Dodawanie lub usuwanie wyrazów ze słowników

Ostatnia aktualizacja 6 sie 2026

Dowiedz się, jak dostosować listy słów sprawdzania pisowni do swojego języka i obiegu pracy w programie Adobe InDesign.

InDesign przechowuje oddzielne listy Dodane słowa, Usunięte słowa i Ignorowane słowa w każdym słowniku językowym, a zmiany dotyczą wszystkich dokumentów korzystających z tego słownika. Chociaż można dodawać słowa podczas sprawdzania pisowni, okno dialogowe Słownik zapewnia większą kontrolę nad sposobem i miejscem przechowywania słów.

Wybierz polecenie Edycja > Pisownia > Słownik użytkownika.

Wybierz Cel i Język.

Z menu rozwijanego Lista słowników wybierz typ listy:

Dodane słowa: Uwzględnione w określonych słownikach Target i Język.

Usunięte słowa: Wykluczone z określonych słowników Target i Język.

Ignorowane słowa: Pomijane ze słowników Target i Language w bieżącej sesji.

Wpisz słowo w polu Słowo lub wybierz istniejące słowo z listy, aby je edytować.

Wybierz Dzielenie wyrazów, aby wyświetlić domyślne dzielenie wyrazu. Tyldy (~) wskazują możliwe miejsca podziału wyrazów.

Wybierz jedną z opcji:

Dodaj: Dodaje słowo z pola Słowo do wybranego Target, Język i Lista słowników.

Usuń: Usuwa wybrane słowo z wybranego Target, Język i Lista słowników.

 Wybierz opcję Gotowe.