Opcja
Ostatnia aktualizacja
7 sie 2026
Poznaj obsługiwane funkcje i ograniczenia techniczne podczas eksportowania dokumentów Adobe InDesign do formatów EPUB.
Podczas eksportowania dokumentów do formatu EPUB (układ stały lub elastyczny) niektóre funkcje tekstu, typografii, nawigacji i elementów strukturalnych są zachowywane, podczas gdy inne mogą być ograniczone ze względu na specyfikacje EPUB i zgodność z urządzeniami.Zapoznaj się z tymi szczegółami, aby zapewnić przewidywalne renderowanie i funkcjonalność na różnych czytnikach i urządzeniach EPUB.
Obsługa tekstu
Podczas tworzenia dokumentu do wyeksportowania do formatu z układem stałym nie są obsługiwane następujące opcje tekstu:
- Tekst nie jest rasteryzowany. Oznacza to, że tekst na żywo można przeszukiwać i zaznaczać.
- Tekst na żywo można skalować w poziomie i w pionie.
- Linie wypełniające tabulatorów mogą być uwzględnione.
- Atrybuty języka są oznaczane w tagach.
- Tagi są oznaczane klasami CSS.
- Hiperłącza i odsyłacze w tekście są obsługiwane dla adresów URL, zakotwiczenie tekstowych i stron.
Ograniczenia
- Kerning nie jest obsługiwany dla poszczególnych glifów i jest rozłożony jako odstępy między literami w całym słowie.
- Alternatywne glify generowane przez funkcje OpenType, w tym małe kapitaliki, wielkie litery i ułamki, nie są obsługiwane ze względu na ograniczoną obsługę urządzeń.
- Ramki tekstu z prawej do lewej w językach Bliskiego Wschodu nie są prawidłowo obsługiwane.
Obsługa tekstu japońskiego
Podczas eksportowania do formatu z układem stałym dla tekstu japońskiego są dostępne następujące opcje:
- Tekst ruby jest na żywo i nie jest rasteryzowany w wyniku.
- Warichu jest obsługiwane w tekście na żywo.
- Obrót znaków jest obsługiwany w tekście na żywo.
- Czcionki kompozytowe są obsługiwane.
- Pionowe ramki tekstu są obsługiwane, włączając obrócone glify.
Ograniczenia
- Japoński Tate-Chu-Yoko nie jest obsługiwany w pionowych ramkach tekstu.
- Japońskie znaki ideograficzne tracą swoje pozycjonowanie, gdy używane są czcionki True Type.
- Japońska czcionka Kenten jest rasteryzowana w tekście na żywo.
Obsługa listy zagnieżdżonej
Program InDesign obsługuje eksportowanie zagnieżdżonych list punktowanych i numerowanych do formatów EPUB. Podczas korzystania ze stylów akapitowych ze zdefiniowanymi poziomami listy w wyeksportowanym pliku EPUB zostaje zachowana zagnieżdżona struktura. Aby zachować zamierzoną hierarchię listy:
- Zastosuj style akapitów, które definiują każdy poziom listy.
- Użyj wcięcia, aby wizualnie odzwierciedlić zagnieżdżanie w układzie.
- Sprawdź okienko Struktura, aby potwierdzić prawidłową kolejność czytania przed eksportem.
Spostrzeżenie
Aby utworzyć listę zagnieżdżoną, zaznacz kolejne elementy, zwiększ wcięcie z lewej i w razie potrzeby dostosuj styl punktora.
Obsługa hiperłączy
Podczas tworzenia dokumentu do wyeksportowania do formatu z układem stałym nie są obsługiwane następujące opcje hiperłączy:
- hiperłącza tekstowe i odsyłacze,
- hiperłącza obiektowe,
- hiperłącza do stron dla hiperłączy tekstowych i obiektowych.
Nawigowanie
Podczas procesu eksportowania dostępne są następujące możliwości nawigowania w dokumencie docelowym EPUB:
|
|
Funkcja |
|
Najważniejsze punkty nawigacyjne |
InDesign generuje punkty orientacyjne NAV dla układów stałych i formatów adaptacyjnych na podstawie wartości epub:type określonych w oknie dialogowym Opcje eksportu obiektów. Tylko pierwsze wystąpienie danej wartości zostaje dodane jako najważniejszy punkt nawigacyjny. |
|
EPUB 2 |
InDesign obsługuje sekcję EPUB 2 w pliku OPF. InDesign automatycznie wykrywa okładkę i opcję drukowanego spisu treści. Aby określić typ tekstu, InDesign używa wartości epub:type określonych w oknie dialogowym Opcje eksportu obiektów. |
|
Nawigacyjna lista stron |
(format układu stałego) Program InDesign generuje listę stron, mapując ciągi numerów stron do plików XHTML, które są generowane z tej strony. |
Tworzenie materiałów do druku i publikacji cyfrowej w programie InDesign
Projektowanie przyciągających uwagę reklam, układów czasopism i książek oraz innych materiałów.
