Sélectionnez le texte où vous souhaitez placer la note à l’aide de l’outil Texte.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Découvrez comment utiliser les notes éditoriales dans Adobe InDesign pour ajouter des commentaires, suivre les réviseurs et collaborer pendant la révision du document.
Les notes éditoriales vous aident à communiquer avec les collaborateurs pendant la révision du document. Les notes apparaissent dans le texte et sont codées par couleur selon l’utilisateur, ce qui facilite le suivi des commentaires ajoutés par chacun. Dans InDesign, il est possible d’imprimer les notes seulement en mode éditeur, mais il est impossible de les exporter au format PDF.
Les notes offrent un moyen flexible d’ajouter des commentaires, des questions ou du contenu temporaire sans affecter le document publié. Vous pouvez ajouter plusieurs notes à n’importe quel emplacement dans le texte, et les notes restent visibles à toute personne qui ouvre le document.
Création d’une note en utilisant le panneau Notes
Sélectionnez Texte > Notes > Nouvelle note.
Saisissez le contenu de la note dans le panneau Notes qui affiche le contenu de la note ainsi que les informations d’auteur et la date et heure. L’ancre de lien de la note marque l’emplacement de la note dans le texte.
Création d’une note en utilisant le mode éditeur
Sélectionnez le texte où vous souhaitez placer la note à l’aide de l’outil Texte.
Sélectionnez Édition > Modifier en mode éditeur.
Sélectionnez Type > Notes > Nouvelle note.
Sélectionnez l’icône Afficher/Masquer les notes , puis sélectionnez l’icône Nouvelle note dans le panneau Notes.
Saisissez le contenu de votre note dans le panneau Mode éditeur. L’ancre de lien de la note marque l’emplacement de la note dans le texte et apparaît comme des serre-livres contenant le texte.
Sélectionnez Affichage > Extras > Afficher les notes ou Masquer les notes pour contrôler la visibilité des notes pendant le travail.
Définition du nom d’utilisateur pour l’attribution des notes
Les notes sont codées par couleur et attribuées en utilisant le nom d’utilisateur de workflow. Pour vous assurer que les notes sont correctement identifiées, vérifiez que le nom d’utilisateur est défini correctement.
Sélectionnez Fichier > Utilisateur.
Saisissez votre nom dans le champ Nom d’utilisateur et sélectionnez une Couleur pour vos notes et modifications suivies.
Cliquez sur OK.
Modification des préférences des notes
Sélectionnez Édition > Préférences > Notes (Windows) ou InDesign > Préférences > Notes (macOS).
Sélectionnez une couleur de note.
Sélectionnez Afficher les info-bulles des notes pour afficher des informations relatives aux notes et le contenu de la note dans une info-bulle lorsque le curseur passe sur l’ancrage d’une note en mode Mise en page ou sur un serre-livres de note en mode éditeur.
Sélectionnez Inclure le contenu des notes lors de la vérification orthographique et Inclure le contenu des notes dans les opérations Rechercher/Remplacer si vous voulez qu’InDesign effectue une recherche dans les notes lors de la vérification orthographique et des actions de recherche dans le panneau Mode éditeur.
Annotation
Vous ne pouvez pas utiliser les commandes Rechercher/Remplacer et Orthographe pour rechercher le contenu des notes dans la vue Mise en page.
Sélectionnez la Couleur d’arrière-plan en ligne parmi Aucune ou Couleur de note.
Cliquez sur OK.
Conversion du texte en note
Sélectionnez le texte que vous voulez convertir à l’aide de l’outil Texte.
Sélectionnez Texte > Notes > Convertir en note. InDesign déplace le texte sélectionné dans une nouvelle note, et l’ancre de lien de la note apparaît à l’emplacement.
Conversion d’une note en texte
Sélectionnez le texte de la note que vous voulez convertir dans le panneau Notes ou le panneau Mode éditeur.
Sélectionnez Texte > Notes > Convertir en texte. Le contenu de la note est inséré dans votre article à l’emplacement de l’ancre de lien de la note, et la note est supprimée.
Division d’une note en deux notes
Placez le curseur à l’intérieur de la note où vous souhaitez créer la division à l’aide de l’outil Texte.
Sélectionnez Texte > Notes > Diviser la note. Vous disposez maintenant de deux notes distinctes. La première note contient le texte avant le point d’insertion, et la seconde note contient le texte après le point d’insertion. Les deux notes conservent le même auteur et le même code couleur.
Navigation entre les notes
Placez le curseur n’importe où dans votre article à l’aide de l’outil Texte.
Sélectionnez Texte > Notes > Note suivante pour passer à la note suivante, ou sélectionnez Texte > Notes > Note précédente pour passer à la note précédente.
Utilisation du mode Notes
Le mode Notes offre une méthode contextuelle pour gérer les notes en fonction de votre sélection actuelle ou de la position du curseur. Lorsque vous activez le mode Notes (Texte > Notes > Mode Notes), InDesign effectue automatiquement différentes actions :
- Avec le curseur dans le texte normal, il crée une nouvelle note.
- Avec le texte sélectionné, il convertit la sélection en note.
- Avec le curseur à l’intérieur d’une note, il divise la note à cet emplacement.
- Avec les extrémités de note sélectionnées dans le panneau Story Editor, il convertit la note en texte.
- Lorsque le curseur se trouve au début ou à la fin d’une note, il déplace le point d’insertion hors de la note
Ce comportement adaptatif peut rationaliser votre workflow de gestion des notes, particulièrement lorsque vous travaillez avec plusieurs notes dans le mode éditeur.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
