Sélectionnez Fichier > Importer.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Découvrez comment utiliser la commande Importer pour ajouter des graphiques avec une prise en charge complète des formats et une gestion des liens dans Adobe InDesign.
La commande Importer vous offre le plus de contrôle lors de l’importation de graphiques, avec une prise en charge complète de la résolution, des formats de fichiers, de la gestion des couleurs et des documents multipages. Utilisez cette méthode lorsque vous devez conserver des liens vers les fichiers d’origine, mettre à jour des graphiques ultérieurement ou travailler avec des formats complexes comme les fichiers Photoshop en calques ou les PDF multipages.
Importation d’un seul fichier graphique
Parcourez et sélectionnez le fichier graphique à importer.
Sélectionnez Afficher les options d’importation pour configurer les paramètres spécifiques au format avant l’importation.
Cliquez sur Ouvrir.
Si vous avez sélectionné les options d’importation, configurez les paramètres dans la boîte de dialogue et sélectionnez OK.
Sélectionnez n’importe où dans le document ou sélectionnez un bloc existant. Vous pouvez afficher le nom de fichier du graphique dans le panneau Liens avec son chemin d’accès complet.
Importation simultanée de plusieurs graphiques
Sélectionnez Fichier > Importer.
Sélectionnez plusieurs fichiers en maintenant Ctrl (Windows) ou Commande (macOS) enfoncée.
Sélectionnez Afficher les options d’importation si vous devez configurer les paramètres pour l’un des fichiers sélectionnés.
Cliquez sur Ouvrir.
Configurez les options d’importation pour chaque fichier si vous y êtes invité, puis sélectionnez OK. Le curseur de graphiques chargés affiche une miniature du graphique actuel et un nombre indiquant combien de fichiers restent à importer. Vous pouvez faire défiler ou changer de page sans perdre les graphiques chargés.
Sélectionnez n’importe où pour placer le premier graphique et répétez l’opération pour chaque graphique restant dans la séquence.
Importation de plusieurs graphiques dans une disposition en grille
Choisissez Fichier > Importer, puis sélectionnez plusieurs fichiers graphiques.
Sélectionnez Ouvrir et configurez toutes les options d’importation.
Faites glisser pour commencer à créer la grille.
Appuyez sur les touches flèche haut et flèche bas tout en faisant glisser le curseur pour modifier le nombre de lignes.
Appuyez sur les touches flèche gauche et flèche droite tout en faisant glisser le curseur pour modifier le nombre de colonnes.
Relâchez le bouton de la souris lorsque vous avez terminé.
Maintenez Ctrl (Windows) ou Command (macOS) enfoncé tout en appuyant sur les touches fléchées pour ajuster l’espacement entre les blocs dans la grille.
Importation de fichiers Adobe à calques avec contrôle des calques
Sélectionnez Fichier > Importer.
Sélectionnez Afficher les options d’importation avant de sélectionner votre fichier.
Sélectionnez un fichier Adobe en calques (format PSD, PDF, AI ou INDD) et sélectionnez Ouvrir.
Sélectionnez les calques à afficher dans la boîte de dialogue Options d’importation. Sélectionnez une composition de calque spécifique pour les fichiers Photoshop.
Cliquez sur OK.
Sélectionnez ou faites glisser pour placer le fichier dans votre mise en page.
InDesign préserve les paramètres de visibilité des calques lorsque vous placez un fichier, et vous pouvez les modifier ultérieurement via la boîte de dialogue Options de calque d’objet.
Importation des métadonnées
Les modèles XMP stockent des métadonnées standardisées pour les documents, telles que l’auteur, le copyright et les mots-clés. L’importation d’un fichier XMP vous permet de remplacer, fusionner ou ajouter des métadonnées pour maintenir la cohérence entre les projets et les applications.
Avant de commencer
Assurez-vous d’avoir un fichier de modèle XMP exporté depuis InDesign ou une autre application compatible XMP, et de connaître son emplacement sur votre ordinateur ou réseau.
Cliquez sur Fichier > Informations.
Sélectionnez le menu déroulant en regard de Préférences dans la boîte de dialogue Informations.
Sélectionnez un modèle XMP dans le menu s’il apparaît dans la liste ou sélectionnez Importer pour rechercher un fichier XMP.
Si vous sélectionnez Importer, naviguez jusqu’à l’emplacement du fichier XMP et double-cliquez sur le fichier de modèle.
Dans la boîte de dialogue Options d’importation, sélectionnez comment traiter les métadonnées existantes :
- Effacer les propriétés existantes et remplacer par les propriétés du modèle
- Conserver les métadonnées d’origine, mais remplacer les propriétés correspondantes du modèle
- Conserver les métadonnées d’origine, mais ajouter les propriétés correspondantes du modèle
Cliquez sur OK.
Conseil
Pour afficher le dossier dans lequel InDesign recherche les modèles XMP, sélectionnez le menu contextuel à côté de Préférences dans la boîte de dialogue Informations sur le fichier et sélectionnez Dossier des modèles.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
