Mise en correspondance des styles Word avec les styles InDesign

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment utiliser les options d’importation pour convertir les styles Microsoft Word en styles de paragraphe et de caractère Adobe InDesign.

Cette méthode est utile car importer des documents Word avec des styles personnalisés ne nécessite pas de reformatage manuel lorsque vous utilisez les options de mappage de styles pendant le placement dans InDesign.

Sélectionnez Fichier > Importer.

Sélectionnez Afficher les options d’importation, puis sélectionnez le document Word de votre choix.

Sélectionnez Ouvrir pour ouvrir la boîte de dialogue Options d’importation Microsoft Word.

Boîte de dialogue Options d’importation Microsoft Word dans Adobe InDesign affichant différents paramètres tels que Paramètre prédéfini, Options, Formatage et Conflits de noms de styles, etc.
Définition des options pour importer des styles Microsoft Word dans des styles InDesign.

Sélectionnez Conserver les styles et la mise en forme du texte et des tableaux dans la section Mise en forme.

Sélectionnez Importer les styles automatiquement, puis sélectionnez les Conflits de style de paragraphe et Conflits de style de caractère appropriés.

Sélectionnez Personnaliser l’importation des styles, puis Correspondance de style pour ouvrir la boîte de dialogue Correspondance de style.

Mappez chaque style Word en conflit avec un style InDesign nouveau ou différent, puis cliquez sur OK.

Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Options d’importation Microsoft Word.