Параметр
Последнее обновление
7 авг. 2026 г.
Узнайте о поддерживаемых функциях и технических ограничениях при экспорте документов Adobe InDesign в форматы EPUB.
При экспорте документов в EPUB (фиксированной или адаптивной верстки) определенные функции текста, оформления, навигации и структуры сохраняются, в то время как другие могут быть ограничены из-за спецификаций EPUB и совместимости устройств. Ознакомьтесь с этими сведениями, чтобы обеспечить предсказуемое отображение и функциональность в различных программах чтения EPUB и на устройствах.
Поддержка текста
При создании документов для экспорта в формат с фиксированным макетом поддерживаются следующие параметры текста:
- Текст не иллюстрируется. Интерактивный текст можно выделять, а также выполнять по нему поиск.
- Интерактивный текст можно масштабировать по горизонтали и вертикали.
- Могут быть включены заполнения.
- Атрибуты языка отмечаются в тегах.
- Теги помечаются классами CSS.
- Гиперссылки и перекрестные ссылки в тексте поддерживаются для URL-адресов, текстовых привязок и страниц.
Ограничения
- Кернинг не поддерживается в отдельном глифе и распространяется в виде межбуквенного интервала во всех буквах слова.
- Варианты глифов, созданные с помощью возможностей OpenType, включая маленькие капители, все капители и дроби, не поддерживаются из-за ограничений поддержки устройств.
- По-прежнему возникают проблемы с поддержкой текстовых фреймов ближневосточного письма справа налево.
Поддержка текста на японском языке
Для экспорта в формат с фиксированным макетом поддерживаются следующие параметры для возможностей японского языка:
- Текст транскрипции является интерактивным и не иллюстрируется в выводе.
- В интерактивном тексте поддерживается Warichu.
- В интерактивном тексте поддерживается вращение символов.
- Поддерживаются составные шрифты.
- Поддерживаются вертикальные текстовые фреймы, включая повернутые глифы.
Ограничения
- В вертикальных текстовых фреймах японских документов не поддерживается Tate-Chu-Yoko.
- При использовании шрифтов True Type теряется расположение японских идеографических символов.
- Японский шрифт Kenten иллюстрируется в интерактивном тексте.
Поддержка вложенных списков
InDesign поддерживает экспорт вложенных маркированных и нумерованных списков в форматы EPUB. При использовании стилей абзацев с определенными уровнями списка в экспортированном файле EPUB сохраняется вложенная структура. Чтобы сохранить нужную иерархию списка:
- Примените стили абзацев, определяющие каждый уровень списка.
- Используйте отступ для визуального отображения вложенности в макете.
- Просмотрите область «Структура», чтобы убедиться в правильном порядке чтения перед экспортом.
Примечание
Чтобы создать вложенный список, выделите последовательный элемент, увеличите его отступ слева и при необходимости измените стиль маркера.
Поддержка гиперссылок
При создании документов для экспорта в формат с фиксированным макетом поддерживаются следующие параметры гиперссылок:
- Гиперссылки на основе текста и перекрестные ссылки
- Гиперссылки на основе объектов
- Гиперссылки на страницы для гиперссылок на основе текста и объектов
Поддержка навигации
В процессе экспорта предоставляются следующие возможности навигации по выводу EPUB:
|
|
Функция |
|
Ориентиры NAV |
InDesign генерирует ориентиры NAV как для формата с фиксированным макетом, так и для формата с поддержкой перекомпоновки на основе значений для epub:type, указанных в диалоговом окне Параметры экспорта объекта. Только первый экземпляр значения добавляется к ориентирам. |
|
EPUB 2 |
InDesign поддерживает раздел EPUB 2 в файле OPF. Вариант оглавления обложки и отпечатка обнаруживается в InDesign автоматически. Чтобы задать тип текста, в InDesign используются значения epub:type, указанные в диалоговом окне Параметры экспорта объекта. |
|
Список страниц навигации |
(Формат с фиксированным макетом). InDesign создает список страниц путем сопоставления строк номеров страницы с файлами XHTML, созданными из этой страницы. |
Создавайте любые печатные и цифровые материалы с помощью InDesign
Разрабатывайте эффектные рекламные объявления, макеты журналов, книг и многое другое.
