Aide relative à InDesign (poste de travail)

Génération d’images à l’aide de prompts textuels

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment générer des images au format Photo ou Illustration en saisissant un prompt simple avec la fonctionnalité Du texte à l’image dans Adobe InDesign.

Avec l’outil Du texte à l’image basé sur Adobe Firefly, créez des images en toute simplicité dans InDesign. Il vous suffit d’entrer une brève description de la photo ou de l’illustration que vous souhaitez obtenir. En quelques secondes, InDesign génèrera ensuite plusieurs variations que vous pourrez tester afin de choisir celle qui convient à votre mise en page.

Essayer dans l’application
Travaillez sur un fichier d’exemple pour apprendre à utiliser Du texte à l’image.

Ouvrir InDesign

Sélectionnez Fenêtre > Du texte à l’image. Vous pouvez également ouvrir le panneau Du texte à l’image en passant par la barre des tâches contextuelle.

Saisissez une description de l’image que vous voulez créer dans le champ Prompt.

Conseil

Vous avez besoin d’inspiration ? Ouvrez la section Exemples de prompts pour sélectionner un prompt prédéfini et voir les variations de texte et d’images correspondantes.

Sélectionnez Avancé pour orienter votre prompt de façon plus précise.

Copie d’écran des panneaux Du texte à l’image de base et Avancé. Le bouton Avancé est encadré et le panneau de base est mis en évidence. — Utilisez les options avancées pour préciser votre prompt et générer une variation qui correspond parfaitement à vos attentes.

Sélectionnez le format souhaité. Vous avez le choix entre Dimensions de l’image, Paysage (4:3), Portrait (3:4), Carré (1:1), Grand écran (16:9) et Vertical (9:16).

Sélectionnez le type de contenu le mieux adapté à vos besoins. Vous avez le choix entre Photo et Illustration. Si vous ne connaissez pas le type de contenu, activez Automatique pour que le type de contenu soit sélectionné automatiquement.

Ajoutez une image de référence et des effets de style pour personnaliser votre création.

Sélectionnez l’icône Générer .

Sélectionnez l’une des trois images proposées dans la section Variantes afin de la placer où vous le souhaitez dans le document.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la variation placée, sélectionnez Modifier avec, puis sélectionnez n’importe quelle application pour modifier la variation placée.

Pointez sur une variation dans le panneau Du texte à l’image, sélectionnez l’icône des trois points , puis Placer la variation, l’icône Résultat satisfaisant , l’icône Résultat non satisfaisant , l’icône Signaler une variation ou l’icône Supprimer la variation .

Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.

Ouvrir l’application

Suiv.

Extension d’images au-delà des bordures

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.