglie rettangolari e polari
- Disegnare e modificare riflessi
- Ricalcare immagini
- Semplificare un tracciato
- Strumenti simboli e set di simboli
- Regolare i segmenti di tracciato
- Disegna un fiore in 5 semplici passaggi
- Creare e modificare una griglia prospettica
- Disegnare e modificare oggetti su una griglia prospettica
- Utilizzare gli oggetti come simboli per un uso ripetuto
- Disegnare tracciati allineati ai pixel per i flussi di lavoro Web
- Misurazione
- Oggetti e materiali 3D
- Colore
- Pittura
- Selezionare e disporre oggetti
- Selezionare gli oggetti
- Livelli
- Espandere, raggruppare e separare gli oggetti
- Spostare, allineare e distribuire gli oggetti
- Allineare, organizzare e spostare gli oggetti su un tracciato
- Agganciare gli oggetti al glifo
- Agganciare gli oggetti a un glifo giapponese
- Sovrapporre gli oggetti
- Bloccare, nascondere ed eliminare gli oggetti
- Copiare e duplicare gli oggetti
- Ruotare e riflettere gli oggetti
- Intrecciare gli oggetti
- Creare modelli artistici realistici
- Rimodellare oggetti
- Ritagliare le immagini
- Trasformare gli oggetti
- Combinare più oggetti
- Tagliare, dividere e rifilare gli oggetti
- Alterazione marionetta
- Ridimensionare, inclinare e distorcere gli oggetti
- Fusione di oggetti
- Rimodellare con gli involucri
- Rimodellare gli oggetti con gli effetti
- Creare nuove forme con gli strumenti Shaper e Crea forme
- Lavorare con gli angoli dinamici
- Flussi di lavoro migliorati per rimodellare gli oggetti con supporto touch
- Modificare le maschere di ritaglio
- Forme dinamiche
- Creare forme con lo strumento Crea forme
- Modifica globale
- Testo
- Aggiungere testo e utilizzare gli oggetti di testo
- Visualizzatore Reflow
- Creare elenchi puntati e numerati
- Gestire l'area di testo
- Font e composizione tipografica
- Convertire il testo nelle immagini in testo modificabile
- Aggiungere formattazione di base al testo
- Aggiungere formattazione avanzata al testo
- Importare ed esportare il testo
- Formattare i paragrafi
- Caratteri speciali
- Creare testo su un tracciato
- Stili di carattere e di paragrafo
- Tabulazioni
- Trovare i font mancanti (flusso di lavoro Typekit)
- Testo in arabo e in ebraico
- Font | Domande frequenti e suggerimenti per la risoluzione dei problemi
- Progettazioni di composizione tipografica creativa
- Ridimensionare e ruotare il testo
- Spaziatura tra righe e caratteri
- Sillabazione e interruzioni di riga
- Dizionari per il controllo ortografico e la sillabazione
- Formattare i caratteri asiatici
- Modulo di composizione per scritture asiatiche
- Creare progettazioni di testo con oggetti di fusione
- Creare un poster di testo utilizzando Ricalco immagine
- Creare effetti speciali
- Grafica per il Web
- Disegno
- Importare, esportare e salvare
- Importazione
- Creative Cloud Libraries in Illustrator
- Salvare ed esportare
- Stampa
- Preparare la stampa
- Stampa
- Automatizzare operazioni
- Risoluzione dei problemi
- Problemi risolti
- Problemi noti
- Problemi di arresto anomalo
- Recuperare i file dopo l'arresto anomalo
- Modalità provvisoria
- Problemi relativi ai file
- Formati di file supportati
- Problemi relativi ai driver del dispositivo GPU
- Problemi dei dispositivi Wacom
- Problemi relativi ai file DLL
- Problemi relativi alla memoria
- Problema del file delle preferenze
- Problemi di font
- Problemi con la stampante
- Condividere il rapporto sugli arresti anomali con Adobe
- Miglioramento delle prestazioni di Illustrator
- Problemi risolti
Specificare le opzioni di impostazione del documento
In qualsiasi momento puoi modificare le opzioni di impostazione predefinite del documento: unità di misura, visualizzazione della griglia di trasparenza, colore dello sfondo e opzioni di testo quali lingua, stile delle virgolette, dimensioni di apice e pedice, pagine al vivo ed esportabilità. Il pulsante Modifica tavole disegno chiude la finestra di dialogo e attiva lo strumento Tavola disegno.
-
Scegli File > Imposta documento oppure fai clic sul pulsante Imposta documento nel pannello Controllo. Questo pulsante è disponibile solo se non è selezionato alcun oggetto.
-
Specifica le opzioni desiderate.
-
Per modificare le tavole da disegno (ad esempio, per cambiare l’orientamento da verticale a orizzontale), fai clic su Modifica tavole disegno.
Nota:L’opzione Simula carta colorata è utile se prevedi di stampare il documento su carta colorata. Ad esempio, se disegni un oggetto blu su uno sfondo giallo, l’oggetto apparirà verde. La simulazione viene eseguita solo quando la griglia di trasparenza non è visualizzata.
La stampa in porzioni
Per impostazione predefinita, Illustrator stampa ogni tavola da disegno su un unico foglio di carta. Tuttavia, se il disegno è più grande dei formati di pagina disponibili sulla stampante, puoi stamparlo su più fogli.
L’operazione di divisione di una tavola da disegno in base ai formati di pagina disponibili per la stampante è definita suddivisione in porzioni. Puoi selezionare un’opzione di suddivisione in porzioni nella sezione Generale della finestra di dialogo Stampa. Per visualizzare i bordi della stampa in porzioni sulla tavola da disegno, scegli Visualizza > Mostra stampa in porzioni.
Quando dividi la tavola da disegno in più porzioni, le pagine vengono numerate da sinistra a destra e dall’alto al basso, iniziando da pagina 1. Questi numeri di pagina appaiono sullo schermo solo come riferimento, ma non vengono stampati. I numeri consentono di scegliere se stampare tutte le pagine del file o solo alcune.
Ingrandire o ridurre il disegno
Esistono diversi modi per ingrandire o ridurre un disegno.
- Seleziona lo strumento zoom . Il puntatore diventa una lente di ingrandimento con un segno più al centro. Fai clic al centro dell’area da ingrandire o tieni premuto Alt (Windows) o Opzione (macOS) e fai clic al centro dell’area da ridurre. A ogni clic, la visualizzazione viene ingrandita o ridotta alla precedente percentuale preimpostata.
Quando esegui lo zoom avanti o indietro mentre lavori sulla tavola da disegno, Illustrator consente di spostare il disegno selezionato al centro della schermata utilizzando lo strumento Zoom o le scelte rapide da tastiera. Con le operazioni di zoom vengono centrati nella schermata anche eventuali segmenti o punti di ancoraggio presenti nella selezione. Per disattivare lo zoom sulla selezione, seleziona Preferenze > Visualizzazione selezioni e punti di ancoraggio, quindi deseleziona l’opzione Zoom sulla selezione.
- Seleziona lo strumento zoom e trascina il rettangolo punteggiato di selezione fino a racchiudere l’area da ingrandire. Per spostare la selezione all’interno dell’immagine, premi la barra spaziatrice e continua a trascinare per spostare il riquadro di selezione.
- Scegli Visualizza > Zoom in o Visualizza > Zoom out. A ogni clic, la visualizzazione viene ingrandita alla successiva percentuale preimpostata.
- Imposta il livello di zoom nell’angolo in basso a sinistra della finestra principale o nel pannello Navigatore.
- Per visualizzare un file al 100%, scegli Visualizza > Dimensioni reali, oppure fai doppio clic sullo strumento zoom.
- Per adattare la tavola da disegno selezionata alla finestra, scegli Visualizza > Adatta tavola disegno a finestra oppure fai doppio clic sullo strumento mano.
- Per visualizzare tutto nella finestra, scegli Visualizza > Adatta tutto a finestra.
Anteprima a dimensioni reali
In qualità di designer di stampa, potreste avere bisogno di visualizzare l’anteprima del disegno prima della stampa e controllare l'aspetto delle dimensioni di stampa reali. A tale scopo, puoi generare un’anteprima di stampa del documento nelle dimensioni di stampa reali con lo zoom al 100%.
Scegli Visualizza > Dimensioni reali per vedere gli elementi visualizzati nelle dimensioni di stampa reali indipendentemente dalla risoluzione e dalla grandezza del monitor. A questo punto, quando si esegue uno zoom del 100% su un documento, le dimensioni di ogni oggetto in esso contenuto rappresentano l’effettiva grandezza fisica dell’oggetto. Ad esempio, se aprite una nuova tavola da disegno con formato A4 e fai clic su Dimensioni reali, le dimensioni della tavola da disegno diventano quelle di un vero foglio A4.
Le dimensioni reali sono adatte a tutte le risoluzioni, tutti i fattori di scala e tutte le modalità di visualizzazione, ad eccezione dell’anteprima pixel.
Se si utilizzano più monitor, la funzione per le dimensioni reali funzionerà solo per il monitor principale.
L’opzione Dimensioni reali è attivata per impostazione predefinita, pertanto il documento viene sempre mostrato con le dimensioni reali quando si esegue uno zoom del 100%. Tuttavia, se desideri che lo zoom del 100% non venga applicato al vostro documento, puoi disattivare l’opzione Dimensioni reali. A tal fine, effettuate le seguenti operazioni:
- Scegli Modifica > Preferenze > Generale (Windows) oppure Illustrator > Preferenza > Generale (macOS).
- Deseleziona Visualizza dimensioni reali con zoom al 100%.
Per ulteriori informazioni sull’impostazione dei documenti di stampa, consulta Impostare i documenti per la stampa.
Cambiare l’area della visualizzazione
Per visualizzare un’area diversa della tavola da disegno, effettua una delle seguenti operazioni:
- Scegli Visualizza > Adatta tutto a finestra per ridurre lo zoom in modo che tutte le tavole da disegno siano visibili sullo schermo.
- Scegli Visualizza > Adatta tavola disegno a finestra per aumentare lo zoom sulla tavola da disegno attiva.
- Nel pannello Navigatore, fai clic sull’area della miniatura che desideri visualizzare nella finestra del disegno. Oppure, trascina la zona di anteprima di riferimento (il riquadro colorato) per inquadrare un’altra area della miniatura.
- Con lo strumento mano , trascina nella direzione in cui intendi spostare il disegno.
Il pannello Navigatore permette di modificare rapidamente la visualizzazione del disegno mediante una miniatura. La casella colorata nel Navigatore (o zona anteprima di riferimento) corrisponde all’area visualizzabile al momento nella finestra del disegno.
A. Miniatura del disegno B. Pulsante del menu del pannello C. Casella di zoom D. Pulsante Zoom out E. Zona dell’anteprima di riferimento F. Cursore di zoom G. Pulsante Zoom in
Puoi personalizzare il pannello Navigatore nei seguenti modi:
- Per visualizzare nel pannello Navigatore i disegni che non rientrano nella tavola da disegno, deseleziona Visualizza solo contenuto tavola disegno nel menu del pannello.
- Per cambiare i colori della zona di anteprima di riferimento, scegli Opzioni pannello nel menu del pannello. Seleziona un colore predefinito nel menu a comparsa Colore o fai doppio clic sul riquadro del colore per scegliere un colore personalizzato.
- Per visualizzare le linee tratteggiate nel documento come linee continue nel pannello Navigatore, scegli Opzioni pannello dal menu del pannello e Disegna linee tratteggiate come continue.
Per impostazione predefinita, Adobe Illustrator imposta la vista in modo che l’anteprima del disegno sia a colori. Tuttavia, puoi scegliere di visualizzare il disegno in modo che siano visibili solo i contorni (o tracciati). La visualizzazione del disegno senza attributi di colore accelera il tempo necessario per ridisegnare lo schermo quando lavorate con disegni complessi.
In modalità di visualizzazione Contorno, i file collegati vengono visualizzati, per impostazione predefinita, come riquadri con contorno e una X all’interno. Per visualizzare il contenuto dei file collegati, scegli File > Imposta documento e selezionate Mostra immagini con metodo contorno.
È possibile visualizzare il proprio disegno come contorni nella modalità Anteprima GPU di Illustrator su schermi con risoluzione superiore o uguale a 2000 pixel in larghezza o altezza. Visualizzare il disegno in modalità Contorno GPU mostra tracciati più fluidi e uniformi e diminuisce il tempo necessario a ridisegnare la grafica complessa su schermi ad alta densità.
- Per visualizzare tutti i disegni come contorni, scegli Visualizza > Contorno o premi Ctrl+E (Windows) o Command+E (macOS). Scegli Visualizza > Anteprima per tornare alla visualizzazione del disegno a colori.
- Per visualizzare tutta la grafica di un livello come contorni, tieni premuti Ctrl (Windows) o Comando (macOS) mentre fai clic sull’icona occhio del livello nel pannello Livelli. Fai di nuovo clic tenendo premuto Ctrl (Windows) o Comando (macOS) per tornare alla visualizzazione del disegno a colori. In vista Contorno, l’icona occhio ha il centro vuoto ; in vista Anteprima ha il centro pieno .
- Per visualizzare tutti gli elementi non selezionati nel pannello Livelli come contorni, premi Alt+Ctrl (Windows) o Opzione+Comando (macOS) e fai clic sull’icona occhio del livello selezionato. Oppure seleziona Contorno negli altri livelli dal menu del pannello Livelli.
Suggerimento: puoi riportare tutti gli elementi nel pannello Livelli alla modalità Anteprima scegliendo Anteprima tutti i livelli dal menu del pannello Livelli.
Visualizzare più finestre e viste
Puoi aprire contemporaneamente più finestre di uno stesso documento. Ogni finestra può avere impostazioni di visualizzazione diverse. Ad esempio, puoi generare una finestra con forte ingrandimento in cui eseguire modifiche di precisione su alcuni oggetti e creare un’altra finestra con ingrandimento minore per disporre gli oggetti sulla pagina.
(Windows) Per disporre più finestre aperte in base alle vostre esigenze, usate le opzioni del menu Finestra. Sovrapponi visualizza le finestre sovrapposte, sfalsandole dall’angolo superiore sinistro verso l’angolo inferiore destro dello schermo; Affianca visualizza le finestre una accanto all’altra; Disponi icone organizza le finestre ridotte a icona nella finestra del programma.
Un’alternativa alla creazione di più finestre è la creazione di più viste. Puoi creare e memorizzare fino a 25 viste per ciascun documento.
Le viste e le finestre si differenziano per le seguenti caratteristiche:
A differenza delle finestre, puoi salvare le viste con il documento.
Puoi visualizzare contemporaneamente più finestre.
Puoi visualizzare più viste contemporaneamente soltanto se apri più finestre. Modificando la vista modificate le finestre correnti senza aprirne una nuova.
Creare una nuova finestra
-
Scegli Finestra > Nuova finestra.
Creare una nuova vista
-
Imposta la vista desiderata, quindi scegli Visualizza > Nuova vista, immettete un nome per la vista e fai clic su OK.
Rinominare o eliminare una vista
-
Scegli Visualizza > Modifica viste.
Passare da una vista all’altra
-
Seleziona il nome di una vista in fondo al menu Visualizza.
Visualizzare in anteprima un disegno nel supporto di output finale
Illustrator offre i modi seguenti per verificare come appare il disegno quando viene stampato o visualizzato sul Web o su un dispositivo mobile:
Modalità Anteprima sovrastampa (Visualizza > Anteprima sovrastampa)
Offre una “anteprima a inchiostri” che simula il risultato di fusioni, trasparenze e sovrastampa nella stampa in selezione colori.
Modalità Anteprima pixel (Visualizza > Anteprima pixel)
Offre un’anteprima del disegno così come appare rasterizzato e visualizzato in un browser Web.
Modalità Ritaglia vista (Visualizza > Ritaglia vista)
Adatta la visualizzazione ai bordi del disegno. In questa modalità, i disegni con tutti gli oggetti non stampabili sull’area di lavoro sono nascosti, come ad esempio griglie, guide ed elementi che si estendono oltre i bordi della tavola da disegno. Qualsiasi disegno che non rientra nella tavola da disegno viene tagliato. Puoi continuare a creare e modificare il tuo disegno in questa modalità schermo.
Questa modalità è utile per mostrare in anteprima i disegni, inclusi i poster.
Pannello Anteprima conversione trasparenza (Finestra > Anteprima conversione trasparenza)
Evidenzia le aree del disegno in base ai criteri con cui verrà effettuata la conversione delle trasparenze al momento del salvataggio o della stampa.
Prove colore a monitor
Simula il modo in cui i colori del documento vengono riprodotti su un particolare tipo di monitor o di dispositivo di output.
Anti-alias
La funzione Anti-alias produce oggetti vettoriali con un effetto più uniforme e simula l’aspetto che avrà un disegno vettoriale una volta stampato con una stampante PostScript®. Questo perché la risoluzione dello schermo è relativamente limitata, mentre il disegno è solitamente stampato con un’alta risoluzione. Per attivare la funzione Anti-alias, scegli Modifica > Preferenze > Generali (Windows) o Illustrator > Preferenze > Generali (Mac OS), quindi selezionate Grafica anti-alias e fai clic su OK.
Device Central (File > Device Central)
Consente di vedere in anteprima come si presenta il documento su un cellulare o dispositivo specifico.
Visualizzare il disegno in modalità presentazione
In modalità presentazione, la tavola da disegno attiva del documento Illustrator corrente riempie l’intero schermo. In questa modalità il menu dell’applicazione, i pannelli, le guide, le griglie e tutte le selezioni sono nascosti. Si tratta di una modalità non modificabile in cui viene visualizzato solo il disegno sulla tavola da disegno. Questa modalità è adatta alla presentazione di idee di progettazione.
Per entrare in modalità presentazione, effettua una delle operazioni seguenti:
- Scegli Visualizza > Modalità presentazione.
- Premi Maiusc + F.
- Fai clic sull’icona sulla barra degli strumenti e scegli Modalità presentazione nell’elenco a discesa.
- (solo per macOS) premi il pulsante Navigazione sul pannello a sfioramento. Fai clic sui tasti freccia per selezionare la tavola da disegno precedente o successiva.
Per navigare tra le tavole da disegno, premi i tasti freccia sinistra o destra per spostarvi rispettivamente alla tavola da disegno precedente o successiva. In alternativa, fai clic in un punto qualsiasi per passare alla tavola da disegno successiva.
Per uscire da questa modalità, premi il tasto Esc.
Nessun altro tasto di scelta rapida funziona quando si è in modalità Presentazione.