Modification de l’affichage d’une page ou d’une planche

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment utiliser les options du panneau pour personnaliser les miniatures de page, les icônes et les vues de mise en page dans Adobe InDesign.

Les options d’affichage du panneau Pages vous permettent de contrôler la façon dont les pages et les gabarits apparaissent, notamment la taille des vignettes, l’orientation et les indicateurs visuels. Ajustez ces paramètres pour faciliter la navigation dans des documents complexes ou longs.

Ouvrez un document InDesign.

Dans le panneau Pages (Fenêtre > Pages), sélectionnez l’icône   du menu du panneau Pages, puis Options du panneau.

Sous Icônes, sélectionnez les icônes qui apparaissent à côté des miniatures de page. Celles-ci indiquent la transparence, les transitions de page ou les vues de planche pivotées.

Sous Pages et Parents, sélectionnez une option dans le menu déroulant Taille.

Sélectionnez Afficher verticalement pour afficher les planches dans une seule colonne verticale. Désélectionnez cette option pour permettre l’affichage des planches en vis-à-vis.

Sélectionnez Afficher les vignettes pour afficher le contenu de la page sous forme de vignettes. Désélectionnez pour afficher uniquement les icônes de page sans aperçu du contenu.

Sous Disposition du panneau, sélectionnez Pages toujours visibles pour afficher les pages de document au-dessus des gabarits, ou Gabarits toujours visibles pour inverser l’ordre.

Dans le menu déroulant Redimensionner, sélectionnez le mode de redimensionnement des sections du panneau lorsque vous ajustez la hauteur du panneau :

  • Proportionnel : redimensionne les deux sections de manière égale.
  • Pages fixes : maintient la section Pages constante tout en redimensionnant la section Gabarits.
  • Gabarits fixes : maintient la section Gabarits constante tout en redimensionnant la section Pages.

Cliquez sur OK. Le panneau Pages se met à jour immédiatement et conserve vos paramètres d’une session à l’autre.