Gestion du dictionnaire Duden

Dernière mise à jour le 6 août 2026

Découvrez comment configurer la vérification orthographique et la césure en allemand dans Adobe InDesign.

InDesign inclut le dictionnaire Duden pour l’orthographe et la césure en allemand. Il propose plusieurs styles de vérification orthographique et de césure pour correspondre aux différents standards éditoriaux destinés aux locuteurs et apprenants allemands.

Sélectionnez Édition > Préférences > Dictionnaire (Windows) ou InDesign > Préférences > Dictionnaire (macOS).

Sélectionnez votre variante de langue allemande dans le menu déroulant Langue.

Boîte de dialogue des préférences du dictionnaire avec l’option Afficher les options de césure sélectionnée et mise en évidence dans la section Dictionnaire Duden. — Sélectionnez Afficher les options de césure pour que les options de césure Duden soient visibles.

Sélectionnez Duden dans les menus déroulants Césure et Orthographe.

Cliquez sur OK.

Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.

Ouvrir l’application

Modification des préférences de dictionnaire

Suiv.

Styles de césure du dictionnaire Duden

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.