Structuration et balisage de documents au format XML

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment structurer le contenu et appliquer des balises XML pour les workflows d’export dans Adobe InDesign.

La boîte de dialogue Structure présente une vue hiérarchique de tous les éléments marqués avec des balises XML. Ces éléments balisés, appelés éléments, définissent à la fois l’ordre et les relations du contenu dans un document.

Utilisation de la boîte de dialogue Structure

Pour ouvrir la boîte de dialogue Structure, sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Pour fermer la boîte de dialogue Structure, sélectionnez Affichage > Structure > Masquer la structure.

Sélectionnez l’icône en forme de triangle située en regard de l’élément XML pour développer ou réduire un élément XML (c’est-à-dire afficher ou masquer ses éléments XML enfants).

Pour ajuster la taille du panneau Structure, pointez sur la bordure du panneau jusqu’à ce que vous voyiez le curseur de redimensionnement et faites-le glisser.

Maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Commande (macOS) enfoncée lorsque vous cliquez sur le triangle en regard de l’élément XML pour développer ou réduire un élément XML ainsi que tous les sous-éléments qu’il contient.

Sélectionnez Afficher les extraits de texte ou Masquer les extraits de texte dans le menu du panneau Structure pour afficher ou masquer des extraits de texte.

Réorganisation des éléments structurés

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure pour ouvrir la boîte de dialogue Structure.

Pour transformer un élément en sous-élément, positionnez-le sur l’élément parent pour le sélectionner, ou placez-le au milieu des autres sous-éléments de l’élément parent, puis relâchez le bouton de la souris.

Pour transformer un élément en sous-élément, positionnez-le sur l’élément parent pour le sélectionner, ou placez-le au milieu des autres sous-éléments de l’élément parent, puis relâchez le bouton de la souris.

Pour faire descendre un élément d’un niveau dans la hiérarchie, faites-le glisser juste au-dessus d’un autre élément parent et déplacez-le légèrement vers la gauche jusqu’à ce que la ligne indiquant son emplacement recouvre la largeur de l’élément parent.

Pour copier ou couper un élément, sélectionnez-le dans la boîte de dialogue Structure, puis accédez à Édition > Copier ou Édition > Couper. Sélectionnez l’élément situé directement au-dessus de l’endroit où vous voulez l’insérer, puis choisissez Édition > Coller.

Insertion d’un élément parent

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Sélectionnez l’icône du menu du panneau Structure, puis Nouveau gabarit.

Sélectionnez une balise dans le menu déroulant de la boîte de dialogue Sélectionner une étiquette pour l’élément.

Cliquez sur OK.

Ajout d’un attribut

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Sélectionnez un élément.

Sélectionnez l’icône Ajouter un attribut dans la boîte de dialogue Structure.

Entrez un nom et une valeur dans la boîte de dialogue Nouvel attribut.

Cliquez sur OK.

Affichage ou masquage des attributs dans le volet Structure

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Sélectionnez l’icône dans le menu du panneau Structure de la boîte de dialogue Structure.

Sélectionnez Afficher les attributs ou Masquer les attributs via l’icône du menu du panneau Structure.

Modification ou suppression d’un attribut

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Sélectionnez un attribut dans la boîte de dialogue Structure et cliquez avec le bouton droit et effectuez l’une des actions suivantes :
sélectionnez Édition et modifiez le nom et la valeur pour apporter des modifications à l’attribut.
Sélectionnez Supprimer pour supprimer l’attribut.

Création d’une balise XML

Sélectionnez Fenêtre > Utilitaires > Balises pour ouvrir la boîte de dialogue Balises.

Sélectionnez Nouvelle balise via l’icône du menu du panneau Balises.

Entrez un Nom et sélectionnez une Couleur dans le menu déroulant de la boîte de dialogue Nouvelle étiquette.

Cliquez sur OK.