Настройка компоновки текста

Последнее обновление 7 авг. 2026 г.

Узнайте, как выбирать между компоновщиками текста и управлять тем, как текст располагается в ваших макетах Adobe InDesign.

Компоновка текста влияет на то, как InDesign обрабатывает интервалы, расстановку переносов и разрывы строк в абзацах. Используйте различные методы компоновки и задавайте параметры для управления способом переноса текста и равномерностью его отображения в макете.

Выбор метода компоновки

Выберите один или несколько абзацев для применением.

Выберите Текст > Абзац или Окно > Управление.

Нажмите значок меню панели Абзац или значок меню панели Управление .

Выберите Компоновщик абзацев Adobe или Построчный компоновщик Adobe.

Настройка установок компоновки

Выберите Редактирование > Установки > Композиция (Windows) или InDesign > Установки > Композиция (macOS).

В разделе Выделение выберите параметры выделения для выявления проблем компоновки на экране: Нарушение условий удержания, Ошибки переносов и выключки (расстановка переносов и выключка), Пользовательский трекинг/кернинг, Подставленные шрифты или Подстановка глифов.

В разделе Обтекание текстом выберите параметры для управления обтеканием текста вокруг объектов: Выключать текст по границам объектов, Выравнивать текст по интерлиньяжу, Не применять к тексту, расположенному поверх объектов или Не забывайте про отступы в тексте помимо опции «Обтекание текстом».

В разделе Режимы совместимости Mojikumi (виден только в версиях InDesign для CJK) выберите Использовать новый масштаб по вертикали или Использовать Mojikumi на основе CID.

Нажмите ОК.

Методы компоновки текста

При работе с текстом в InDesign приложение постоянно определяет места разрывов строк, способ распределения интервалов и время расстановки переносов. Этот процесс, называемый компоновкой, напрямую влияет на удобочитаемость и визуальную согласованность текста.

Принципы работы методов компоновки

InDesign предоставляет два метода компоновки, которые оценивают потенциальные разрывы строк на основе ваших настроек расстановки переносов и выравнивания. Эти настройки определяют допустимые диапазоны для интервалов между словами, интервалов между буквами, масштабирования глифов и расстановки переносов. Затем компоновщик выбирает лучшее решение в пределах этих ограничений.

Ключевое различие между методами компоновщик абзацев Adobe и построчный компоновщик Adobe, заключается в области применения. Один учитывает весь абзац, а другой оценивает текст строка за строкой. Выбранный метод влияет на то, как правки воздействуют на окружающие строки.

Компоновщик абзацев Adobe

Adobe Paragraph Composer, опция по умолчанию, оценивает все строки в абзаце вместе. Он может корректировать более ранние строки, чтобы предотвратить плохие разрывы в конце абзаца, что приводит к более равномерным интервалам и меньшему количеству переносов в целом.

Этот метод обычно дает более согласованный цвет текста и более плавные абзацы. Он лучше всего подходит для длинного контента, такого как книги, статьи и журналы, где общее качество абзаца важнее управления отдельными разрывами строк.

Построчный компоновщик Adobe

Построчный компоновщик Adobe компонует текст по одной строке за раз. Каждая строка завершается до оценки следующей, без учета того, как решения влияют на последующие строки.

Поскольку изменения, как правило, затрагивают меньше последующих строк по сравнению с Paragraph Composer, этот метод полезен для заголовков, врезок и коротких текстов, где важен точный контроль разрывов строк. Компромиссом являются менее равномерные интервалы и потенциально больше переносов.

Методы компоновки текстов на японском языке

Для оформления текстов на японском языке в InDesign также есть построчный компоновщик японского текста и компоновщик абзацев японского текста. В них используются те же принципы построчного и абзацного построения, но применяются специфические для японского языка правила переноса строк, интервалов и расстановки символов.