Création et modification de texte conditionnel

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Apprenez à créer, utiliser et gérer le texte conditionnel dans Adobe InDesign pour afficher, masquer ou gérer plusieurs versions de contenu.

Création de conditions pour votre document

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Dans le menu du panneau Texte conditionnel, sélectionnez Nouvelle condition.

Attribuez un nom à la condition.

Définissez la méthode d’indicateur, l’apparence et la couleur pour déterminer le mode d’affichage de la condition dans le document.

Sélectionnez OK.

Les conditions sont enregistrées dans le document actuel. Si aucun document n’est ouvert, elles sont ajoutées à tous les nouveaux documents. Les indicateurs (comme les soulignements ondulés) apparaissent par défaut mais ne s’impriment pas et ne sont pas exportés. Utilisez le menu Indicateurs dans le panneau Texte conditionnel pour les afficher, les masquer ou les inclure lors de l’examen de la sortie.

Application de conditions aux plages de texte

Ouvrez le document qui contient le texte, puis sélectionnez le texte.

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Sélectionnez une condition pour l’appliquer.

Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (macOS) enfoncée tout en sélectionnant une condition pour l’appliquer et supprimer les autres.

Sélectionnez la coche pour supprimer une condition, ou sélectionnez [Sans condition] pour toutes les supprimer.

Appliquez les conditions plus rapidement en utilisant Recherche rapide (Ctrl + Entrée (Windows) ou Cmd + Entrée (macOS)).

Le texte sélectionné affiche les conditions appliquées. Les indicateurs marquent le texte conditionnel par défaut. Dans le panneau Texte conditionnel, une coche pleine indique que la condition s’applique à l’ensemble du texte sélectionné, tandis qu’une coche grisée signifie qu’elle ne s’applique qu’à une partie de la sélection.

Modification d’une condition

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Double-cliquez sur la condition dans le panneau Texte conditionnel.

Mettez à jour le nom ou modifiez le style d’indicateur, la couleur ou la méthode.

Cliquez sur OK. La condition se met à jour et ses indicateurs reflètent les modifications dans le document.

Suppression de conditions

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Sélectionnez une condition dans le panneau Texte conditionnel. Maintenez la touche Maj enfoncée pour sélectionner les conditions adjacentes ou maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Cmd (macOS) enfoncée pour sélectionner les conditions non adjacentes.

Sélectionnez l’icône Supprimer la condition .

Spécifiez une condition devant remplacer celle supprimée.

Cliquez sur OK. La condition supprimée est retirée et la condition de remplacement sélectionnée est appliquée à tout le texte concerné.

Affichage ou masquage de conditions individuelles

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Sélectionnez l’icône d’œil à côté du nom d’une condition pour l’afficher ou la masquer. La condition sélectionnée est affichée ou masquée.

Affichage ou masquage de toutes les conditions

Sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Texte conditionnel.

Dans le menu du panneau Texte conditionnel, sélectionnez Tout afficher ou Tout masquer. Tout le texte conditionnel dans le document est affiché ou masqué.

Annotation

Le texte masqué n’est pas imprimé, exporté ou inclus dans la recherche, la vérification orthographique ou les index. Le texte avec plusieurs conditions reste visible si au moins une condition est affichée. Le masquage des conditions peut modifier la mise en page et la numérotation. Ajustez automatiquement les pages à l’aide de la fonction Redistribution intelligente du texte.