Choisissez Édition > Menus.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Apprenez à masquer ou coloriser les commandes de menu pour rationaliser votre espace de travail et mettre en avant les fonctionnalités fréquemment utilisées dans Adobe InDesign.
La personnalisation des menus élimine l’encombrement visuel en masquant les commandes que vous utilisez rarement tout en mettant en évidence celles auxquelles vous accédez fréquemment. Cette approche maintient votre interface concentrée sur vos workflows les plus importants. Si vous basculez fréquemment entre des vues ciblées et complètes, créez plusieurs ensembles de menus adaptés à des tâches spécifiques (comme l’édition de texte ou la production pour l’impression) et enregistrez chacun dans le cadre d’un espace de travail dédié.
Création d’un ensemble de menus personnalisé
Sélectionnez Enregistrer sous, saisissez un nom explicite pour votre ensemble de menus et sélectionnez OK.
Dans le menu déroulant Catégorie, sélectionnez Menus d’application pour personnaliser la barre de menu principale, ou choisissez Menus contextuels et de panneau pour personnaliser les menus de clic droit et de panneau.
Sélectionnez les flèches à côté des catégories de menu pour développer et faire apparaître les commandes individuelles dans chaque menu. Maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Command (macOS) enfoncée tout en sélectionnant un nom de menu pour afficher temporairement toutes les commandes masquées dans ce menu.
Pour chaque commande à personnaliser, sélectionnez l’icône en forme d’œil située sous la zone Visibilité pour l’afficher ou la masquer.
Sélectionnez Aucune sous Couleur pour attribuer une couleur de surbrillance à partir du menu.
Sélectionnez Enregistrer pour conserver vos modifications, puis sélectionnez OK. Votre ensemble de menus personnalisé est maintenant actif et restera en vigueur jusqu’à ce que vous sélectionniez un ensemble de menus ou un espace de travail différent.
Basculement entre différents ensembles de menus
Choisissez Édition > Menus.
Choisissez l’ensemble de menus souhaité dans le menu déroulant Ensemble. L’ensemble de menus par défaut ne peut pas être modifié ni supprimé.
Sélectionnez OK pour appliquer l’ensemble de menus.
Modification ou suppression d’un ensemble de menus existant
Choisissez Édition > Menus.
Choisissez l’ensemble de menus que vous souhaitez modifier ou supprimer dans le menu déroulant Ensemble.
Sélectionnez une option :
- Modifier l’ensemble de menus : ajustez la visibilité ou les couleurs des commandes selon vos besoins, sélectionnez Enregistrer, puis sélectionnez OK.
- Supprimer l’ensemble de menus : sélectionnez Supprimer. Si l’ensemble de menus contient des changements non enregistrés, InDesign vous invite à enregistrer vos modifications avant de continuer. Sélectionnez Oui pour confirmer la suppression.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
