Liaison et mise à jour du contenu entre les documents

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment répliquer et mettre à jour le contenu entre les documents à l’aide du contenu lié dans Adobe InDesign.

Le contenu lié vous permet de réutiliser des éléments de page dans un même document ou entre plusieurs documents. Un objet source agit comme parent, et les copies placées agissent comme éléments liés. Lorsque le parent est mis à jour, les éléments liés sont signalés pour synchronisation.

Récupération et placement du contenu lié

Sélectionnez l’outil Récupérateur de contenu pour sélectionner un objet et l’ajouter au transporteur de contenu.

Sélectionnez l’option Créer un lien et placez l’objet sur le document.

Si plusieurs objets sont dans le convoyeur, sélectionnez l’objet requis à l’aide des icônes Précédent et Suivant. Un contour bleu indique l’objet sélectionné.

Placement et liaison directe du contenu

Sélectionnez un élément de page à l’aide de l’outil Sélection ou placez le point d’insertion dans le texte à l’aide de l’outil Texte .

Sélectionnez Édition > Importer et lier.

Placez le contenu chargé dans le document. Vous pouvez visualiser l’élément inséré en tant qu’objet lié dans le panneau Liens.

Mise à jour du contenu lié

En cas de modification d’un élément d’origine, l’icône Modifié s’affiche sur l’image et dans le panneau Liens.

Sélectionnez Fenêtre > Liens.

Placez la souris sur l’icône Modifié dans la boîte de dialogue Liens et double-cliquez pour mettre à jour le contenu lié.

La mise à jour remplace le contenu lié par la dernière version de l’objet gabarit.

Considérations clés

  • Les éléments liés maintiennent une connexion avec la source et peuvent être mis à jour à tout moment.
  • Le panneau Liens effectue le suivi de tout le contenu lié et met à jour son statut.
  • Les modifications locales apportées aux éléments liés peuvent être écrasées lors des mises à jour.
  • Les processus liés prennent en charge la réutilisation entre les mises en page, orientations et documents.