Копирование и вставка текста на арабском языке и иврите из Microsoft Word

Последнее обновление 7 авг. 2026 г.

Узнайте, как использовать буфер обмена для переноса текста справа налево с сохранением выравнивания и направления в Adobe InDesign.

InDesign сохраняет направление и выравнивание текста при вставке арабского и еврейского контента из Microsoft Word, поддерживая исходный поток текста. Это применимо к документам, которые поддерживают языки справа налево. Убедитесь, что ваш документ использует соответствующие настройки компоновщика и языка перед вставкой.

Выберите текст, который хотите скопировать из документа Microsoft Word, содержащего арабский или еврейский текст.

Нажмите Ctrl+C (Windows) или Cmd+C (macOS).

В InDesign выберите инструмент Текст .

Выберите область внутри существующего текстового фрейма или перетащите, чтобы создать новый текстовый фрейм.

Нажмите Ctrl+V (Windows) или Cmd+V (macOS) для вставки текста.

Совет

Для документов со смешанным контентом (направлением письма слева направо и справа налево) можно вручную скорректировать направление абзаца на панели Абзац (Окно > Текст и таблицы > Абзац) после вставки.

Создавайте любые печатные и цифровые материалы с помощью InDesign
Разрабатывайте эффектные рекламные объявления, макеты журналов, книг и многое другое.

Открыть приложение

Настройка типов цифр для арабского и ивритского текста

Обучение

Обучайтесь с помощью пошаговых видеоуроков и практических рекомендаций прямо в приложении.

Сообщество

Присоединяйтесь к обсуждениям, находите ответы, учитесь у экспертов и делитесь своими знаниями.

Главная страница Adobe

Получите доступ к вашим любимым приложениям Creative Cloud, сервисам, управлению файлами и многому другому.