Réglage des paramètres de compensation dans les livrets

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment compenser l’épaisseur du papier dans les livrets à dos agrafé et à dos carré collé en décalant progressivement les pages par rapport au dos dans Adobe InDesign.

Le réglage de la compensation maintient les pages alignées dans les livrets de plusieurs pages en compensant l’épaisseur du papier qui fait que les pages intérieures dépassent les pages extérieures après le pliage. InDesign déplace le contenu des pages vers ou à l’écart du dos en fonction de la position de chaque feuille dans la signature. Utilisez la compensation uniquement pour les mises en page 2-haut piqûre à cheval et 2-haut dos carré collé. Elle n’est pas disponible pour les styles consécutifs. InDesign calcule la compensation en distribuant la valeur spécifiée sur toutes les feuilles, en gardant fixe la feuille la plus extérieure ou la plus intérieure, selon que vous appliquez une valeur positive ou négative.

Configuration des paramètres de compensation

Sélectionnez Fichier > Imprimer livret pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimer livret.

Sélectionnez 2 planches dos agrafé ou 2 planches dos carré collé dans le menu déroulant Type de livret.

Dans le champ Compensation, entrez une valeur en points pour spécifier la distance totale de décalage des pages depuis le spine. Entrez une valeur négative pour déplacer les pages intérieures vers le spine (compensation vers l’extérieur), ou une valeur positive pour éloigner les pages extérieures du spine (compensation vers l’intérieur).

Consultez les vignettes d’aperçu sur le côté gauche de la boîte de dialogue pour vérifier les réglages de positionnement des pages.

Sélectionnez Imprimer pour générer le livret avec compensation appliquée, ou Exporter pour créer un PDF.

Conseil

Par exemple, pour un livret de 16 pages (4 feuilles), si vous entrez 24 points de compensation négative, l’incrément de compensation est de 8 points par feuille (24 ÷ 3). La feuille la plus intérieure se déplace de 12 points par page (24 ÷ 2), la troisième feuille se déplace de 8 points par page (16 ÷ 2), la deuxième feuille se déplace de 4 points par page (8 ÷ 2), et la feuille de couverture la plus extérieure reste immobile.

Comprendre le calcul de compensation

InDesign détermine l’incrément de compensation en divisant votre valeur de la compensation spécifiée par le nombre total de feuilles, moins une. Une feuille représente deux planches d’impression — recto et verso.

  • Compensation positive : le livret central (planche la plus intérieure) reste fixe tandis que les feuilles extérieures s’éloignent du spine. Utilisez cette option lors de la compensation de papiers épais qui font que les pages extérieures dépassent.
  • Compensation négative : la couverture (planche la plus extérieure) reste fixe tandis que les feuilles intérieures se déplacent vers le spine. Il s’agit du scénario le plus courant pour l’impression de livrets, créant un effet de « renfoncement » qui tient compte de l’épaisseur du papier.

La valeur de compensation se distribue de manière incrémentale sur les feuilles. Chaque page d’une feuille se déplace de la moitié de la valeur totale de compensation de la feuille, une moitié vers chaque côté de la planche.

Ajustement de l’espacement en fonction de la compensation

Lorsque vous travaillez avec des brochures à reliure sans couture, coordonnez le paramètre Espace entre les pages avec votre valeur de compensation pour maintenir des espaces de page constants dans la signature.

La valeur minimale du champ Espace entre les pages équivaut à la largeur absolue de votre valeur de compensation négative. Par exemple, si vous appliquez -12 points de compensation, définissez l’espace entre les pages à au moins 12 points pour éviter que les pages ne se chevauchent.

Si vous créez manuellement des signatures pour des documents avec des supports de papier mixtes, utilisez le champ Espace entre les pages pour spécifier un décalage de compensation de départ pour les planches dans différents groupes de signatures.