Utwórz podpisy obrazów

Ostatnia aktualizacja 6 sie 2026

Dowiedz się, jak generować dynamiczne lub statyczne podpisy obrazów w programie Adobe InDesign przy użyciu zmiennych metadanych.

Podpisy dostarczają informacji opisowych o obrazach, pomagając czytelnikom zrozumieć zawartość wizualną w układzie. W programie InDesign podpisy można generować automatycznie przy użyciu metadanych obrazu, takich jak opisy, nazwy plików lub szczegóły praw autorskich. Można tworzyć statyczne podpisy do ręcznej edycji lub dynamiczne podpisy, które aktualizują się automatycznie po zmianie metadanych obrazu lub jego umieszczenia.

Skonfiguruj ustawienia podpisów

Wybierz Obiekt > Podpisy > Konfiguracja podpisu.

Wprowadź dowolny tekst, który ma się pojawić przed metadanymi w polu Tekst przed.

Wybierz opcję z menu rozwijanego Metadane.

Wprowadź dowolny tekst, który ma się pojawić po metadanych w polu Tekst po.

Wybierz ikonę plus , aby dodać dodatkowe wiersze metadanych i połączyć wiele pól metadanych w jednym podpisie.

Wybierz opcję z menu rozwijanego Wyrównanie.

W polu Przesunięcie określ odległość między podpisem a krawędzią ramki obrazu.

Wybierz opcję z menu rozwijanego Styl akapitu.

Wybierz warstwę, na której ma zostać umieszczony podpis z menu rozwijanego Warstwa.

Wybierz Grupuj podpis z obrazem, aby podpis i obraz pozostały razem podczas ich przenoszenia w układzie.

Kliknij przycisk OK.

Generowanie podpisu z umieszczonego obrazu

Wybierz ramkę obrazu przy użyciu narzędzia Zaznaczenie .

Wybierz Obiekt > Podpisy > Generuj podpis dynamiczny w przypadku podpisów, które aktualizują się automatycznie, lub Generuj podpis statyczny.

Generuj podpisy podczas umieszczania obrazów

Wybierz Plik > Umieść.

Wybierz Utwórz podpisy statyczne.

Wybierz plik obrazu, a następnie wybierz Otwórz.

Wybierz dowolne miejsce w dokumencie, aby umieścić obraz.

Wybierz ponownie dokument, aby umieścić ramkę tekstową podpisu.

Utwórz niestandardowe zmienne podpisu

Wybierz Tekst > Zmienne tekstowe > Definiuj.

Wybierz Nowa, aby utworzyć zmienną, lub wybierz istniejącą zmienną do edycji.

W polu Typ wybierz Podpis metadanych.

Wpisz dowolny tekst, który ma się pojawić przed metadanymi w polu Tekst przed.

Wybierz opcję z menu rozwijanego Metadane.

Wpisz dowolny tekst, który ma się pojawić po metadanych w polu Tekst po.

Wybierz OK, aby utworzyć zmienną, a następnie wybierz Gotowe.

Ręczne wstawianie zmiennych podpisu

Utwórz ramkę tekstową za pomocą narzędzia Tekst.

Wybierz Tekst > Zmienne tekstowe > Wstaw zmienną, a następnie wybierz wymaganą zmienną podpisu.

Za pomocą narzędzia Zaznaczenie ustaw ramkę tekstową tak, aby dotykała ramki obrazu lub na nią nachodziła.