Aktualizowanie, usuwanie lub zamienianie plików źródła danych

Ostatnia aktualizacja 7 sie 2026

Naucz się aktualizować, usuwać lub zastępować pliki źródła danych w programie Adobe InDesign.

Po połączeniu pliku źródła danych z dokumentem docelowym może być konieczne zaktualizowanie go nowymi rekordami, całkowite usunięcie połączenia lub przełączenie na inne źródło danych. Te operacje są niezbędne, gdy dane źródłowe ulegają zmianie lub gdy chcesz ponownie użyć projektu dokumentu docelowego z różnymi listami odbiorców.

Aktualizacje źródła danych zachowują istniejące położenia pól i formatowanie w dokumencie docelowym. Podczas zastępowania źródła danych program InDesign próbuje dopasować nazwy pól z nowego pliku do istniejących symboli zastępczych.

Aktualizacja istniejącego źródła danych

Edytuj i zapisz plik źródła danych w formacie .csv, .txt lub z ogranicznikiem średników, używając aplikacji arkusza kalkulacyjnego lub bazy danych.

Wybierz Okno > Narzędzia > Scalanie danych, aby otworzyć panel Scalanie danych.

Wybierz Aktualizuj źródło danych z menu panelu Scalanie danych.

Usuwanie połączenia ze źródłem danych

Wybierz Okno > Narzędzia > Scalanie danych.

Wybierz Usuń źródło danych z menu panelu Scalanie danych.

Zastąpienie innym źródłem danych

Wybierz Okno > Narzędzia > Scalanie danych.

Wybierz menu panelu Scalanie danych i wybierz opcję Wybierz źródło danych.

Wybierz nowy plik źródła danych i wybierz Otwórz.

Usuń i wstaw ponownie pola symboli zastępczych, jeśli program InDesign nie rozpoznaje niektórych pól.