Wersja EPUB
Ostatnia aktualizacja
7 sie 2026
Dowiedz się więcej o metadanych dostępności, rolach ARIA i ulepszeniach strukturalnych dostępnych podczas eksportowania dokumentów Adobe InDesign do formatu EPUB.
Program InDesign obsługuje eksportowanie zawartości do formatów EPUB Fixed Layout i EPUB Reflowable. EPUB Fixed Layout oferuje precyzyjną kontrolę projektowania i nadaje się do zawartości bogatej w obrazy. EPUB Reflowable zapewnia adaptacyjny tekst dla wielu urządzeń, priorytetowo traktując czytelność i elastyczność.
Opcje eksportu dla formatów EPUB (Fixed Layout) i EPUB (Reflowable)
Można dostosować następujące opcje podczas eksportowania do formatu EPUB, w zależności od wybranego formatu układu.
Opcje ogólne
Wersja
Określa wersję EPUB.
|
|
Opis |
Obsługiwane formaty |
|
EPUB 2.0.1 |
Standard IDPF zatwierdzony w 2007 roku. Obsługiwany na szerokiej gamie urządzeń. |
Tylko układ elastyczny |
|
EPUB 3.0 |
Obsługuje audio, wideo, JavaScript i pionowy tekst japoński. Nieobsługiwany na urządzeniach, które nie obsługują EPUB 3.0. Zatwierdzony przez IDPF w 2011 roku. |
Fixed Layout i Reflowable |
Okładka
Określa obraz okładki dla ebooka.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Brak |
Nie dodaje obrazu okładki. |
|
Rasteryzuj pierwszą stronę |
Tworzy obraz okładki poprzez rasteryzację pierwszej strony e-booka. |
|
Wybierz obraz |
Używa wybranego pliku obrazu jako okładki. |
|
Alt Text (tylko Reflowable) |
Dodaje krótki tekstowy opis obrazu używanego, gdy nie jest wyświetlany lub dla czytników ekranu. Program InDesign wypełnia to domyślnie z metadanych, ale można to edytować. |
Spis treści — nawigacja
Określa sposób generowania spisu treści przeglądarki EPUB.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Brak (tylko układ stały) |
Nie uwzględnia spisu treści. |
|
Nazwa pliku |
Generuje spis treści na podstawie nazw plików. |
|
Wiele poziomów (Styl spisu treści) |
Generuje spis treści, używając wybranego stylu spisu treści. |
|
Zakładki (tylko układ stały) |
Generuje spis treści z zakładek dokumentu. |
|
Nawigacja po stronach (tylko układ płynny) |
Uwzględnia informacje o podziałach stron dla spójnej nawigacji. |
Źródło numeracji stron (tylko układ płynny)
Identyfikuje pochodzenie numerów stron.
|
Opcja |
Opis |
|
Brak |
Numeracja stron bez źródła. |
|
Numer ISBN |
Numeracja stron ze źródła z unikalnym identyfikatorem. |
|
Inne źródło |
Numeracja stron ze źródła bez unikalnego identyfikatora. |
Źródło
Aktywowane tylko wtedy, gdy wybrano Numer ISBN lub Inne źródło.
Opcje (tylko układ stały)
Kontrola rozkładówki określa sposób eksportowania elementów strony.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Na podstawie konfiguracji dokumentu |
Używa ustawień rozkładówki z Plik > Ustawienia dokumentu. |
|
Konwertuj rozkładówkę na stronę poziomą |
Konwertuje rozkładówki na układ poziomy. |
|
Włącz syntetyczne strony widzące |
Eksportuje sztuczne rozkładówki. |
|
Wyłącz strony widzące |
Nie eksportuje rozkładówek. |
Zawartość (tylko format Reflowable)
Określa kolejność odczytywania eksportowanej zawartości.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Na podstawie układu strony |
Opiera kolejność odczytu na pozycji elementu na stronie. |
|
Tak samo jak struktura XML |
Ustala kolejność odczytywania na podstawie kolejności tagów Structure View. |
|
Tak samo jak panel Articles |
Podstawa kolejności odczytywania na kolejności w panelu Articles. Eksportowane są tylko zaznaczone artykuły. |
Podział dokumentu (tylko układ Reflowable)
Dzieli dokument podczas eksportu.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Pojedynczy styl akapitu |
Dzieli dokument na podstawie wybranego stylu akapitu. |
|
Na podstawie znaczników eksportu stylu akapitowego |
Dzieli dokument za pomocą znaczników eksportu stylu akapitu. |
Tekst (tylko format układu Reflowable)
|
Opcja |
Funkcja |
|
Usuń wymuszone podziały wierszy |
Usuwa wszystkie miękkie podziały wierszy z eksportowanego eBooka. |
Przypisy dolne
Placement określa umieszczenie przypisów.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Koniec sekcji (Przypisy) |
Konwertuje przypisy na przypisy końcowe. |
|
After Paragraph |
Umieszcza przypisy po akapicie. |
|
Wewnątrz wyskakującego okienka (EPUB 3) |
Umieszcza przypisy w wyskakującym oknie. |
Spostrzeżenie
Reguły przypisów zdefiniowane w dokumencie, takie jak grubość 10 punktów, są zachowywane podczas eksportowania do ePub reflowable.
Listy
|
Kategoria |
Option |
Funkcja |
|
Punktory |
Map to Unordered Lists |
Konwertuje wypunktowania na listy HTML <ul>. |
|
Punktory |
Convert to Text |
Konwertuje wypunktowania na tekst w tagach <p>. |
|
Numeracja |
Mapuj na listy uporządkowane |
Konwertuje liczby na listy HTML <ol>. |
|
Numeracja |
Konwertuj na tekst |
Konwertuje liczby na tekst akapitu. |
Obiekt (tylko format układu przepływowego)
Kontroluje sposób eksportowania obiektów graficznych i multimedialnych.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Zachowaj wygląd z układu (w przypadku obiektów graficznych/multimedialnych) |
Dziedziczy atrybuty obiektu z układu. |
|
Użyj istniejącego obrazu do obiektów graficznych |
Używa istniejących atrybutów graficznych. |
CSS
|
Ustawienie |
Funkcja |
|
Rozmiar CSS |
Ustawia rozmiar CSS jako brak, stały lub względny do przepływu tekstu. |
|
Układ |
Wyrównuje obrazy do lewej, środka lub prawej strony i ustawia wypełnienie. |
|
Odstęp przed |
Dodaje przestrzeń przed obiektem (0–10000 px). |
|
Odstęp po |
Dodaje przestrzeń po obiekcie (0–10000 px). |
|
Wstaw podział strony |
Wstawia podziały stron przed, po lub przed i po obrazie. |
Opcje SVG
|
Opcja |
Funkcja |
|
Kod do osadzenia |
Osadza kod HTML SVG. |
|
Tagi obiektów |
Osadza SVG jako tagi obiektów. |
|
Tagi obrazów |
Osadza SVG jako tagi obrazów. |
|
Eksportuj obiekty matematyczne jako |
Eksportuje obiekty matematyczne jako SVG lub MathML. |
|
Ignoruj ustawienia eksportu obiektu |
Ignoruje ustawienia eksportu obiektów zastosowane do pojedynczych obrazów. |
Ustawienia konwersji
|
Opcja |
Funkcja |
|
Format |
Określa, czy obrazy są konwertowane na format GIF, JPEG, PNG lub Automatyczny.Wybierz Automatycznie, aby InDesign zdecydował, którego formatu użyć w każdym wystąpieniu. |
|
Rozdzielczość |
Określa rozdzielczość obrazu. Wybierz między 72, 96, 150, 300 ppi. |
Opcje formatu
|
Format |
Opcja |
Funkcja |
|
Opcje JPEG |
Metoda formatowania |
Ustaw sposób ładowania plików JPEG w przeglądarce. Wybierz Progresywny, aby obrazy wyświetlały się stopniowo, lub Baseline, aby pokazywały się dopiero po całkowitym pobraniu, używając symbolu zastępczego do tego czasu. |
|
Opcje JPEG |
Jakość obrazu |
Wybierz wymaganą jakość obrazu (Niska, Średnia, Wysoka lub Maksymalna) dla każdego obrazu JPEG utworzonego na wyjściu. |
|
Opcje GIF |
Paleta |
Kontroluje sposób obsługi kolorów podczas przetwarzania plików GIF.Wybierz Adaptacyjna (bez dithering) dla próbkowanej palety bez dithering, Internet dla kolorów bezpiecznych dla internetu lub Systemowa (Win) lub Systemowa (Mac) dla palet systemowych, które mogą dawać nieoczekiwane rezultaty. |
|
Opcje GIF |
Z przeplotem |
Ładuje obrazy progresywnie, wypełniając brakujące linie. Po odznaczeniu tej opcji obraz wydaje się rozmyty i stopniowo wyostrza się w miarę osiągania pełnej rozdzielczości. |
|
Opcje PNG |
Poziom kompresji |
Wyłącza kompresję. Użyj PNG dla obrazów bezstratnych lub przezroczystości. |
HTML i CSS (tylko format układu przepływowego)
|
Opcja |
Funkcja |
|
Nie uwzględniaj klas w HTML |
Usuwa atrybuty class i id obecne w znaczniku podczas eksportu HTML. Wszelkie zbędne znaczniki div obecne w HTML są również usuwane. |
|
Obejmuj klasy w formacie HTML |
Dołącza klasy w HTML. |
|
Generuj CSS |
Generuje zewnętrzny CSS dla eksportowanego pliku. W przypadku eksportu dokumentu/księgi do formatu EPUB bez wygenerowania pliku CSS, tylko klasy powiązane ze stylami są oznaczane w znacznikach HTML. Nie są tworzone klasy zastępcze. |
|
Margines strony |
Ustawia marginesy strony (0–10000 px) |
|
Zachowaj przesłonięcia lokalne |
Dołącza lokalne formatowanie, takie jak kursywa lub pogrubienie. |
|
Dołącz osadzalne czcionki |
Uwzględnia wszystkie czcionki możliwe do osadzenia w e-booku. Czcionki zawierają bity osadzania, które określają, czy czcionka może zostać osadzona. |
|
Dodaj arkusz stylu |
Określa adres URL istniejącego arkusza stylów CSS, który będzie używany podczas eksportu do formatu EPUB.Program InDesign nie sprawdza czy plik CSS istnieje lub jest poprawny. |
|
Usuń |
Usuwa wybrany arkusz stylów. |
Aby utworzyć listę zagnieżdżoną, zaznacz kolejne elementy, zwiększ wcięcie z lewej i w razie potrzeby dostosuj styl punktora.
CSS (tylko format Fixed Layout)
|
Opcja |
Funkcja |
|
Dodaj arkusz stylu |
Określa URL istniejącego arkusza stylów CSS, który będzie używany przy eksporcie EPUB. Program InDesign nie sprawdza czy plik CSS istnieje lub jest poprawny. |
|
Usuń |
Usuwa wybrany arkusz stylów |
JavaScript
|
Opcja |
Funkcja |
|
Dodaj plik JavaScript |
Określa URL istniejącego kodu JavaScript. Program InDesign nie weryfikuje istnienia ani ważności skryptów JavaScript, dlatego należy upewnić się, że konfiguracja skryptów JavaScript jest prawidłowa. |
|
Usuń |
Usuwa wybrany kod JavaScript. |
Metadane
Metadane z dokumentu (lub z dokumentu źródłowego stylu, jeśli wybrano książkę) są dołączane do eksportowanego pliku.
Ogólne
|
Pole |
Funkcja |
|
Identyfikator |
Automatycznie wygenerowany unikalny identyfikator (tylko do odczytu) |
|
Tytuł |
Tytuł EPUB |
|
Twórca |
Twórca EPUB |
|
Data |
Data utworzenia |
|
Opis |
Opis EPUB |
|
Wydawca |
Informacje o wydawcy |
|
Prawa |
Informacje o prawach autorskich |
|
Obiekt |
Temat EPUB |
Opcje eksportowania obiektów
Określ obsługę obiektów podczas eksportu EPUB, przechodząc do Obiekt > Opcje eksportu obiektów, a następnie wybierając kartę EPUB i HTML.
Zachowaj wygląd z układu
|
Opcja |
Funkcja |
|
Domyślnie |
Korzysta z ustawień z okna dialogowego Eksport.W EPUB z przepływem tekstu jest to kontrolowane przez kartę Konwersja. |
|
Użyj istniejącego obrazu do obiektów graficznych |
Zachowuje zgodne obrazy (JPG, PNG, GIF) bez zmian i stylizuje kontener za pomocą CSS. |
|
Rasteryzuj kontener |
Rastruje cały obiekt, aby zachować wygląd. Tekst nie może być już edytowany. |
|
Rasteryzuj zawartość |
Rasteryzuje wyłącznie zawartość. Kontener jest stylizowany za pomocą CSS, więc wygląd może się różnić od programu InDesign. |
Rozmiar
W przypadku zmieniającego układ pliku EPUB wybierz jedną z następujących opcji z listy Rozmiar, aby zachować proporcje obiektu, takiego jak obraz, który nie ma wewnętrznej stałej zawartości.
|
Opcja |
Funkcja |
|
Brak |
Nie stosuje się szerokości ani wysokości CSS.Rozmiar jest określany przez zawartość i reguły CSS, a proporcje nie są zachowywane. |
|
Domyślnie |
Używa ustawień rozmiaru z okna dialogowego Eksportuj lub karty Obiekt. |
|
Stała |
Ustawia rozmiar CSS na podstawie wymiarów obiektu, przekonwertowany z punktów na piksele. Proporcje są zachowywane. |
|
Względem przepływu tekstu |
Ustawia szerokość jako procent szerokości ramki tekstowej. Proporcje są zachowywane. |
|
Względem rozmiaru tekstu |
Ustawia wysokość w jednostkach em na podstawie rozmiaru tekstu. Proporcje są zachowywane. |
|
Niestandardowa szerokość/Niestandardowa wysokość |
Używa określonych jednostek CSS, takich jak cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin lub vmax. Proporcje są zachowywane. |
Spostrzeżenie
- Te opcje nie dotyczą głównych ramek tekstowych.
- Obiekty zawierające program Edge Animate nie obsługują pomiarów względnych.
Tworzenie materiałów do druku i publikacji cyfrowej w programie InDesign
Projektowanie przyciągających uwagę reklam, układów czasopism i książek oraz innych materiałów.
