Sélectionnez Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Découvrez comment utiliser le panneau Aperçu des séparations dans Adobe InDesign pour vérifier les plaques, les encres et la surimpression avant l’impression.
Prévisualiser les séparations de couleurs à l’écran aide à identifier les problèmes d’impression en amont, ce qui permet de gagner du temps et d’éviter les réimpressions. Le panneau Aperçu des séparations montre comment les couleurs quadri et tons directs s’imprimeront, ce qui vous aide à vérifier les limites d’encre, les noirs riches, les vernis et les surimpressions pour les calques visibles uniquement. Étant donné que les aperçus à l’écran ne peuvent pas montrer le recouvrement, les repères ou les blocs, confirmez ces éléments avec votre imprimeur commercial en utilisant des épreuves physiques.
Avant toute prévisualisation, mettez à jour les images liées, attribuez les modes colorimétriques corrects et confirmez les limites de couverture d’encre (généralement 240 à 320 %) avec l’imprimeur.
Ouverture du panneau Aperçu des séparations
Dans le menu Affichage, sélectionnez Séparations. Le panneau affiche toutes les couleurs quadri (CMJN) et tous les tons directs utilisés dans le document. Chaque séparation apparaît comme une ligne distincte avec une icône d’œil qui contrôle la visibilité.
Prévisualisation de plaques de séparation individuelles ou multiples
Sélectionnez Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations.
Pour afficher une seule plaque en noir, sélectionnez le nom de la séparation dans le panneau.
Pour afficher une plaque dans sa couleur attribuée à la place, désélectionnez Afficher les plaques individuelles en noir dans le menu du panneau.
Pour afficher plusieurs plaques simultanément, sélectionnez la case vide à gauche de chaque nom de séparation que vous souhaitez afficher.
Pour masquer une plaque visible, sélectionnez l’icône d’œil à côté de son nom.
Pour afficher toutes les plaques quadri ensemble, sélectionnez l’icône CMJN en haut de la liste des séparations.
Pour afficher ou masquer rapidement toutes les séparations, sélectionnez et faites glisser le pointeur dans la colonne de l’icône d’œil. Utilisez les raccourcis clavier pour basculer la visibilité des séparations. Appuyez sur Ctrl (Windows) ou Cmd (macOS) lors de la sélection d’un nom de séparation pour isoler cette plaque.
Lors de la prévisualisation de séparations individuelles, les zones contenant cette encre apparaissent en noir (ou dans la couleur de l’encre si vous avez désactivé l’affichage noir de plaque unique). Les vernis transparents deviennent visibles comme des zones noires lorsqu’ils sont affichés individuellement, ce qui vous aide à vérifier leur placement.
Vérification des limites de couverture d’encre
Sélectionnez Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations.
Dans le panneau Aperçu des séparations, sélectionnez Limite d’encre dans le menu Affichage.
Saisissez le pourcentage de couverture d’encre maximale de votre imprimante dans le champ à côté du menu Vue.
Vérifiez l’aperçu du document : les zones dépassant la limite s’affichent en nuances de rouge. Les zones rouge foncé dépassent la limite d’encre plus que les zones rouge clair, tandis que les zones conformes apparaissent en niveaux de gris. Réduisez la densité d’encre ou consultez l’imprimeur, et confirmez toujours la limite d’encre correcte pour la presse et le papier spécifiques.
Aperçu des effets de surimpression
L’aperçu des effets de surimpression montre l’apparence des objets transparents, des modes de fusion et des objets définis en surimpression dans le résultat final. Cela vous aide à vérifier les zones de noir riche où le noir de quadrichromie se mélange aux encres couleur pour une opacité accrue.
Sélectionnez Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations.
Dans le panneau Aperçu des séparations, assurez-vous que Affichage est défini sur Séparations.
Affichez plusieurs plaques simultanément pour voir comment les couleurs de surimpression interagissent.
Activez et désactivez les séparations individuelles pour identifier les encres qui contribuent aux zones surimprimées.
Sortie du mode Aperçu des séparations
Sélectionnez Fenêtre > Sortie > Aperçu des séparations.
Sélectionnez Désactiver dans le menu déroulant Affichage.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
