Guide d'utilisation Annuler

Problèmes connus dans Premiere Pro

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés de Premiere Pro
    3. Bonnes pratiques pour la mise à jour de Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
    6. Guide de workflow long et épisodique
    7. Forum aux questions
    8. Notes de mise à jour | Premiere Pro
  4. Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Créer des projets
    1. Création d’un nouveau projet
    2. Ouvrir des projets
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. FAQ | Importation et exportation dans Premiere Pro
    3. Utilisation des panneaux
    4. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    5. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Acquisition et importation
    1. Acquisition
      1. Acquisition et numérisation de métrage
      2. Acquisition de vidéos HD, DV ou HDV
      3. Acquisition et réacquisition en série
      4. Configuration dʼun système pour lʼacquisition HD, DV ou HDV
    2. Importation
      1. Transférer des fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    3. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    4. Formats de fichier
      1. Formats de fichiers pris en charge
      2. Prise en charge de Blackmagic RAW
    5. Numérisation de contenu vidéo analogique
    6. Utilisation du code temporel
  8. Montage
    1. Modifier la vidéo
    2. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Modification des réglages dʼune séquence
      3. Ajout dʼéléments à des séquences
      4. Réorganisation des éléments dans une séquence
      5. Recherche, sélection et regroupement dʼéléments dans une séquence
      6. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      7. Simplification des séquences
      8. Rendu et prévisualisation de séquences
      9. Utilisation des marques
      10. Correction de la source et ciblage des pistes
      11. Détection de montage de scène
    3. Vidéo
      1. Création et lecture dʼéléments
      2. Raccord des éléments
      3. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      4. Rendu et remplacement des médias
      5. Annulation, historique et événements
      6. Images figées et arrêts sur image
      7. Utilisation des rapports L/H
    4. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Mixage des pistes audio
      3. Réglage des niveaux de volume
      4. Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
      5. Ducking automatique du contenu audio
      6. Remixage du contenu audio
      7. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      8. Balance et panoramique de l’audio
      9. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      10. Effets et transitions audio
      11. Utilisation de transitions audio
      12. Application dʼeffets au contenu audio
      13. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      14. Enregistrement de mixages audio
      15. Modification de contenu audio dans le montage
      16. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      17. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    5. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Configurer et utiliser un casque de visualisation pour une vidéo immersive dans Adobe Premiere Pro
      3. Montage VR
    6. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
      3. Monter des workflows pour les longs métrages
  9. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Préconfigurations dʼeffets
      4. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      5. Effets de correction des couleurs
      6. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      7. Calques de réglage
      8. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  10. Titres, graphiques et légendes
    1. Vue d’ensemble du panneau Objets graphiques essentiels
    2. Titres
      1. Créer un titre
    3. Graphiques
      1. Créer une forme
      2. Dessiner avec l’outil Plume
      3. Aligner et répartir des objets
      4. Modifier l’apparence du texte et des formes
      5. Appliquer des dégradés
      6. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos graphiques
      7. Installer et utiliser des modèles d’animations graphiques
      8. Remplacer des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      9. Utiliser des modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
    4. Sous-titres
      1. Transcription
      2. Télécharger des modules linguistiques pour la transcription
      3. Utiliser des sous-titres
      4. Vérifier l’orthographe, rechercher et remplacer
      5. Exporter du texte
      6. Transcription dans Premiere Pro | FAQ
    5. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
    6. Mettre hors service le Titrage hérité dans Premiere Pro | FAQ
    7. Mise à niveau des titres hérités vers les objets graphiques sources
  11. Animation et association dʼimages-clés
    1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
    2. Animation des effets
    3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
    4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
    5. Déplacement et copie dʼimages clés
    6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  12. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  13. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Couleur automatique
    3. Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
    4. Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
    5. Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
    6. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    7. Créer des vignettes
    8. Looks et LUT
    9. Domaines Lumetri
    10. Gestion des couleurs dʼaffichage
    11. Mappage de tonalité du montage
    12. HDR pour les diffuseurs
    13. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  14. Exportation de médias
    1. Exporter la vidéo
    2. Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
    3. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    4. Exportation rapide
    5. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    6. Exportation dʼune image fixe
    7. Exportation de projets pour dʼautres applications
    8. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    9. Exportation au format Panasonic P2
    10. Réglages d’exportation
      1. Références des réglages d’exportation
      2. Réglages vidéo de base
      3. Paramètres de codage
    11. Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
  15. Collaboration : Frame.io, productions et projets d’équipe
    1. Collaboration dans Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Installation et activation de Frame.io
      2. Utilisation de Frame.io avec Premiere Pro et After Effects
      3. Intégrer Adobe Workfront et Frame.io
      4. Forum aux questions
    3. Productions
      1. Utilisation des productions
      2. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
      3. Bonnes pratiques : utilisation des productions
    4. Projets d’équipe
      1. Prise en main de Projets d’équipe
      2. Créer un projet d’équipe
      3. Ajouter et gérer des médias dans Projets d’équipe
      4. Inviter et gérer des collaborateurs dans un projet d’équipe
      5. Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs
      6. Afficher les enregistrements automatiques et les versions de Team Projects
      7. Archiver, restaurer ou supprimer des projets d’équipe
  16. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  17. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    8. Gestion des métadonnées
    9. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      2. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  18. Amélioration des performances et dépannage
    1. Réglage des préférences
    2. Réinitialiser et restaurer les préférences
    3. Utiliser les doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    4. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    5. Premiere Pro pour puce Apple
    6. Supprimer le scintillement
    7. Entrelacement et ordre des champs
    8. Rendu dynamique
    9. Prise en charge de la surface de contrôle
    10. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    11. Base de connaissances
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
      3. Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
      4. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      5. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      6. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      7. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  19. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Accédez aux problèmes connus et aux limitations de la dernière version d’Adobe Premiere Pro.

Mise à jour de février 2023 (version 23.2)

Les pilotes NVIDIA récents provoquent des blocages dans Premiere Pro et After Effects

Problème : Premiere Pro et After Effects se bloquent sur les ordinateurs équipés de cartes NVIDIA en raison d’un problème avec les pilotes NVIDIA les plus récents (531.18 et 531.26).

Solution : restaurez la version 528.49 du pilote NVIDIA (pilotes Studio). Les versions recommandées sont les suivantes :

Lecture d’Apple ProRes RAW après la mise à jour vers les derniers pilotes NVIDIA

Problème : il existe un problème connu lié aux derniers pilotes compatibles avec les jeux NVIDIA lors de l’exécution d’applications Adobe sur des ordinateurs équipés de cartes NVIDIA. Le problème peut entraîner l’affichage d’images noires lors de la lecture Apple ProRes RAW.

Solution de contournement :

  • Avec Premiere Pro, effectuez une mise à jour vers la version 528.24 ou ultérieure du pilote. Si cela n’est pas possible, restaurez l’ancienne version 528.49.
  • Avec After Effects ou Media Encoder, aucun correctif de pilote NVIDIA n’est encore disponible. Il est recommandé de restaurer l’ancienne version, 528.49.

Premiere Pro se bloque après la mise à jour vers les derniers pilotes NVIDIA

Problème : lors de l’exécution d’Adobe Premiere Pro sur des ordinateurs équipés de cartes NVIDIA, un bug connu dans les derniers pilotes NVIDIA peut provoquer le blocage de l’application.

Solution de contournement : 

  • Si NVIDIA GeForce Experience est en cours d’exécution lorsque vous utilisez Adobe Premiere Pro et que vous rencontrez des problèmes, quittez l’application GeForce Experience et redémarrez Premiere Pro.
  • Un problème connu avec les pilotes NVIDIA peut provoquer le blocage des applications Adobe lors de l’exécution en parallèle de NVIDIA GeForce Experience.

Version de décembre 2022 (version 23.1)

Problème d’exportation pour H.264 et HEVC avec Premiere Pro 23.1

Problème : problème affectant les exportations H.264 et HEVC ou H.265 sous Windows avec Premiere Pro 23.1.

Le problème affecte les exportations H.264 et HEVC ou H.265 vers des dossiers dont les noms utilisent des caractères à double octet, tels que des caractères chinois, japonais, coréens ou ASCII étendus, comme des accents et des trémas.

Les utilisateurs concernés verront ce message : « l’importateur de fichiers a détecté une incohérence dans la structure de fichier de %filename.mp4%. La lecture et l’écriture des métadonnées de ce fichier (XMP) ont été désactivées ».

Solution de contournement : nous vous informerons lorsqu’un correctif sera disponible. Mais si vous rencontrez ce problème, utilisez l’une des options suivantes :

  • Choisissez un dossier de destination d’exportation qui utilise uniquement des caractères anglais ASCII à un seul octet (pas d’accents, de trémas, etc.).
  • Exportez vers un autre format tel que Apple ProRes.
  • Pour les exportations H.264 uniquement : désactivez le codage à accélération matérielle.

Version d’octobre 2022 (version 23.0)

Problème lié à la synchronisation de polices dans Premiere Pro sur macOS Ventura 13

Problème : le MOGRT est appliqué, mais la police ne se synchronise jamais, car les éléments de connexion de Creative Cloud ont été désactivés et Premiere Pro n’a pas activé les éléments de Core Sync lors du lancement de l’application.

Solution : ouvrez l’application Creative Cloud Desktop, puis revenez dans Premiere Pro et laissez la police se synchroniser.

Pour plus d’informations, consultez la section Résoudre les problèmes liés aux éléments de connexion pour Adobe Creative Cloud sur macOS Ventura.

Problème avec les fichiers AAF importés avec audio multipiste sur puce Apple

Résultat : sur la puce Apple, l’importation d’un fichier AAF avec audio multicanal, représenté sous forme audio multi-mono, bégaie pendant la lecture.

Attendu : l’instance de fichier importée via AAF doit être lue ainsi que l’instance de fichier qui a été directement importée.

Solution de contournement : utilisez PPro Win ou PPro sur Mac Intel.

Impossible de sélectionner les options de rendu vidéo et d’effets sur les appareils Windows équipés de cartes graphiques Intel GPU et NVIDIA

Problème : vous ne pouvez pas sélectionner l’option Utiliser du menu déroulant de Rendu vidéo et effets car elle est grisée. Ou, si vous ouvrez un projet qui utilise OpenCL ou CUDA, vous obtenez un message d’erreur : « Mercury Playback Engine n’est pas disponible. »

Solution : lorsque le Pack de compatibilité OpenCL ™ et OpenGL® est installé, il ajoute une autre implémentation d’OpenCL à la machine, ainsi qu’une implémentation de Microsoft, et NVIDIA est par défaut choisi comme périphérique OpenCL.

Si le Pack de compatibilité OpenCL™ et OpenGL® est installé, nous vous recommandons de supprimer le pack de compatibilité. Accédez à Paramètres > Applications > Applications et fonctionnalités > Pack de compatibilité OpenCL™ et OpenGL® > Désinstaller.

Le pack de compatibilité est une implémentation de sauvegarde conçue pour les périphériques ARM, par conséquent, il ne devrait pas avoir d’impact sur les autres applications installées.

Version de juin 2022 (version 22.5)

Problème d’envoi de clips à Audition

Si vous essayez d’ouvrir un clip ou une séquence audio/vidéo dans Audition (Modifier > Modifier dans Adobe Audition > Séquence), une boîte de dialogue d’avertissement s’affichera, vous demandant d’installer la dernière version d’Audition (même si vous utilisez la dernière version).

Pour contourner ce problème, vous n’avez qu’à cliquer sur OK dans la boîte de dialogue d’avertissement. L’ouverture du fichier .prproj dans AU via l’importation native (Fichier > Importer) fonctionne également correctement.

Premiere Pro ne peut pas publier de vidéos directement sur Facebookd’équipe.

La connexion à Facebook peut échouer. Même si la connexion réussit, le téléchargement sera rejeté par Facebook. Afin de contourner ce problème, les médias doivent être exportés vers l’ordinateur local, puis téléchargés via le site Web de Facebook.

Version d’avril 2022 (version 22.3)

La lecture dans Premiere Pro s’arrête vers 34:46 (corrigé dans la version 22.3.1).

Pour certains utilisateurs, la lecture ou le rendu peut s’arrêter aux alentours de 00:34:46:00 dans le montage. L’audio et la vidéo ne sont ensuite plus lus nulle part dans le montage. Les exportations dans Premiere Pro et Adobe Media Encoder se bloquent également à peu près au même moment.

Ce problème survient dans les situations suivantes :

  • Audio présent dans le montage
  • Audio présent sur deux pistes ou plus
  • Durée du montage supérieure à 34:46

Ce problème est résolu dans Premiere Pro version 22.3.1. 

Problèmes de rendu

Dans Premiere Pro ou Media Encoder exécuté sur les systèmes équipés de la puce M1 Pro, M1 Max et M1 Ultra, les erreurs suivantes peuvent se produire lors du rendu vers les variantes de codec ProRes 4444 et ProRes 4444XQ avec canal Alpha.

Erreur de compilation vidéo dans Adobe Media Encoder
Erreur de compilation vidéo dans Adobe Media Encoder

La solution de contournement temporaire à ce problème consiste à désactiver le codage matériel ProRes à l’aide de la boîte de dialogue des préférences des Médias (Préférences > Médias).

  1. Désélectionnez l’option Activer le codage ProRes avec accélération matérielle, si disponible. Cette option est activée par défaut.
  2. Sélectionnez OK et réessayez d’effectuer le rendu.
Boîte de dialogue Préférences des médias
Boîte de dialogue Préférences

Version de décembre 2021 (version 22.1.1)

Problèmes de compatibilité des modules

Premiere Pro 22.1.1 a introduit un bug qui affecte les plug-ins After Effects tiers qui fonctionnent dans Premiere Pro, tels que ceux de BorisFX, Red Giant, Digital Anarchy et d’autres fournisseurs. Le bug affecte les fonctionnalités du plug-in qui demandent une image à Premiere Pro, telle qu’une image miniature. 

Pour plus d’informations sur les plug-ins concernés et les solutions de contournement, consultez cet article de la communauté.

Erreurs « Mémoire insuffisante » sur les ordinateurs Mac équipés de la puce Apple M1

Si Premiere Pro ou Adobe Media Encoder présente des erreurs de mémoire insuffisante sur les Mac avec puce M1, le réglage de la quantité de mémoire allouée aux applications Adobe peut contribuer à réduire ou à éliminer l’occurrence de ces erreurs. Vous pouvez essayer d’augmenter la quantité de mémoire que le système d’exploitation utilise pour atteindre un équilibre de 50 % entre Adobe et d’autres applications/systèmes d’exploitation.

Pour éviter ce problème :

Dans la zone d’allocation de mémoire de la boîte de dialogue Préférences de mémoire (Préférences > Mémoire), elle indique la quantité de RAM disponible pour Adobe et les autres applications.

  1. Modifiez la valeur répertoriée pour les autres applications afin qu’elle représente 50 % de la RAM totale installée.
  2. Redémarrez l’application Adobe pour activer une nouvelle allocation de mémoire.
Allocation de mémoire
Allocation de mémoire

Version d’octobre 2021 (version 22.0)

Remarque :

Mise à jour importante d’After Effects pour les utilisateurs de Premiere Pro et d’Adobe Media Encoder 
After Effects 22.0.1 inclut des correctifs pour les problèmes liés à Premiere Pro et à Adobe Media Encoder.  
Problème : Premiere Pro 22.0 et Adobe Media Encoder 22.0 peuvent ne plus répondre lors de l’utilisation de compositions After Effects 22.0 via Dynamic Link.  
Solution : effectuer une mise à jour vers After Effects 22.0.1.

Blocage lors de lʼutilisation de compositions After Effects 22.0 dans Premiere Pro 22.0 ou Adobe Media Encoder 22.0.

Ce problème se produit dans les cas suivants :

  • Importation ou utilisation de compositions After Effects au moyen de Dynamic Link dans Premiere Pro
  • Utilisation de modèles dʼanimations graphiques (MOGRT) créés dans After Effects. Premiere Pro peut ne plus répondre lors du chargement d’un MOGRT.

Un correctif pour ce problème est désormais disponible dans After Effects 22.0.1.

PREMIERE PRO SE BLOQUE AU LANCEMENT SUR LES SYSTÈMES MACOS

Suivez les étapes décrites dans cet article de la base de connaissances.

LE NOMBRE DʼIMAGES DANS LES MÉDIAS H.264 422 EST RÉDUIT LORS DE LA LECTURE EN DEMI-RÉSOLUTION PAR DÉFAUT.

Il sʼagit d’un format de capture utilisé par des appareils photo tels que le Sony Alpha 7S III et dʼautres. Ce problème se produit généralement lorsque la résolution de lecture est définie sur la moitié.

Pour éviter ce problème, passez en mode pleine résolution OU activez lʼoption de Qualité de lecture élevée dans le menu en forme de clé du Moniteur du programme. Si une lecture en demi-résolution vous suffit, téléchargez les dernières versions Beta de Premiere Pro et After Effects, qui possèdent le correctif de ce problème.

Nous inclurons bientôt ce correctif dans nouvelles les versions. Dʼici là, les solutions suivantes peuvent vous aider :

  • Réglez la résolution de lecture sur maximale et activez lʼoption de Qualité de lecture élevée dans le menu en forme de clé du Moniteur du programme.

  • Si nécessaire, revenez à la version 15.4.1 de Premiere Prod’équipe.

  • Utilisez les versions Beta publiques actuelles de Premiere Pro et dʼAfter Effects.

Activation de lʼoption de Qualité de lecture élevée dans le menu en forme de clé du Moniteur du programme
Activation de lʼoption de Qualité de lecture élevée dans le menu en forme de clé du Moniteur du programme

Blocage lors de lʼutilisation de modèles dʼanimations graphiques After Effects dans Premiere Pro. 

Premiere Pro 22.0 se bloque ou se fige lors de lʼutilisation de modèles dʼanimations graphiques (MOGRT) créés dans After Effects. Le chargement du MOGRT sʼarrête souvent à 15 % et lʼapplication cesse de répondre. Un correctif pour ce problème est désormais disponible dans Premiere Pro (version Beta). Nous apporterons bientôt le correctif dans la nouvelle version. Dʼici là, les solutions suivantes peuvent vous aider :

  • Évitez d’utiliser des MOGRT créés dans After Effects.

  • Revenez aux versions 15.4.1 de Premiere Pro et 18.4.1 dʼAfter Effects.

  • Utilisez les versions Beta publiques actuelles de Premiere Pro et dʼAfter Effects.

Échec du rendu des MOGRT After Effects qui utilisent les paramètres Lumetri dans Premiere Prod’équipe.

Les MOGRT créés dans les versions précédentes dʼAfter Effects qui utilisent Lumetri ne parviendront pas à appliquer les ajustements Lumetri. Les paramètres Lumetri des MOGRT sont visibles dans le panneau Objets graphiques essentiels, mais leur ajustement est sans effet.

Solutions :

  • Créez à nouveau le MOGRT dans la version actuelle dʼAfter Effects et réimportez-le dans la version actuelle de Premiere Pro.

  • Évitez dʼutiliser lʼeffet Lumetri dans les MOGRT.

  • Revenez aux versions 15.4.1 de Premiere Pro et 18.4.1 dʼAfter Effects.

Logo Adobe

Accéder à votre compte