Utilisation de la gestion des couleurs lors de l’impression

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Apprenez à appliquer des profils colorimétriques et des paramètres d’imprimante pour assurer des couleurs précises dans Adobe InDesign.

La gestion des couleurs pendant l’impression garantit que les couleurs de votre document restent aussi cohérentes que possible lors de la sortie sur différents appareils. Vous pouvez convertir les couleurs du document pour qu’elles correspondent à l’espace colorimétrique de l’imprimante, éprouver les couleurs pour des conditions de sortie spécifiques ou utiliser la gestion des couleurs PostScript pour les appareils compatibles.

Utilisez ces procédures lors de l’impression de documents avec la gestion des couleurs sur des imprimantes de poste de travail, des appareils d’épreuvage ou des appareils de sortie PostScript. Les options de gestion des couleurs permettent de remplacer temporairement le profil du document pour un traitement d’impression spécifique sans modifier le document lui-même. Pour les documents sans profils colorimétriques intégrés, InDesign peut gérer la conversion des couleurs en se basant sur les paramètres de l’imprimante.

Avant d’imprimer avec la gestion des couleurs, vérifiez les éléments suivants :

  • Pilote d’imprimante et fichier PPD (PostScript Printer Description) installé pour l’appareil de sortie
  • Profils colorimétriques créés ou sélectionnés pour l’imprimante ou l’appareil d’épreuvage
  • Document avec profils colorimétriques intégrés (recommandé)
  • Imprimante PostScript Niveau 2 ou supérieur (pour l’option Gestion des couleurs PostScript)

InDesign peut gérer la conversion couleur lors de l’impression sur des imprimantes de bureau ou des appareils de relecture en appliquant le profil d’imprimante sélectionné aux couleurs du document.

Sélectionnez Fichier > Imprimer.

Choisissez une impression prédéfinie dans le menu Impression prédéfinie si elle contient les paramètres souhaités, ou ajustez les paramètres individuels pour cette tâche d’impression.

Sélectionnez l’onglet Gestion des couleurs, puis sélectionnez les éléments suivants :

  • Document dans la section Imprimer.
  • Laissez InDesign gérer les couleurs pour le traitement des couleurs.
  • Le profil ICC adapté à votre appareil de sortie pour le profil d’imprimante. Les profils ICC peuvent être obtenus auprès du fabricant de l’imprimante pour certaines imprimantes, ou peuvent être créés sur mesure spécifiquement pour l’imprimante. Le profil peut décrire le type de papier à utiliser ou on peut imprimer sur le papier réel à utiliser.
  • Conserver les valeurs RVB ou Conserver les valeurs CMJN si vous devez envoyer les valeurs couleur directement à l’appareil sans conversion. La conservation des numéros de couleur envoie les valeurs directement à l’appareil de sortie sans conversion d’espace colorimétrique. Cette option est recommandée pour les workflows CMJN sécurisés, mais pas pour les documents RGB nécessitant une conversion des couleurs.

Sélectionnez Configuration (Windows) ou Imprimante (macOS) au bas de la boîte de dialogue pour accéder au pilote d’impression.

Désactivez la gestion des couleurs dans le pilote d’imprimante pour éviter une double conversion de couleur, puis revenez à la boîte de dialogue Imprimer d’InDesign.

Sélectionnez Imprimer pour imprimer votre document.