Wybierz zakres tekstu, wiersze lub ramkę tekstową zawierającą znaki różnej wielkości, używając narzędzia Tekst .
Ostatnia aktualizacja
7 sie 2026
Dowiedz się, jak używać opcji wyrównania znaków do rozmieszczania małych znaków względem dużych znaków w programie Adobe InDesign.
Gdy wiersz zawiera znaki różnej wielkości, takie jak tekst podstawowy z mniejszymi indeksami górnymi lub większymi inicjałami, program InDesign zapewnia opcje wyrównania kontrolujące sposób rozmieszczenia tych znaków względem siebie.Wyrównanie znaków jest przydatne w typografii wschodnioazjatyckiej, gdzie precyzyjne pozycjonowanie pionowe wspiera czytelność i równowagę wizualną.
Wyrównanie znaków ma zastosowanie tylko wtedy, gdy wiersz zawiera znaki w różnych rozmiarach.Działa zarówno w poziomych, jak i pionowych ramkach tekstowych i uzupełnia inne narzędzia typograficzne, takie jak siatki linii bazowej i dopasowania interlini.
Zrozum punkty odniesienia wyrównania, aby wybrać odpowiednią opcję dla układu.W czcionkach japońskich pole em nazywa się ciałem wirtualnym (仮想ボディ), a Ideographic Character Face (ICF) nazywa się średnią powierzchnią znaku (平均字面).Linia bazowa łacińska jest standardowym odniesieniem dla typografii łacińskiej.
Wybierz Typ > Typografia.
Wybierz ikonę menu panelu, następnie wybierz Wyrównanie znaków i opcję wyrównania.
Sprawdź tekst, aby zweryfikować dopasowanie wyrównania.Należy pamiętać, że w pionowych ramkach tekstowych wyrównanie górne lub prawe umieszcza znaki po prawej stronie, a wyrównanie dolne lub lewe umieszcza je po lewej stronie.
Opcje wyrównania kontrolują sposób rozmieszczenia mniejszych znaków względem większych znaków w tym samym wierszu:
- Linia bazowa łacińska: Wyrównuje mniejsze znaki do linii bazowej największego znaku, zgodnie ze standardową typografią łacińską.
- Góra/prawa pola em: Wyrównuje mniejsze znaki do góry pola em największego znaku w ramkach poziomych lub do prawej krawędzi w ramkach pionowych.
- Środek pola em: Wyśrodkowuje mniejsze znaki w obrębie wysokości pola em w ramkach poziomych lub w obrębie szerokości największego znaku w ramkach pionowych.
- Dół/lewa pola em: Wyrównuje mniejsze znaki do dołu pola em największego znaku w ramkach poziomych lub do lewej krawędzi w ramkach pionowych.
- Góra/prawa ICF: Wyrównuje mniejsze znaki do górnej krawędzi ICF w ramkach poziomych lub do prawej krawędzi w ramkach pionowych czcionki największego znaku.
- Dół/lewa ICF: Wyrównuje mniejsze znaki do dolnej krawędzi ICF w ramkach poziomych lub do lewej krawędzi w ramkach pionowych czcionki największego znaku.
W przypadku dokumentów używających Wyrównania do siatki wyrównanie znaków działa niezależnie od ustawień wyrównania siatki.Gdy opcja Wyrównaj do siatki jest aktywna w panelu Akapit, program InDesign najpierw stosuje wyrównanie siatki linii bazowej do wiersza, a następnie stosuje wyrównanie znaków w celu rozmieszczenia mniejszych znaków w tym wierszu.
Wyrównanie znaków współpracuje z innymi funkcjami typografii wschodnioazjatyckiej, w tym Kenten (znaki akcentu), Ruby (adnotacje furigana) i Tate-chu-yoko (tekst poziomy w pionie).Gdy te elementy wystąpią w tekście o różnych rozmiarach, opcje wyrównania pomagają zachować spójne odstępy między wierszami i zrównoważony wygląd kompozycji.
Tworzenie materiałów do druku i publikacji cyfrowej w programie InDesign
Projektowanie przyciągających uwagę reklam, układów czasopism i książek oraz innych materiałów.
