מדריך למשתמש ביטול

ייצוא תוכן עבור EPUB

חפש
InDesign

InDesign

פתח אפליקציה
  1. מדריך למשתמש של InDesign
  2. הכרת InDesign
    1. מבוא ל-InDesign
      1. מה חדש ב-InDesign
      2. דרישות מערכת
      3. שאלות נפוצות
      4. שימוש בספריות Creative Cloud
    2. סביבת עבודה
      1. עקרונות עבודה בסיסיים בסביבת עבודה
      2. סרגל משימות תלוי הקשר
      3. התאמה אישית של סביבת העבודה שלך ב-InDesign
      4. Toolbox
      5. הגדרת העדפות
      6. החלונית Properties
      7. סביבת עבודה מבוססת מגע
      8. קיצורי מקשים המוגדרים כברירת מחדל
      9. ביטול עריכות וניהול לוח History
      10. שחזור מסמך וביטול פעולה
    3. בינה מלאכותית גנרטיבית (לא זמינה בסין היבשתית)
      1. טקסט לתמונה
      2. Generative Expand (הרחבה גנרטיבית)
      3. יצירת אפקט ב-InDesign‏ (Beta)
      4. שאלות נפוצות על AI גנרטיבי
  3. יצירה ופריסה של מסמכים
    1. מסמכים ודפים
      1. יצירת מסמכים
      2. עבודה עם דפי מאסטר
      3. עבודה עם דפי מסמך
      4. הגדרת גודל עמוד, שוליים וגלישה
      5. עבודה עם קבצים ותבניות
      6. המרת קובצי PDF לקובצי InDesign ב-InDesign (Beta)‎
      7. יצירת קובצי ספרים
      8. הוספת מספור עמודים בסיסי
      9. מספור עמודים, פרקים ומקטעים
      10. המרת מסמכי QuarkXPress ו-PageMaker
      11. שיתוף תוכן
      12. הבנת תהליך עבודה בסיסי של ניהול קבצים
      13. שמירת מסמכים
    2. רשתות
      1. רשתות
      2. עיצוב רשתות
    3. עזרי פריסה
      1. סרגלים
      2. יישור ופיזור של אובייקטים באמצעות סרגלים
      3. מדידת אובייקטים בעזרת הכלי 'מדידה'
  4. הוספת תוכן
    1. טקסט
      1. הוספת טקסט למסגרות
      2. שרשור טקסט
      3. אותיות דרום מזרח אסייתיות
      4. תכונות של עברית וערבית ב-InDesign
      5. יצירת טקסט על נתיב
      6. תבליטים ומספור
      7. הזנת MathML כדי ליצור ביטויים מתמטיים
      8. גליפים ותווים מיוחדים
      9. יצירת טקסט
      10. משתני טקסט
      11. יצירת קודי QR
      12. עריכת טקסט
      13. יישור טקסט
      14. גלישת טקסט סביב אובייקטים
      15. אובייקטים מעוגנים
      16. תוכן מקושר
      17. עיצוב פסקאות
      18. עיצוב תווים
    2. טיפוגרפיה
      1. שימוש בגופנים ב-InDesign
      2. צימוד אותיות וריווח טקסט
      3. סוג שינוי קנה מידה והטיה
      4. החלת אפקטי צבע על הקלדה
    3. עיצוב טקסט
      1. עיצוב טקסט
      2. סגנון טקסט אוטומטי
      3. עבודה עם חבילות סגנון
      4. כרטיסיות וכניסות
    4. בדיקת טקסט
      1. מעקב אחר שינויים ובדיקת שינויים
      2. הוספת הערות עורך ב-InDesign
      3. ייבוא הערות PDF
    5. בדיקת איות ומילוני שפות
      1. בדיקת איות, תיקון אוטומטי ואיות דינמי
      2. יצירה, הוספה וניהול של מילונים ומילים
      3. שינוי העדפות מילון
      4. מילון Duden
    6. הוספת הפניות
      1. יצירת תוכן עניינים
      2. הערות שוליים
      3. יצירת אינדקס
      4. הערות סיום
      5. כתוביות
    7. סגנונות
      1. סגנונות פסקה ותו
      2. מיפוי, ייצוא וניהול של סגנונות
      3. סגנונות אובייקטים
      4. אות פתיח וסגנונות מקוננים
      5. עבודה עם סגנונות
      6. ריווח שורות
    8. טבלאות
      1. עיצוב טבלאות
      2. יצירת טבלאות
      3. סגנונות טבלה ותא
      4. בחירה ועריכה של טבלאות
      5. משיחות ומילויים של טבלאות
    9. אינטראקטיביות
      1. היפר-קישורים
      2. מסמכי PDF דינמיים
      3. סימניות
      4. לחצנים
      5. טפסים
      6. הנפשה
      7. הפניות מקושרות
      8. מבנה בקובצי PDF
      9. מעברי דפים
      10. סרטים וצלילים
    10. גרפיקה
      1. הבנת נתיבים וצורות‬
      2. ציור באמצעות הכלי Pencil
      3. ציור באמצעות הכלי Pen
      4. החלת הגדרות קו (משיחה) 
      5. נתיבים מורכבים וצורות מורכבות
      6. עריכת נתיבים
      7. נתיבי מסיכה
      8. שינוי מראה של פינה
      9. מסגרות ואובייקטים
      10. יישור ופיזור של אובייקטים
      11. גרפיקה מקושרת ומוטבעת
      12. שילוב נכסי AEM
    11. צבע ושקיפות
      1. החלת צבע
      2. שימוש בצבעים מגרפיקה מיובאת
      3. עבודה עם דוגמיות צבע
      4. ערבוב צבעי דפוס
      5. רשתות צבע
      6. הבנת צבעי ספוט וצבעי פרוצס‬
      7. מיזוג צבעים
      8. מעברי צבע
      9. שיטוח גרפיקה הכוללת שקיפות
      10. הוספת אפקטי שקיפות
  5. חיפוש והחלפה
    1. חיפוש והחלפה של טקסט
    2. חיפוש והחלפה של גופנים
    3. חיפוש והחלפה של דמויות
    4. חיפוש והחלפה באמצעות ביטויים ושאילתות GREP
    5. חיפוש והחלפה של אובייקטים
    6. חיפוש והחלפה של צבעים
    7. אפשרויות חיפוש לחיפוש והחלפה
  6. שיתוף
    1. שמירת מסמכי ענן וגישה למסמכים אלה
    2. ארגון, ניהול ושיתוף של מסמכי ענן
    3. הצגה וניהול גרסאות של מסמכי ענן
    4. שאלות נפוצות בנושא מסמכי ענן של InDesign
    5. InCopy באינטרנט (Beta)
    6. שתף ועבוד בשיתוף עם אחרים        
    7. שיתוף לצורך בדיקה
    8. בדיקת מסמך InDesign משותף
    9. ניהול משוב
    10. הזמנה לעריכה
  7. ייצוא, ייבוא ופרסום
    1. השמה, ‏‫ייצוא ופרסום
      1. Publish online
      2. לוח המחוונים של Publish Online
      3. העתקה, הכנסת גרפיקה
      4. ייצוא אל Adobe Express
      5. ייצוא תוכן עבור EPUB
      6. אפשרויות Adobe PDF
      7. ייצוא אל HTML5
      8. ייצוא תוכן אל HTML (דור קודם)
      9. ייצוא ל-Adobe PDF
      10. ייצוא לפורמט JPEG
      11. ייבוא קובצי SVG
      12. סקירה כללית של DPS ושל AEM Mobile
      13. תבניות קובץ נתמכות
      14. ייצוא וייבוא של הגדרות משתמש
    2. הדפסה
      1. הדפסת חוברות
      2. סימונים וגלישות של מדפסת
      3. הדפסת מסמכים
      4. צבעי דפוס, הפרדה וקצב רענון מסך
      5. הדפסת רכב
      6. יצירת קובצי PostScript ו-EPS
      7. בדיקת תקינות של קבצים לפני המסירה
      8. ‏‫הדפסת תמונות ממוזערות ומסמכים בגודל חריג
      9. הכנת קובצי PDF לספקי שירות
      10. הכנה להפרדות הדפסה
  8. הרחב את InDesign
    1. אוטומציה
      1. מיזוג נתונים
      2. תוספים
      3. שימוש בהרחבה Adobe Capture ב-InDesign
      4. כתיבת סקריפטים
  9. פתרון בעיות
    1. בעיות שתוקנו
    2. בעיות ידועות
    3. קריסה בעת הפעלה
    4. בעיה בתיקיית העדפות לקריאה בלבד
    5. פתרון בעיות של קבצים
    6. לא ניתן לייצא קובץ InDesign ל-PDF.
    7. שחזור מסמכי InDesign

כיצד מייצאים מסמך InDesign לתבנית EPUB‏ – פריסה קבועה או Reflowable.

למד לייצא מסמך InDesign ביעילות לתבנית EPUB כדי לאפשר למשתמשים לצפות בו בקורא EPUB. בהתאם לדרישות, בחר בין תבנית Reflowable לתבנית בפריסה קבועה.

מסמך בתבנית EPUB הניתנת להזרמה מחדש מאפשר לקורא EPUB למטב את התוכן בהתאם להתקן התצוגה, מה שהופך אותו למתאים במיוחד למכשירי e-Ink. תבנית זו מאפשרת לקוראים להתאים אישית את הגופן ואת גודל הטקסט.

תבנית פריסה קבועה תומכת בתוכן שמע, וידאו ו-Edge. היא מתאימה למסמכי גרפיקה, טקסט, שמע וידאו: הבחירה המושלמת לספרי ילדים, ספרי בישול, ספרי לימוד וקומיקס. ניתן גם לייצא מסמכים אינטראקטיביים הכוללים פקדים כגון לחצני ניווט, מעברי עמוד, הנפשות והיפר-קישורים לתבנית בפריסה הקבועה.

השתמש בפקודה Export כדי לייצא מסמך בפורמט EPUB.

  1. פתח את המסמך ובחר File‏ > Export.

  2. ציין מיקום ושם קובץ.

  3. בחר EPUB‏ (Fixed Layout) או EPUB ‏(Reflowable) ב-Save as type (‏Windows) או Format (‏macOS).

  4. בחר באפשרות Use InDesign Document Name as the Output Filename אם אתה מעוניין בשם קובץ זהה, ובחר Save.

    מופיעה תיבת הדו-שיח Export.

הערה:

נכון לעכשיו, InDesign משתמש בשם קובץ XHTML ככותרת העמוד למסמך EPUB‏ (Reflowable‏). עם העדכון האחרון, InDesign יבחר כותרות לעמודים לפי אחד מהקריטריונים הבאים:

  • הכותרת הראשונה שנמצאה בתוכן.
  • 50 התווים הראשונים בתוכן הקובץ, ואחריהם רווח ושלוש נקודות.
  • הכותרת ממטה-הנתונים של פרטי קובץ ה-InDesign.
  • שם קובץ ה-XHTML ללא סיומת הקובץ.

InDesign יבחר את כותרת העמוד לפי עמוד <page number> למסמך EPUB (פריסה קבועה).

InDesign יוצר קובץ epub. יחיד הכולל תוכן מבוסס XHTML. להצגת הקובץ, אתה זקוק לקורא EPUB. ניתן גם להשתמש ב-Adobe Digital Editions reader, אותו תוכל להוריד בחינם מאתר Adobe‏.

קובץ EPUB הוא ביסודו של דבר קובץ ZIP. שנה את הסיומת ל-‎.zip וחלץ את הקובץ כדי להציג ולערוך את תוכנו. אפשרות זו שימושית למדי לעריכת קובץ CSS.

אפשרויות ייצוא עבור תבנית EPUB Fixed Layout ו-EPUB Reflowable

תבנית EPUB Fixed Layout מציעה בקרת עיצוב מדויקת ומתאימה במיוחד לתוכן עשיר בתמונות, בעוד שתבנית EPUB Reflowable מספקת טקסט הניתן להתאמה עבור מכשירים שונים, תוך עדיפות לקריאה וגמישות.

ניתן להתאים אישית את האפשרויות הבאות בהתאם לדרישות שלך:

General

Version

גרסת ה-EPUB.

EPUB 2.0.1 הוא תקן של IDPF (אושר ב- 2007). תבנית זו נתמכת במגוון רחב של מכשירים. (תבנית פריסה Reflowable בלבד)

EPUB 3.0  תומכת בשמע, וידאו, ב- JavaScript ובטקסט אנכי ביפנית. אפשרות זו אינה נתמכת במכשירים שאינם תומכים בתקן EPUB 3.0‏. ‏EPUB 3.0 הוא תקן מאושר (על ידי IDPF‏, 2011). אפשרות זו זמינה בתבנית פריסה קבועה וגם בתבנית Reflowable.

Cover
  • תמונת הכריכה של הספר האלקטרוני. 
    • None: בחר באפשרות זו אם אינך רוצה להוסיף אף תמונת שער.
    • Rasterize First Page: בחר באפשרות זו כדי לאפשר ל-InDesign ליצור תמונה על-ידי הוספת רסטר לעמוד הראשון של הספר האלקטרוני, אשר ישמש ככריכה.
    • Choose Image: בחר קובץ תמונה במחשב שלך שישמש ככריכה.
  • Alt Text (פריסה Reflowable בלבד): טקסט חלופי (Alt Text) הוא טקסט תיאור קצר של תמונה או גרפיקה. טקסט זה משמש במצבים שבהם התמונה אינה מוצגת או כדי לסייע לקוראי מסך. InDesign מאכלס אוטומטית את פרטי תמונת הכריכה מהכרטיסייה Metadata. ניתן לערוך זאת באופן ידני אם מעדיפים להשתמש בפרטים שונים.

Navigation TOC
  • בחרו את אפשרות הניווט עבור EPUB Viewer TOC.
    • None: (פריסה קבועה בלבד) בחרו באפשרות זו אם אינכם רוצים להוסיף תוכן עניינים.
    • File Name: בחר באפשרות זו כדי ליצור תוכן עניינים על סמך שמות הקבצים.
    • Multi Level (TOC Style)‎: בחר באפשרות זו כדי ליצור תוכן עניינים המבוסס על סגנון TOC שנבחר. ציין את סגנון תוכן העניינים בתפריט TOC Style שבו ברצונך ליצור את תוכן העניינים בספר האלקטרוני.
    • Bookmarks: (פריסה קבועה בלבד): בחרו באפשרות זו כדי ליצור תוכן עניינים על בסיס הסימניות שאתם יוצרים במסמך InDesign.
  • Page Navigation (פריסה Reflowable בלבד): בחרו באפשרות זו אם ברצונכם לכלול מידע על מעבר דף כדי לעזור לכולם למצוא את אותו המקום, ללא קשר למכשיר או להגדרות שלהם.
  • מקור העימוד (פריסה שניתנת לזרימה מחדש בלבד): מזהה את המקור של מספרי הדפים, לרוב באמצעות המאפיין pageBreakSource. 
    • None: יש לבחור באפשרות זו עבור העימוד ללא מקור.
    • מספר ISBN: יש לבחור באפשרות זו עבור עימוד ממקור עם מזהה ייחודי.
    • Other Source: יש לבחור באפשרות זו עבור עימוד ממקור ללא מזהה ייחודי.
  • Source: אפשרות זו מופעלת רק בעת בחירה של האפשרות מספר ISBN או מקור אחר במקור הדף.

Options (פריסה קבועה בלבד)

בחרו את הסדר שבו יתבצע הייצוא של הרכיבים בעמוד.

  • Based On Document Setup: ‏InDesign קובע את בקרת הפריסה מהגדרות הנקבעות בתיבת הדו-שיח ‏Document Setup‏ (File‏ ‏> Document Setup).
  • Convert Spread To Landscape Page: המרת הכפולה לפריסה לרוחב.
  • Enable Synthetic Spreads: הפעלת הכפולות הסינטטיות במסמך לייצוא.
  • Disable Spreads: אף אחת מהכפולות אינה מיוצאת לפלט EPUB.

Content (תבנית Reflowable בלבד)

Order: בחירת הסדר שבו יתבצע הייצוא של הרכיבים בעמוד.

  • Based on Page Layout: מיקום הפריטים בדף קובע את סדר הקריאה.
  • Same as XML Structure: סדר התגים ב-Structure View יקבע את סדר הקריאה. לפרטים: תיוג פריטי עמוד.
  • Same As Articles Panel: סדר הרכיבים בחלונית Articles קובע את סדר הקריאה. רק המאמרים המסומנים מיוצאים. 

Split Document: (פריסה Reflowable בלבד)

סמן כדי לפצל את המסמך במהלך הייצוא שלו לתבנית EPUB הניתנת להזרמה מחדש.

  • Single Paragraph Style: בחירת סגנון פסקה מהתפריט הנפתח כדי לפצל את המסמך על סמך סגנון זה.
  • Based on Paragraph Style Export Tags: פיצול המסמך על סמך תגי הייצוא של סגנון הפסקה.

Text (תבנית פריסה Reflowable בלבד)

Options

Remove Forced Line Breaks: הסרת כל מעברי השורה הרכים בספר האלקטרוני המיוצא.

Footnotes

Footnotes

בחר מבין האפשרויות הבאות את מיקום הערות השוליים:

  • End of the section‏ (Endnotes): הפיכת הערות שוליים להערות סיום.
  • After paragraph: מיקום של הערות שוליים אחרי הפסקה.
  • Inside a Pop-up ‏(EPUB3)‏: מיקום של הערת שוליים בתוך פריט מוקפץ.

אם אתה מוסיף הערת שוליים באמצעות אפשרות הערת השוליים במסמך ומציין כלל, לדוגמה, המשקל הוא 10 נקודות. כלל אופקי זה נתמך ב-EPUB לייצוא בהזרמה מחדש.

Lists
  • Bullets: בחר באפשרות Map To Unordered List כדי להמיר פסקאות עם תבליטים ל-List Items בתבנית HTML בעזרת התג <ul>. בחר Convert To Text כדי לעצב תווים עם תבליטים כטקסט בעזרת התג <p>. אם השתמשת בתבליטים אוטומטיים מקוריים של InDesign, גם תבליטי משנה ייכללו.
  • Numbers: קובע כיצד יומרו מספרים בקובץ HTML. בחר Map To Ordered List כדי להמיר רשימות ממוספרות ל-List Items בתבנית HTML בעזרת התג <ol>. בחר ‏Convert to Text כדי להמיר רשימות ממוספרות לפסקאות המתחילות במספר הפסקה הנוכחי כטקסט.

 

Object (תבנית פריסה Reflowable בלבד)

Preserve Appearance from Layout (לאובייקטים מסוג גרפיקה/מדיה)

בחר באפשרות זו כדי לקבל את תכונות האובייקט של התמונה בירושה מהפריסה.

Use Existing Image for Graphic objects

בחר כדי לרשת את התכונות הקיימות עבור אובייקטים גרפיים.

CSS

CSS Size: בחר אם גודל ה-CSS חייב להיות Fixed או Relative to Text Flow.

Layout: ציין את כיוון היישור של התמונה – שמאלה, מרכז או ימינה. אפשר גם לציין את המרווח העליון והתחתון.

Space Before: הזן את מספר הפיקסלים עבור הרווח לפני אובייקט. הטווח להזנת מספר הפיקסלים הוא 0 עד 10,000.

Space After: הזן את מספר הפיקסלים עבור הרווח אחרי אובייקט. הטווח להזנת מספר הפיקסלים הוא 0 עד 10,000.

Insert Page Break: הוספת מעברי עמוד עם תמונות. ניתן להוסיף מעברי עמוד מסוג Before Image‏, After Image או Before and After Image.

SVG Options

בחר באפשרות Use Existing Image for Graphic Objects כדי להפעיל אפשרות זו.

  • בחר באפשרות Embed Code כדי להטביע את קוד ה-html של אובייקט SVG בקובץ. 
  • בחר באפשרות Object Tags כדי להטביע את אובייקט ה-SVG ישירות בקובץ.

Ignore Object Export Settings

הגדרות Ignore Object Export להחלה על תמונות בודדות. מידע נוסף אודות יישום אפשרויות ייצוא של אובייקטים.

Conversion Settings

Format

ציין אם יש להמיר את התמונות הממוטבות במסמך שלך לקובץ ‏GIF,‏ JPEG או PNG. בחר באפשרות, Automatic אם ברצונך ש-InDesign יקבע באיזו תבנית להשתמש בכל מקרה.

Resolution (PPI)‎

ציין את רזולוציית התמונות בפיקסלים לאינץ' (ppi). ככל שהמספר גבוה יותר, כך הרזולוציה טובה יותר. בעוד מערכות הפעלה משתמשות בתקן של ‎72 ‎ppi או ‎96 ppi, הטווח של מכשירים ניידים נע מ-132‎ ppi ‏(iPad) דרך ‎172 ppi ‏(Sony Reader) ועד למעלה מ-‎300 ppi ‏(iPhone 4).
ניתן לבחור ערך ppi עבור כל אובייקט שנבחר. הערכים כוללים את 72, 96, 150 (ממוצע עבור כל התקני הספרים האלקטרוניים כיום) ו- 300.

JPEG Options
  • Format Method: ציין באיזו מהירות מוצגות תמונות JPEG כאשר הקובץ שכולל את התמונות נפתח בדפדפן. בחר Progressive כדי שתמונות ה-JPEG יוצגו בהדרגה ובפירוט הולך וגדל תוך כדי ההורדה. בחר Baseline כדי להציג כל קובץ JPEG רק לאחר ההורדה. מציין מיקום מוצג עד הורדת התמונה.
  • Image Quality: בחר באיכות התמונה הנדרשת לכל תמונת JPEG שנוצרת בפלט.

GIF Options
  • Palette: האפשרות מעניקה לך שליטה באופן שבו InDesign מטפל בצבעים במהלך מיטוב קובצי GIF. תבנית GIF משתמשת בלוח צבעים מוגבל, הכולל 256 צבעים לכל היותר. בחר Adaptive (no dither)‎ כדי ליצור לוח צבעים המשתמש במדגם מייצג של צבעים בגרפיקה ללא ריכוך (ערבוב נקודות צבע קטנות להדמיית צבעים נוספים). בחר Web כדי ליצור לוח צבעים של צבעים בטוחים לאינטרנט, שמהווים תת-ערכה של צבעי המערכת של Windows ו-mac OS. בחר System (ב-Win)‎‏ או System (ב-Mac)‎‏ ליצירת לוח צבעים המשתמש בלוח הצבעים המובנה של המערכת. אפשרות זו עלולה לגרום לתוצאות לא צפויות.
  • Interlace: טען את התמונות בהדרגה על-ידי מילוי השורות החסרות. אם תבטל את הבחירה באפשרות זו, התמונה תיראה מטושטשת ותתחדד בהדרגה כשתגיע לרזולוציה מלאה.

PNG Options

בטל את הגדרות דחיסת התמונות. השתמש ב-PNG לתמונות ללא אובדן נתונים או תמונות שכוללות שקיפות.

HTML & CSS (תבנית פריסה Reflowable בלבד)

Cascading Style Sheets ‏(CSS) הם אוסף כללי עיצוב השולטים במראה התוכן בדף אינטרנט. ניתן להפריד את התוכן מהמצגת בשימוש ב-CSS לעיצוב דף. 

Don't include classes in HTML

בחר אפשרות זו אם אינך רוצה לכלול מחלקות ב-HTML. הפעולה מסירה את התכונות class ו- id המופיעות בתג במהלך ייצוא HTML. תגי div עודפים שמופיעים ב-HTML יוסרו גם כן.

Include Classes In HTML

בחר באפשרות זו כדי לכלול מחלקות ב-HTML.

צור CSS
  • ציין אם ברצונך ש- InDesign ייצור CSS חיצוני עבור הקובץ המיוצא. אם תייצא את המסמך/הספר שלך ל- EPUB מבלי ליצור CSS, רק המחלקות המשויכות לסגנונות יסומנו בתגי ה-HTML. לא ייווצרו מחלקות דורסות.
  • Page Margin: הוסף לדף שוליים למעלה, למטה, משמאל ומימין בפיקסלים. הטווח להזנת מספר הפיקסלים הוא 0 עד 10,000.

Preserve Local Overrides

כלול עיצוב מקומי, כגון גופן נטוי או מודגש.

Include Embeddable Fonts

כלול את כל הגופנים שניתנים להטבעה בספר האלקטרוני. הגופנים כוללים סיביות הטבעה שקובעות אם ניתן להטביע את הגופן.

Add Style Sheet‏

ציון כתובת URL של גיליון סגנונות CSS קיים אשר ישמש בייצוא EPUB.
InDesignאינו בודק אם ה-CSS קיים או חוקי. 

Remove

הסר את גיליון הסגנונות שנבחר.

CSS (תבנית בפריסה קבועה בלבד)

Add Style Sheet‏

ציון כתובת URL של גיליון סגנונות CSS קיים אשר ישמש בייצוא EPUB.
‏InDesign אינו בודק אם ה-CSS קיים או חוקי. 

Remove

הסר את גיליון הסגנונות שנבחר.

JavaScript

Add JavaScript File

ציין את כתובת ה- URL של JavaScript קיים. InDesign אינו מאמת קיום או תקפות של JavaScript, לכן חשוב לוודא שהגדרת ה-JavaScript שלך נכונה.

Remove

הסרת קובץ JavaScript שנבחר.

מטא נתונים

מטא-נתונים מהמסמך (או מסמך מקור הסגנון אם נבחר ספר) נכללים בקובץ המיוצא.

General

Identifier

(קריאה בלבד) כל מסמך EPUB מצריך מזהה ייחודי. מזהה ייחודי מיוצר ומוצג באופן אוטומטי.

Title

הזן את כותרת ה-EPUB.

Creator

הזן את שם היוצר של ה-EPUB.

Date

ציין את תאריך יצירת ה-EPUB‏.

Description

הזן תיאור של ה-EPUB.

Publisher

מציין את פרטי המוציא לאור המופיעים במטא-נתונים של הספר האלקטרוני. לדוגמה, תוכל לציין כתובת URL עבור המוציא לאור.

Rights

הזן כאן מידע על זכויות יוצרים.

Subject‏

הזן את נושא ה-EPUB.

Accessibility

הערה:

מומלץ להשתמש ב-InDesign 19.3 ומעלה לצורך שימוש מיטבי בתכונות הנגישות, מכיוון שב-InDesign תוקנו כמה בעיות קריטיות.

Accessibility Metadata
  • Accessibility Feature: מספקת רשימה של כל מאפייני הנגישות הרלוונטיים של התוכן.
  • Accessibility Hazard: רשימה של כל הסיכונים הרלוונטיים שעלולים להיות מסוכנים מבחינה פיזיולוגית למשתמשים מסוימים.
  • Access Mode: תיאור האופן שבו מידע שתורם להבנת המשאב מקודד במשאב.
  • AccessMode Sufficient: רשימה של מצבי גישה בודדים או משולבים המספיקים להבנת כל התוכן האינטלקטואלי של משאב.
  • Accessibility Summary: מספק תקציר של התוכן.

Accessibility Credentials
  • Conforms to: ציין את הסטנדרטים שהוגדרו על ידי DAISY.
  • Certified by: הזן את שם המשתמש.
  • Certifier Credentials: הזן את אישורי הכניסה של המשתמש.
  • Certifier Report Link: הזן את הקישור לדוח שנוצר.

שיפורי נגישות נוספים: 

הוספנו ל-InDesign תמיכה חלקית בטבלאות ובאיורים. תכונות נוספות צפויות בקרוב!

  • תמיכה בטבלאות מבטיחה שטבלאות מופקות בהצלחה וכוללות כותרות ותאי נתונים, כדי שניתן יהיה לנווט בהן באמצעות שימוש בטכנולוגיות מסייעות. InDesign תומכת כעת בכותרות עבור עמודות.
  • תמיכה בדמויות מבטיחה שתמונות, תרשימים וגרפים יהיו נגישים לכולם, כולל למשתמשים עם לקות ראייה. InDesign תומכת כעת בתגיות איור ו-figcaption יחדיו כקבוצה אחת, אם הן נוצרות באמצעות InDesign. רכיב figcaption מאפשר כעת לטכנולוגיות מסייעות לקרוא את הכיתוב מיד לאחר שהקורא נכנס לדמות.
  • גם כתוביות חיות נתמכות כעת.

Viewing App

System Default

בחר באפשרות זו כדי לפתוח את ה-EPUB עם יישום ברירת המחדל של המערכת עבור קובצי EPUB.

Add Application

בחר את היישום המותקן במערכת שלך שיכול לקרוא תבנית EPUB.

Remove

הסר יישום שנוסף.

יישום EPUB 

גרסה

נתמך

לא נתמך

Apple iBooks ‏(macOS)

1.0.1

כן

Oxygen ‏(macOS ו-Windows)

14.1 (macOS)

15 (Windows)

כן

Kindle Previewer (‏macOS ו-Windows)

2.92

כן

Sigil ‏(macOS ו-Windows)

0.7.4

כן

Kindle ‏(macOS)

1.10.6

לא

VitalSource Bookshelf ‏(macOS)

6.2

לא

Apple Book Proofer ‏(macOS)

1.0.1

אינו מקבל תבניות EPUB עם גופנים מוטבעים

Adobe Digital Editions ‏(Windows)

3.0.86137

כן

Calibre ‏(Windows)

1.26

כן

Azardi (‏Windows)

2.0

כן

Kobo (‏Windows)

3.6.0

לא

תמיכה בטקסט

אפשרויות הטקסט הבאות נתמכות בעת יצירת מסמכים לייצוא לתבנית בפריסה קבועה:

  • לטקסט לא נוסף רסטר. פירוש הדבר שניתן לחפש ולבחור טקסט חי
  • ניתן לשנות את קנה המידה של טקסט חי, אופקית ואנכית
  • ניתן לכלול טאבים מנחים
  • מאפייני שפה מסומנים בתגים
  • תגים מסומנים באמצעות מחלקות CSS
  • היפר-קישורים והפניות מקושרות בטקסט נתמכים בכתובות URL, בעוגני טקסט ובעמודים

מגבלות:

  • צימוד אותיות אינו נתמך בגליפים בודדים, והוא מופץ כריווח בין אותיות על פני כל האותיות במילה
  • גליפים חלופיים שנוצרו על-ידי תכונות OpenType, כולל אותיות קטנות, אותיות גדולות ושברים, אינם נתמכים בשל תמיכה מוגבלת בהתקנים
  • מסגרות טקסט מימין-לשמאל לשפות מזרח תיכוניות עדיין אינן נתמכות כהלכה

תמיכה בטקסט ביפנית

אפשרויות התכונה הבאות ביפנית זמינות לייצוא לתבנית הפריסה הקבועה:

  • טקסט Ruby הוא חי ולא נוסף לו רסטר בפלט
  • Warichu נתמך בטקסט חי
  • סיבוב תווים נתמך בטקסט חי
  • גופנים מורכבים נתמכים
  • מסגרות טקסט אנכיות נתמכות, כולל גליפים מסובבים

מגבלות:

  • יפנית Tate-Chu-Yoko אינה נתמכת במסגרות טקסט אנכיות
  • תווים אידיאוגרפיים ביפנית מאבדים את המיקום שלהם בעת שימוש בגופני True Type
  • לגופן Kenten ביפנית נוסף רסטר בטקסט חי

אפשרויות ההיפר-קישורים הבאות נתמכות בעת יצירת מסמכים לייצוא לתבנית בפריסה קבועה:

  • היפר-קישורים מבוססי-טקסט והפניות מקושרות
  • היפר-קישורים מבוססי-אובייקט
  • היפר-קישורים לעמודים עבור היפר-קישורים מבוססי-טקסט ומבוססי-אובייקט

תהליך הייצוא מספק את יכולות הניווט הבאות בפלט EPUB:

NAV landmarks

ציוני דרך לניווט נוצרים עבור תבניות בפריסה קבועה ותבניות הניתנות להזרמה מחדש, על סמך הערכים של epub:type שצוינו בתיבת הדו-שיח Object Export Options.

רק המופע הראשון של הערך יתווסף לציוני הדרך.

‎EPUB 2

‏InDesign מספק תמיכה עבור אזור EPUB 2 בקובץ ה- OPF.‏‏ InDesign מזהה אוטומטית את הכריכה ואת האפשרות להדפסת תוכן העניינים. כדי לקבוע את סוג הטקסט, InDesign משתמש בערכי epub:type שצוינו בתיבת הדו-שיח Object Export Options.

רשימת עמודים לניווט

(תבנית בפריסה קבועה). InDesign יוצר רשימת עמודים על-ידי מיפוי מחרוזות של מספרי העמודים לקובצי ה-XHTML שנוצרו מאותו עמוד.

יצירת CSS עבור ספר

בעת ייצוא ספר ל- EPUB, תהליך הייצוא יוצר CSS עבור כל מסמך בספר. כל CSS של מסמך מגדיר את הסגנונות הייחודיים למסמך. התהליך גם יוצר CSS ראשי הכולל את הסגנונות הנפוצים הנמצאים בשימוש בין המסמכים בספר.

אפשרויות ייצוא אוביקט

השתמשו באפשרויות שבתיבת הדו-שיח Object Export Options כדי לציין את אופן הטיפול באובייקטים במסמך במהלך ייצוא ה- EPUB.

  1. פתח את תיבת הדו-שיח ‏Object Export Options‏ (Object > Export Options), ועבור לאזור EPUB and HTML.

  2. בחר מתוך האפשרויות הבאות ברשימה Preserve Appearance From Layout:

    ‏Default‏

    טיפול ב-Object נקבע על-ידי ההגדרות בתיבת הדו-שיח Export.
    עבור תבנית Reflowable, השליטה מבוצעת על-ידי ההגדרות בכרטיסיה Conversion.

    Use Existing Image for Graphic objects

    אם ה-Object מכיל תמונה, והתמונה תואמת ייצוא ‏EPUB‏ (JPG,‏ PNG,‏ GIF), אז המכל מעוצב באמצעות CSS והתמונה אינה מעובדת.

    Rasterize Container

    זהה ל-Preserve Appearance From Layout באזור Reflowable Export/Conversion. לאובייקט כולו נוסף רסטר וכך המראה נשמר. אם האובייקט הוא מסגרת טקסט, הטקסט כבר לא יהיה טקסט חי.

    Rasterize Content

    לתוכן של האובייקט נוסף רסטר לכן סגנון האובייקט או המכל נשלט על ידי CSS, וייתכן שאינו מוצג לגמרי כפי שהוצג ב-InDesign.

  3. (Reflowable EPUB) בחר מתוך האפשרויות הבאות ברשימה Size כדי לשמור על יחסי הגודל של אובייקט, כגון תמונה, שאינו מכיל תוכן פנימי קבוע:

    None

    לא נוצר רוחב או גובה של CSS עבור התג הממופה מהאובייקט. גודל האובייקט נקבע על-ידי התוכן הפנימי, אם בכלל, בהתאם לכללי CSS, יחסי הגודל לא נשמרים.

    Default

    ההגדרות בתיבת הדו-שיח Export או בכרטיסיה Object קובעות את CSS Size.

    Fixed

    CSS Size נקבע על-פי חישוב ממדי האובייקט בנקודות והגדרת מידות זהות ב-CSS כפיקסלים. יחסי הגודל של האובייקט נשמרים.

    Relative to Text Flow

    רוחב ה-CSS נקבע על-ידי התייחסות לרוחב האובייקט והגדרתו כאחוזים ביחס לרוחב של מסגרת הטקסט המכילה את זרימת הטקסט. יחסי הגודל של האובייקט נשמרים.

    Relative to Text Size

    גובה ה-CSS נקבע על-ידי התייחסות לגובה האובייקט בנקודות והמרתו ל- ems ב-12pts לכל em. יחסי הגודל של האובייקט נשמרים.

    גובה / רוחב מותאמים אישית

    יחידות CSS חוקיות הן cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin ו- vmax. יחסי הגודל של האובייקט נשמרים.
הערה:
  • אפשרויות אלו אינן חלות על מסגרות זרימת הטקסט הראשיות.
  • אובייקטים המכילים Edge Animate אינם תומכים בממדים יחסיים.

משאבי EPUB

השתמש בקישורים הבאים לקבלת מידע נוסף על תבנית EPUB.

פריטים דומים נוספים

צור ופרסם ספרים אלקטרוניים, חוברות, עלונים, גלויות, כרזות, פריסות עמוד אינטראקטיביותועוד, בעזרת Adobe InDesign.

יש לכם שאלה או רעיון?

שאלות לקהילה

אם יש לכם שאלה או רעיון לשיתוף, אנו מזמינים אתכם להשתתף בקהילת Adobe InDesign. נשמח לשמוע מכם ולראות את היצירות שלכם.

 Adobe

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?

קישורים מהירים

צפייה בכל התוכניות שלך נהל את התוכניות שלך
הצגת קישורים מהירים
הסתרת קישורים מהירים

הצהרות משפטיות    |    מדיניות פרטיות מקוונת