Wybierz Plik > Eksportuj i wybierz Adobe PDF (Print) jako format.
Ostatnia aktualizacja
7 sie 2026
Rozwiąż problemy z eksportem w programie Adobe InDesign, dostosowując ustawienia próbkowania w dół lub wstępnie przetwarzając obrazy w programie Photoshop lub Acrobat.
Błędy eksportu PDF w programie InDesign często występują podczas próbkowania w dół, szczególnie gdy obrazy o wysokiej rozdzielczości są zmniejszane w układzie.Po wybraniu Plik > Eksportuj > Adobe PDF (Print), eksport może zostać przerwany w połowie z komunikatem o niepowodzeniu eksportu PDF lub uszkodzonym pliku.Ponieważ skalowanie zwiększa efektywną rozdzielczość, na przykład obraz 600 dpi staje się obrazem 1200 dpi przy 50%, InDesign może skończyć pamięć podczas przetwarzania wielu obrazów podczas eksportu.
Programowi InDesign zabrakło pamięci
Programowi InDesign kończy się pamięć podczas próby próbkowania w dół wielu obrazów o wysokiej rozdzielczości podczas eksportu PDF.Eksporty PDF kończą się sukcesem, ponieważ InDesign omija krok próbkowania w dół wymagający dużej ilości pamięci, a Acrobat obsługuje próbkowanie w dół bardziej wydajnie podczas procesu optymalizacji.
Wybierz lokalizację i wybierz Zapisz.
W oknie dialogowym Eksportuj Adobe PDF wybierz Kompresja w lewym panelu.
Zmień opcję próbkowania w dół na Nie próbkuj w dół dla Obrazy kolorowe, Obrazy w skali szarości i Obrazy monochromatyczne.
Odznacz Zachowaj możliwości edycji InDesign, aby dodatkowo zmniejszyć obciążenie pamięci podczas początkowego zapisywania.
Wybierz Eksportuj, aby utworzyć PDF bez próbkowania w dół.
Otwórz wynikowy PDF w programie Adobe Acrobat.
Otwórz program Acrobat i wybierz Plik > Zapisz jako inne > Zoptymalizowany PDF (dostępne tylko w programie Acrobat Pro).
W oknie dialogowym PDF Optimizer wybierz Obrazy w lewym panelu.
Ustaw żądane opcje redukcji rozdzielczości dla obrazów kolorowych, w skali szarości i monochromatycznych.
Wybierz OK i nadaj nazwę zoptymalizowanemu plikowi.
Wybierz opcję Zapisz.
Umieszczone obrazy mają wysoką rozdzielczość
Jeśli wolisz rozwiązać problem u źródła i utrzymać mniejsze rozmiary plików w całym obiegu pracy, wstępne przetwarzanie obrazów w programie Photoshop całkowicie zapobiega problemom z eksportem:
Umieszczone obrazy mają niepotrzebnie wysoką rozdzielczość w stosunku do ich końcowego rozmiaru wyjściowego w układzie, co wymaga od programu InDesign przetwarzania nadmiernej ilości danych obrazu.Twój plik PDF zostaje wyeksportowany bez błędów pamięci, ponieważ każdy obraz jest już zoptymalizowany do końcowej rozdzielczości wyjściowej.
Uruchom program InDesign i wybierz Okno > Łącza, aby otworzyć panel Łącza.
Wybierz każdy obraz, aby sprawdzić wartości Rzeczywiste PPI i Efektywne PPI w sekcji Informacje o łączu.
Zidentyfikuj obrazy, w których rozdzielczość znacznie przekracza wymagania projektu.W przypadku wysokiej jakości druku celem jest, aby zarówno Rzeczywiste, jak i Efektywne PPI wynosiły 300 dpi.
Kliknij prawym przyciskiem myszy łącze obrazu i wybierz Edytuj oryginał, aby otworzyć go w programie Photoshop.
W programie Photoshop wybierz Obraz > Rozmiar obrazu.
Upewnij się, że opcja Próbkowanie jest włączona w oknie dialogowym Rozmiar obrazu.
Oblicz odpowiednią rozdzielczość, mierząc końcowy rozmiar obrazu w układzie programu InDesign i mnożąc go przez docelową rozdzielczość wyjściową (zwykle 300 dpi do druku).
Wprowadź obliczone wymiary w polach Szerokość i Wysokość, upewniając się, że rozdzielczość odpowiada celowej.
Wybierz OK, następnie zapisz i zamknij obraz.
Wróć do programu InDesign — łącze zostanie automatycznie zaktualizowane.Jeśli nie widzisz zmiany, wybierz ikonę Aktualizuj łącze w panelu Łącza, jeśli zostaniesz o to poproszony.
Powtórz dla innych obrazów o wysokiej rozdzielczości w dokumencie.
Wskazówka
W przypadku dokumentów zawierających wiele obrazów ich przetwarzanie w programie Photoshop przed umieszczeniem w programie InDesign również poprawia ogólną wydajność programu InDesign i zmniejsza rozmiar pliku dokumentu.
Tworzenie materiałów do druku i publikacji cyfrowej w programie InDesign
Projektowanie przyciągających uwagę reklam, układów czasopism i książek oraz innych materiałów.
