- Guía del usuario de Adobe Premiere Pro
- Versiones beta
- Introducción
- Requisitos de hardware y sistema operativo
- Creación de proyectos
- Creación de un nuevo proyecto
- Abrir proyectos
- Movimiento y eliminación de proyectos
- Uso de varios proyectos abiertos
- Uso de métodos abreviados del proyecto
- Retrocompatibilidad de proyectos de Premiere Pro
- Apertura y edición de proyectos de Premiere Rush en Premiere Pro
- Prácticas recomendadas: Creación de sus propias plantillas de proyectos
- Espacios de trabajo y flujos de trabajo
- Frame.io
- Importar medios
- Importación
- Importación desde Avid o Final Cut
- Formatos de archivo
- Uso de códigos de tiempo
- Edición
- Edición de vídeo
- Secuencias
- Creación y modificación de secuencias
- Establezca los puntos de entrada y salida en el Monitor de origen
- Adición de clips a secuencias
- Reorganización y desplazamiento de clips
- Búsqueda, selección y agrupación de clips en una secuencia
- Eliminación de clips de una secuencia
- Cambio de la configuración de secuencia
- Edición desde secuencias cargadas en el Monitor de origen
- Simplificación de secuencias
- Procesamiento y previsualización de secuencias
- Uso de marcadores
- Añadir marcadores a clips
- Crear marcadores en el panel Controles de efectos
- Cambio de los colores predeterminados del marcador
- Búsqueda, movimiento y eliminación de marcadores
- Mostrar u ocultar marcadores por color
- Ver comentarios del marcador
- Copiar y pegar marcadores de secuencia
- Marcadores compartidos con After Effects
- Revisión de origen y direccionamiento de pista
- Detección de edición de escenas
- Corte y recorte de clips
- Vídeo
- Audio
- Descripción general de audio en Premiere Pro
- Edición de clips de audio en el Monitor de origen
- Mezclador de pistas de audio
- Ajuste de niveles de volumen
- Edición, reparación y mejora de audio con el panel Sonido esencial
- Mejorar la voz
- Preguntas frecuentes sobre mejorar la voz
- Etiquetado de categorías de audio
- Atenuar audio automáticamente
- Remezclar audio
- Control de la panorámica y el volumen del clip con el Mezclador de clips de audio
- Panorámica y equilibrio de audio
- Audio avanzado: submezclas, downmixing y enrutamiento
- Transiciones y efectos de audio
- Uso de transiciones de audio
- Aplicación de efectos a audio
- Medición de audio mediante el efecto Radar de volumen
- Grabación de mezclas de audio
- Edición de audio en la cronología
- Asignación de canales de audio en Premiere Pro
- Uso de audio de Adobe Stock en Premiere Pro
- Descripción general de audio en Premiere Pro
- Edición basada en texto
- Edición avanzada
- Prácticas recomendadas
- Transiciones y efectos de vídeo
- Información general sobre los efectos y las transiciones de vídeo
- Efectos
- Tipos de efectos en Premiere Pro
- Aplicación y eliminación de efectos
- Uso de insignias de defectos
- Ajustes preestablecidos de efectos
- Efecto de metadatos en Premiere Pro
- Cambio de la relación de aspecto de vídeo automáticamente para distintos canales de medios sociales
- Efectos de corrección del color
- Administrador de efectos
- Cambio de la duración y velocidad de los clips
- Capas de ajuste
- Estabilización de material de archivo
- Transiciones
- Títulos, gráficos y subtítulos
- Información general sobre el Panel de gráficos esenciales
- Gráficos y títulos
- Gráficos
- Creación de una forma
- Dibujar con la herramienta Pluma
- Alineación y distribución de objetos
- Cambiar el aspecto del texto y las formas
- Aplicación de degradados
- Adición de funciones de diseño interactivo a los gráficos
- Instalación y uso de plantillas de gráficos animados
- Reemplazo de imágenes o vídeos en plantillas de gráficos animados
- Uso de plantillas de gráficos animados basadas en datos
- Subtítulos
- Prácticas recomendadas: flujos de trabajo de gráficos más rápidos
- Preguntas frecuentes sobre la retirada del Titulador heredado
- Actualización de títulos heredados a gráficos de origen
- Fuentes y emojis
- Animación y fotogramas clave
- Composición
- Corrección y degradado de color
- Descripción general: Flujos de trabajo de color en Premiere Pro
- Configuración de color
- Color automático
- Sea creativo con el color mediante los looks de Lumetri
- Ajuste del color con RBG y curvas de saturación de tono
- Corrección y coincidencia de los colores entre tomas
- Uso de los controles de HSL Secondary en el panel Color de Lumetri
- Creación de viñetas
- Looks y LUT
- Ámbitos de Lumetri
- Gestión de color de visualización
- Asignación de tonos de cronología
- HDR para emisoras
- Habilitación de la compatibilidad con HDR de DirectX
- Exportación de medios
- Exportación de archivos de vídeo
- Gestor de ajustes preestablecidos de exportación
- Flujo de trabajo y descripción general para la exportación
- Exportación rápida
- Exportación para la web y dispositivos móviles
- Exportación de una imagen fija
- Exportación de proyectos para otras aplicaciones
- Exportación de archivos OMF para Pro Tools
- Exportación al formato P2 de Panasonic
- Configuración de exportación
- Prácticas recomendadas: exportación más rápida
- Edición colaborativa
- Colaboración en Premiere Pro
- Primeros pasos con la edición de vídeo colaborativa
- Creación de proyectos de equipo
- Adición y gestión de medios en Team Projects
- Invite y administre colaboradores
- Uso compartido y administración de cambios con los colaboradores
- Visualización de guardados automáticos y versiones de Team Projects
- Administrar proyectos de equipo
- Proyectos de equipo vinculados
- Preguntas frecuentes
- Flujos de trabajo de forma larga y en dividido
- Uso de otras aplicaciones de Adobe
- Organización y gestión de recursos
- Uso del panel Proyecto
- Organización de recursos en el panel Proyecto
- Reproducción de recursos
- Búsqueda de recursos
- Bibliotecas Creative Cloud
- Sincronización de la configuración en Premiere Pro
- Consolidación, transcodificación y archivado de proyectos
- Administración de metadatos
- Prácticas recomendadas
- Uso del panel Proyecto
- Mejora del rendimiento y solución de problemas
- Configuración de preferencias
- Preferencias de restablecer y restaurar
- Modo de recuperación
- Uso de proxies
- Compruebe si el sistema es compatible con Premiere Pro
- Premiere Pro para Apple Silicon
- Eliminación de parpadeo
- Entrelazado y orden de campos
- Procesamiento inteligente
- Soporte para la superficie de control
- Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
- Base de conocimiento
- Problemas conocidos
- Problemas solucionados
- Solucionar problemas de bloqueo de Premiere Pro
- No es posible migrar la configuración después de actualizar Premiere Pro
- Vídeo verde y rosa en Premiere Pro o Premiere Rush
- ¿Cómo se administra la caché de medios en Premiere Pro?
- Corrección de errores al procesar o exportar
- Solución de problemas relacionados con la reproducción y el rendimiento en Premiere Pro
- Extensiones y plugins
- Streaming de vídeo y audio
- Supervisión de recursos y medios sin conexión
Controle Premiere Pro con toques y gestos en Microsoft Surface Pro y Windows.
Ahora puede controlar Premiere Pro mediante toques con Microsoft Surface Pro y Windows. Utilice dispositivos multitáctiles para aumentar el flujo de trabajo potente controlado por el teclado. Mediante gestos sencillos, puede realizar tareas como la creación de cortes, el barrido de medios, el marcado de puntos de entrada y salida, el arrastre y la colocación de clips en una línea de tiempo y la realización de ediciones.
Con una amplia variedad de funciones táctiles y de gestos diseñadas para dispositivos táctiles, como la serie de tablets Microsoft Surface Pro, la versión de noviembre de 2015 de Premiere Pro proporciona un flujo de trabajo de edición rápido y simplificado que utiliza la potencia de una interfaz táctil. Con las acciones táctiles y de gestos puede desplazarse, seleccionar y editar clips en una secuencia para crear un montaje inicial. Las funciones táctiles están diseñadas para su uso principal en un flujo de trabajo de ensamblaje o montaje inicial, pero los controles de miniatura y las zonas de colocación del monitor de programa no son solo táctiles. También se pueden utilizar en flujos de trabajo de edición tradicionales con el ratón.
Toque/arrastre con un dedo
El toque con un solo dedo permite seleccionar un clip en el panel Proyecto para activar los controles de miniatura del clip. Toque el botón de control de la miniatura o arrastre el clip para realizar operaciones de desplazamiento. Con un dedo, puede arrastrar el clip en el monitor de programa para utilizarlo en zonas de colocación de edición o arrastrarlo y añadirlo al panel Línea de tiempo.
Pellizco con dos dedos para hacer zoom
Si pellizca con dos dedos, puede alejar un clip. Si separa los dedos, se acercará el clip. Puede aplicar el zoom en el panel Proyecto (tanto en la vista de lista como en la de icono), los paneles Monitor y el panel Línea de tiempo.
Desplazamiento con dos dedos
Puede desplazarse por los paneles que contengan barras de desplazamiento verticales u horizontales si mueve dos dedos en la misma dirección. En los paneles como el de la línea de tiempo, que contienen zonas de desplazamiento, puede desplazarse en una sola dirección y en la zona donde se inició el gesto de desplazamiento.
Barrido con dos dedos
Si utiliza dos dedos en un gesto como el gesto de desplazamiento, puede desplazarse por clips y secuencias en la vista icono del panel Proyecto y en los paneles Monitor como en el barrido por pase. El gesto de barrido mueve el cabezal de reproducción del clip/la secuencia en una relación de 1:1 basada en la anchura de la miniatura/del monitor, hasta 30 minutos de duración. Cada segmento de 30 minutos requiere otra acción de barrido; el cabezal de reproducción permanecerá en el lugar en que se detuvo al final de cada gesto.
Para utilizar el gesto de barrido con dos dedos en un clip en el panel Proyecto, toque el clip para seleccionarlo. Aparecerán los controles de miniatura.
Controles de miniatura en el panel Proyecto
Con el panel Proyecto en la vista de icono, se puede seleccionar un clip para mostrar un conjunto de controles de miniatura que se pueden utilizar para reproducir, desplazar y marcar un clip. Toque los botones o arrastre para realizar un barrido de la acción del botón. Los controles de miniatura siempre aparecen en un clip al utilizar un gesto táctil. Si está utilizando un ratón, puede utilizar sus controles si activa el ajuste Controles de miniatura para todos los dispositivos de señalización en el menú Ajustes del panel Proyecto.
Acciones de toques y gestos en los botones
Botón de paso de fotograma
Si se toca o se hace clic en el botón Paso de fotograma, se avanza un fotograma en la dirección de la flecha del botón. Al arrastrar el botón con un toque o el ratón, el clip avanza lentamente en incrementos cada vez mayores hasta la reproducción a máxima velocidad (1x).
Botón de trayecto
El botón Paso de fotograma se convierte en el botón Trayecto al reproducir el clip. Toque o haga clic en el botón Trayecto para aumentar la velocidad de reproducción en incrementos de duplicación, hasta la velocidad de reproducción máxima (32x) en la dirección de la flecha del botón. Al arrastrar el botón con un toque o el ratón, la reproducción aumenta de velocidad completa (1x) a máxima (32x).
Botones de punto de entrada y punto de salida
Los botones Marcar entrada y Marcar salida marcan los puntos de entrada y salida en el clip, durante las pausas y la reproducción. Al arrastrar el botón con un toque o el ratón, se desplaza el punto de entrada o de salida a la posición deseada y se actualiza la miniatura del clip para mostrar el fotograma en el que se ha colocado la marca.
Edición con clips desde el panel Proyecto
Para editar un clip en una secuencia, toque y mantenga presionado o haga clic y mantenga presionad un lugar en la miniatura del clip en el que no haya un botón de control (el área más grande de arrastre se encuentra en el centro) y, a continuación, arrastre el clip al panel Línea de tiempo o al monitor de programa. Solo con el toque (no hay disponibles modificadores de teclado), se puede realizar una edición de sobrescritura al arrastrar al panel Línea de tiempo.
Edición de arrastrar y colocar con las zonas de colocación del monitor de programa
El arrastre al monitor de programa permite que el editor realice seis tipos diferentes de ediciones sin necesidad de teclas modificadoras. Aparecen zonas de colocación para funciones de edición específicas en el monitor de programa al arrastrar un clip al mismo mediante un toque o el ratón.
Insertar
La zona de colocación Insertar edita el clip en la secuencia en la posición del cabezal de reproducción (o los puntos de entrada y de salida, si están presentes), respetando la revisión de origen del panel Línea de tiempo. Los clips posteriores al punto de inserción se desplazan (ondulan) más adelante en la secuencia, a menos que se haya bloqueado su pista.
Sobrescribir
La zona de colocación Sobrescribir edita el clip en la secuencia en la posición del cabezal de reproducción (o los puntos de entrada y de salida, si están presentes), respetando la revisión de origen de la Línea de tiempo. Los clips posteriores al punto de inserción se sobrescriben en la duración del clip de origen. Las pistas bloqueadas no se sobrescriben.
Insertar antes/Insertar después
Las zonas de colocación Insertar antes e Insertar después editan un clip antes o después del clip en el cabezal de reproducción, respectivamente. Estas zonas de colocación respetan la revisión de origen del panel Línea de tiempo; si no hay contenido en las pistas revisadas en la posición del cabezal de reproducción, la edición se realizará como una edición de inserción. Los puntos de entrada y de salida se omiten a menos que se lleve a cabo una edición de inserción. Los clips posteriores al punto de inserción se desplazan más adelante en la secuencia, a menos que se haya bloqueado su pista.
Reemplazar
La zona de colocación Reemplazar sustituye un clip en el cabezal de reproducción si hay contenido en las pistas revisadas en el cabezal de reproducción; de lo contrario, la edición no se lleva a cabo. Si hay una selección en la secuencia, se utiliza para la edición Reemplazar y se ignora la posición del cabezal de reproducción. Si hay más de un clip seleccionado en el panel Proyecto y se utiliza Reemplazar, solo se utiliza el primer clip de la selección para realizar la edición.
Superposición
La zona de colocación Superposición coloca un clip en la pista vacía inferior en la posición del cabezal de reproducción (o los puntos de entrada y de salida, si los hay) que no provoque una colisión de clips en la secuencia. Se lleva a cabo como una edición de Sobrescritura en el área vacía de la secuencia, por lo que los clips posteriores al punto de inserción no se mueven más adelante en la secuencia. La revisión de origen controla las partes de un clip de origen que se editan en la secuencia; sin embargo, las pistas a las que se asignan no afectan a la edición. Si no hay pistas disponibles, Premiere Pro crea una nueva.
NOTA: A veces, puede obtener el mismo resultado si arrastra una miniatura a distintas zonas de colocación. Por ejemplo, con el cabezal de reproducción situado al final del último clip que se ha editado en una secuencia, el monitor estará dirigido hacia un fotograma negro. En este caso, colocar una miniatura con “Insertar después”, “Insertar” y “Sobrescribir” produce el mismo resultado: el clip se editará en la secuencia después del último clip.