Guide d'utilisation Annuler

Principes de base sur les espaces de travail

Vous pouvez créer et manipuler vos documents et fichiers à l’aide de divers éléments tels que des panneaux, barres et fenêtres. Un espace de travail désigne l’organisation de ces éléments. (Les espaces de travail des différentes applications dans Creative Cloud se ressemblent afin que vous puissiez passer facilement d’une application à l’autre.) Vous pouvez adapter Illustrator à votre façon de travailler en sélectionnant parmi plusieurs espaces de travail prédéfinis ou en créant le vôtre.

Écran d’accueil

Lorsque vous lancez Illustrator, l’écran d’accueil qui s’affiche inclut les éléments suivants :

  • Un grand nombre de tutoriels pour vous permettre de découvrir et comprendre rapidement le concept et le workflow, tout en bénéficiant de conseils et astuces 
  • Les paramètres prédéfinis populaires pour vous permettre de démarrer rapidement des nouveaux documents
  • Les documents récents
  • Nouveautés d’Illustrator

Le contenu de l’écran d’accueil s’adapte en fonction de vos connaissances d’Illustrator et de votre plan d’abonnement à Creative Cloud. 

Interface de l’écran d’accueil

L’écran d’accueil affiche les onglets et les boutons ci-dessous sur la gauche :

  • Accueil : cliquez sur cet onglet pour ouvrir l’écran d’accueil.
  • Formation : cliquez sur cet onglet pour ouvrir une liste de tutoriels de base et avancés sur Illustrator pour vous familiariser avec l’application. 
  • Créer un nouveau : cliquez sur ce bouton pour créer un document. Vous pouvez créer un document en sélectionnant l’un des nombreux modèles et paramètres prédéfinis disponibles dans Illustrator. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Création de documents.
  • Ouvrir : cliquez sur ce bouton pour ouvrir un document existant dans Illustrator. 

En outre, vous pouvez utiliser les icônes suivantes pour naviguer entre le document et l’écran d’accueil :

  • Accueil : ouvre l’écran d’accueil à partir du document.
  • Précédent : ouvre le document à partir de l’écran d’accueil.
L’espace de travail Adobe Illustrator affichant l’écran d’accueil, avec une icône d’accueil en surbrillance dans le coin supérieur gauche pour un accès rapide aux fichiers récents, aux didacticiels et aux nouvelles options de projet.
Utiliser l’icône Accueil dans le coin supérieur gauche pour revenir rapidement à l’écran d’accueil ou accéder aux fichiers récents, aux didacticiels et aux nouvelles options de projet

L’interface de l’espace de travail d’Adobe Illustrator avec une flèche de retour en surbrillance à côté de l’icône de l’application, indiquant comment revenir à l’espace de travail principal.
Sélectionnez la flèche de retour à côté de l’icône Adobe Illustrator pour revenir à l’espace de travail principal à partir de n’importe quel écran de l’application

Désactiver l’écran d’accueil lorsqu’aucun document n’est ouvert

  1. Sélectionnez l’option Préférences > Général.

  2. Désélectionnez l’option Afficher l’écran d’accueil si aucun document n’est ouvert.

Remarque :

Utilisez les raccourcis clavier pour ouvrir les fichiers (Ctrl/Cmd + O) ou pour créer des documents (Ctrl/Cmd + N).

Barre des tâches contextuelle

La Barre des tâches contextuelle est une barre flottante sur la zone de travail qui fournit les prochaines actions les plus pertinentes pour l’objet ou l’outil que vous sélectionnez. Elle vous permet de maintenir votre concentration sur l’objet sur lequel vous travaillez.

Vous pouvez replacer la barre des tâches contextuelle là où vous voulez qu’elle soit. Vous pouvez également réinitialiser sa position, la verrouiller ou la masquer en sélectionnant Plus d’options  . Pour la réactiver après l’avoir masquée, accédez à la section Fenêtre > Barre des tâches contextuelle.

Barre d’aide

La barre d’aide améliore votre workflow en fournissant des conseils contextuels, des raccourcis clavier et des instructions pas à pas :

Sélectionnez Fenêtre Barre d’aide pour l’activer. La barre d’aide apparaît sur le bord inférieur gauche de la fenêtre d’illustration lorsque vous sélectionnez un outil pris en charge dans votre espace de travail.

L’interface d’Adobe Illustrator affichant la barre d’aide où vous pouvez trouver des conseils, des raccourcis clavier et des instructions pour utiliser n’importe quel outil.
Accédez à la barre d’aide pour obtenir des conseils, des raccourcis clavier et des instructions pratiques sur l’utilisation des outils dans Illustrator

Remarque :

nous étendons progressivement la disponibilité de la barre d’aide. Elle devrait arriver dans quelques jours.

Barre d’état

La barre d’état s’affiche près du bord inférieur gauche de la fenêtre d’illustration. Elle affiche l’un des éléments suivants :

  • Échelle actuelle
  • Outil en cours d’utilisation
  • Plan de travail en cours d’utilisation
  • Commandes de navigation pour plusieurs plans de travail

En-tête de l’application

En-tête de l’application avec les options agrandies.
Partagez votre document, personnalisez l’espace de travail et recherchez des ressources d’aide à partir de l’en-tête de l’application.

Lorsque vous créez un nouveau document dans Illustrator, vous pouvez voir l’en-tête de l’application avec les options suivantes :

  • Partager : invitez des personnes à accéder à votre document. Commencez par enregistrer le document en tant que document en ligne avant d’envoyer l’invitation. 
  • Notifications : ouvrez le panneau Notifications pour afficher les notifications qui vous ont été envoyées. Pour marquer une notification comme lue ou non lue ou pour la rejeter, passez la souris dessus et sélectionnez Plus d’actions  
  • Recherchez des outils, de l’aide et plus encore : ouvrez le panneau Découvrir pour rechercher des outils et obtenir des ressources d’aide, le tout au même endroit. Ces ressources incluent des conseils et des tutoriels sur la manière de réaliser plus rapidement des workflows en plusieurs étapes. 
  • Organiser les documents : organisez tous vos documents ouverts dans des formats de grille et de mosaïque. 
  • Changer d’espace de travail : passez à un espace de travail optimisé pour vos besoins.

Aperçu de l’espace de travail

Illustrator vous offre le choix entre dix espaces de travail différents, y compris l’espace de travail Tactile. Par défaut, c’est l’espace de travail Les indispensables qui s’ouvre.

Interface d’Adobe Illustrator montrant le menu « Fenêtre » ouvert, avec le sous-menu « Espace de travail » développé pour afficher des options telles que « Essentiels », « Mise en page », « Peinture » et « Typographie ». L’espace de travail sélectionné est « Mise en page ».
Personnalisez votre espace de travail ou rationalisez vos mises en page à l’aide de l’option de menu Espace de travail

  • Le Cadre de l’application regroupe tous les éléments des espaces de travail dans une seule et même fenêtre uniforme, ce qui permet de manipuler toutes les applications comme s’il s’agissait d’une seule entité. Lorsque vous déplacez ou que vous redimensionnez le Cadre de l’application ou l’un de ses éléments, tous les éléments qu’il contient sont réagencés pour éviter tout chevauchement. Les panneaux ne disparaissent pas lorsque vous changez d’application ou lorsque vous cliquez par erreur à côté de l’application. Si vous utilisez plusieurs applications, vous pouvez les placer côte à côte à l’écran ou sur plusieurs moniteurs. Si vous préférez l’interface utilisateur Mac classique que vous pouvez personnaliser à votre convenance, il vous suffit de désactiver le Cadre de l’application. Sélectionnez la commande Fenêtre > Cadre de l’application pour l’activer ou le désactiver.
  • La barre d’application occupe la partie supérieure et contient un sélecteur permettant de basculer vers un autre espace de travail, des menus (sous Windows uniquement), ainsi que d’autres commandes d’application. Sur Mac, la barre d’application n’est disponible que lorsque le cadre de l’application est désactivé. Vous pouvez l’activer ou le désactiver à l’aide du menu Fenêtre.
  • La barre d’outils contient des outils permettant de créer et de modifier des images, des illustrations, des éléments de page, etc. Les outils connexes sont regroupés.
  • Le panneau Contrôle affiche des options relatives à l’objet sélectionné.
  • La fenêtre de document affiche le fichier sur lequel vous travaillez. Les fenêtres de document peuvent présenter un onglet et, dans certains cas, être regroupées et ancrées.
  • Les panneaux vous permettent de contrôler et de modifier votre travail. Ils peuvent être regroupés, empilés ou ancrés.

Panneau Propriétés

Le panneau Propriétés d’Illustrator permet de voir les paramètres et les commandes dans le contexte de la tâche ou du workflow en cours. Ce nouveau panneau a été conçu pour être simple à utiliser, afin que vous ayez accès aux bonnes commandes quand vous en avez besoin.

Le panneau Propriétés est disponible par défaut dans l’espace de travail Les indispensables. Vous pouvez également sélectionner Fenêtre > Propriétés pour l’afficher.

Pour plus d’informations, consultez la section Panneau Propriétés.

Gestion des fenêtres et des panneaux

Affichage et masquage de tous les panneaux

  • Pour afficher ou masquer tous les panneaux, y compris la barre d’outils et le panneau Contrôle, appuyez sur la touche de tabulation.

  • Pour afficher ou masquer tous les panneaux, à l’exception de barre d’outils et du panneau Contrôle, appuyez sur les touches Maj+Tab.

    Conseil : vous pouvez afficher temporairement les panneaux masqués si l’option Afficher automatiquement les panneaux masqués est sélectionnée dans les préférences Interface. Cette option est toujours activée dans Illustrator. Déplacez le pointeur vers le bord de la fenêtre de l’application (Windows®) ou vers le bord de l’écran (Mac OS®) et laissez le pointeur au-dessus de la bande qui s’affiche.

Affichage des options de panneau

Cliquez sur l’icône de menu de panneau  dans l’angle supérieur droit du panneau.

Conseil : l’ouverture d’un menu est possible même lorsque le panneau est réduit.

Réglage de la luminosité du panneau

Dans les préférences de l’interface utilisateur, vous pouvez personnaliser l’interface avec l’une des quatre options de couleur disponibles, conçues pour une expérience client optimale : Très sombreSombreClaire et Très claire.

Remarque :

Dans Illustrator, la couleur de la zone de travail s’accorde avec la luminosité de l’interface utilisateur par défaut. Choisissez Préférences > Interface utilisateur > Couleur de la zone de travail > Blanc pour définir la couleur de la zone de travail sur blanc. 

Saisie de valeurs dans les panneaux et les boîtes de dialogue

Vous entrez les valeurs en vous servant des mêmes méthodes dans tous les panneaux et toutes les boîtes de dialogue. Vous pouvez également réaliser des opérations mathématiques élémentaires dans toutes les zones de texte acceptant des valeurs numériques. Par exemple, pour déplacer un objet sélectionné de 3 unités vers la droite en utilisant les unités de mesure en cours, il n’est pas nécessaire de définir la nouvelle position horizontale. Il suffit d’entrer +3 après la valeur en cours dans le panneau Transformation.

Remarque :

Appuyez sur la touche Cmd ou Ctrl tout en appuyant sur les boutons fléchés pour augmenter ou réduire les valeurs numériques dans les fractions. Par exemple, lorsque vous appuyez sur la touche Cmd ou Ctrl tout en appuyant sur la flèche vers le haut pour augmenter l’épaisseur de contour, la valeur passe de 1 à 1,1 point. 

Calcul des valeurs dans un panneau ou dans une boîte de dialogue

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes dans une zone de texte acceptant des valeurs numériques :
    • Pour remplacer la valeur active par une expression mathématique, sélectionnez cette valeur.

    • Pour utiliser la valeur active dans une expression mathématique, cliquez avant ou après cette valeur.

  2. Entrez une expression mathématique simple avec un opérateur mathématique unique, tel que + (plus), - (moins), x (multiplication), / (division) ou % (pourcentage). Par exemple, 0p0 + 3 ou 5 mm + 4. De même, 3 cm * 50 % équivaut à multiplier 3 centimètres par 50 %, soit 1,50 cm, et 50 pt + 25 % équivaut à ajouter 25 % de 50 points à 50 points, soit 62,5 points.

  3. Appuyez sur la touche Entrée (Windows) ou Retour (Mac OS) pour appliquer le calcul.

Présentation du panneau Contrôle

Le panneau Contrôle propose un accès rapide aux options associées aux objets que vous avez sélectionnés. Par défaut, le panneau Contrôle est ancré en haut de l’espace de travail.

Les options s’affichant dans le panneau Contrôle varient selon le type d’objet ou d’outil sélectionné. Par exemple, lorsque vous sélectionnez un objet texte, le panneau Contrôle affiche des options de mise en forme, ainsi que des options de modification de la couleur, de la position et des dimensions de l’objet. Lorsqu’un outil de sélection est actif, vous pouvez accéder aux boîtes de dialogue Format de document et Préférences depuis le panneau Contrôle.

Panneau de contrôle
Panneau de contrôle

A. Options masquées B. Lien vers un autre panneau C. Menu du panneau 

Lorsque le texte affiché dans le panneau Contrôle est de couleur bleue et qu’il est souligné, vous pouvez cliquer sur le texte pour afficher un panneau ou une boîte de dialogue associés. Par exemple, cliquez sur le mot Contour pour afficher le panneau Contour.

Modification des types de commandes figurant dans le panneau Contrôle

Sélectionnez ou désélectionnez des commandes dans le menu du panneau Contrôle.

Ouverture et fermeture d’un panneau ou d’une boîte de dialogue à partir du panneau Contrôle

  1. Cliquez sur un mot de couleur bleue souligné pour ouvrir le panneau ou la boîte de dialogue qui lui est associé.
  2. Pour fermer une boîte de dialogue ou un panneau, cliquez n’importe où en dehors du cadre.

Ancrage du panneau Contrôle en bas de l’espace de travail

Choisissez la commande Ancrer en bas dans le menu du panneau Contrôle.

Conversion du panneau Contrôle en panneau flottant

Faites glisser la barre de manipulation (située sur le côté gauche du panneau) dans l’espace de travail. Pour ancrer à nouveau le panneau Contrôle, faites glisser la barre de manipulation vers le haut ou vers le bas de la fenêtre d’application (Windows) ou de l’écran (macOS).

Modification des modes d’écran

Vous pouvez modifier la visibilité de la fenêtre d’illustration et de la barre de menus à l’aide des options de mode situées au bas de la barre d’outils. Pour accéder aux panneaux en mode Plein écran, placez le curseur sur le bord gauche ou droit de l’écran pour les faire apparaître. Si vous les avez déplacés de leurs emplacements par défaut, vous pouvez y accéder à partir du menu Fenêtre.

Vous pouvez choisir l’un des modes suivants :

  • Le mode Présentation affiche l’illustration comme une présentation, avec le menu d’application, les panneaux, les repères et les contours de bloc masqués.
  • Le mode Fenêtres standard  affiche l’illustration dans une fenêtre standard, avec une barre de menus en haut et des barres de défilement sur les côtés.

  • Le mode Plein écran avec menus  affiche l’illustration dans une fenêtre plein écran, avec une barre de menus en haut et une barre de défilement.

  • Le mode Plein écran sans menus  affiche l’illustration dans une fenêtre plein écran, sans barre de titre ou de menus.

Utilisez la touche F pour basculer d’un mode d’écran à l’autre.

Recherchez des rubriques d’aide et des ressources d’Adobe Help et Adobe Stock directement depuis l’espace de travail d’Illustrator. Sélectionnez l’une des options suivantes dans le menu déroulant de la zone de recherche situé sur le côté droit de la barre d’application :

  • Adobe Stock
  • Aide Adobe

Recherche de fichiers Adobe Stock

Vous pouvez rechercher des illustrations et des images vectorielles de haute qualité, soigneusement sélectionnées et libres de droits pour tous vos projets créatifs, directement depuis Illustrator.

  1. Dans la zone de recherche située dans l’angle supérieur droit de l’espace de travail, saisissez le nom de l’élément recherché.

  2. Appuyez sur Entrée.

Remarque :

Vous pouvez également rechercher des fichiers en sélectionnant Fichier > Rechercher dans Adobe Stock.

Tous les fichiers disponibles dans Adobe Stock correspondant à une requête de recherche particulière s’affichent dans une nouvelle fenêtre de navigateur.

Recherche dans l’aide Adobe

Utilisez la zone de recherche d’aide pour rechercher des rubriques d’aide et des informations en ligne. Si vous disposez d’une connexion Internet active, vous pouvez accéder à tous les renseignements proposés sur le site web de la communauté. En revanche, si vous recherchez de l’aide sans connexion Internet, les résultats se limitent à l’aide fournie avec Illustrator.

  1. Dans la zone de texte, saisissez le nom de l’élément à rechercher (par exemple, une fonction, une application ou un outil).

  2. Appuyez sur Entrée.

Toutes les rubriques disponibles sur le site de la communauté apparaissent dans une nouvelle fenêtre de navigateur.

Vous pouvez accéder directement au contenu stocké dans AEM Assets sans avoir à vous connecter à AEM Assets. Adobe Asset Link est installé en tant qu’extension dans l’application Illustrator. Votre administrateur informatique doit configurer et configurer le panneau. Une fois installé et configuré, sélectionnez Fenêtre > Extensions > Adobe Asset Link pour ouvrir le panneau.

Pour faciliter l’accès, vous pouvez configurer votre espace de travail de manière à inclure le panneau Adobe Asset Link. Pour plus d’informations, consultez les liens suivants :

Utilisation d’Illustrator avec la Touch Bar sur un MacBook Pro

Illustrator prend en charge la Touch Bar, la barre tactile multipoint située en haut du nouveau clavier MacBook Pro. La Touch Bar permet d’accéder directement à des fonctions et commandes Illustrator contextuelles, en fonction de la tâche en cours sur l’écran principal. Elle prend en charge les mouvements usuels comme appuyer, faire glisser et faire coulisser. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator.

Utilisation d’Illustrator avec Microsoft Dial

Illustrator prend en charge Microsoft Dial sous la version Anniversaire de Windows 10 et versions ultérieures, ou directement sur le SurfaceStudio. Vous pouvez utiliser le Dial pour définir les réglages et les paramètres de vos documents Illustrator.

Lorsque vous utilisez Illustrator, appuyez longuement sur le Dial pour accéder aux options suivantes :

  • Annulation et restauration
  • Disposition
  • Zoom
  • Navigation dans le plan de travail
  • Outils, y compris Rotation, Echelle, Forme, Forme de tache et Gomme.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Prise en charge de Microsoft Dial dans Illustrator.

Articles connexes

Vous avez une question ou une suggestion ?

Solliciter la communauté

Si vous avez une question à poser ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?