У меню Apple виберіть System Preferences (установки системи), а потім клацніть Printers & Scanners (принтери та сканери).
- Посібник користувача Illustrator
- Ознайомлення з Illustrator
- Знайомство з Illustrator
- Робоче середовище
- Основи робочого середовища
- Швидше навчання за допомогою панелі «Цікаве» в Illustrator
- Створення документів
- Панель інструментів
- Стандартні комбінації клавіш
- Персоналізація комбінацій клавіш
- Знайомство з монтажними областями
- Керування монтажними областями
- Персоналізація робочого середовища
- Панель «Властивості».
- Налаштування параметрів
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Підтримка маніпулятора Surface Dial від Microsoft у програмі Illustrator
- Скасування змін і керування історією проєкту
- Повернути перегляд
- Лінійки, сітки й напрямні
- Доступність у програмі Illustrator
- Безпечний режим
- Перегляд ілюстрацій
- Використання сенсорної панелі Touch Bar в Illustrator
- Файли та шаблони
- Інструменти в Illustrator
- Стислий огляд інструментів
- Інструменти виділення
- Інструменти навігації
- Інструменти для фарбування
- Текстові інструменти
- Інструменти для малювання
- Інструменти змінення
- Швидкі дії
- Illustrator на iPad
- Основні відомості про Illustrator на iPad
- Робоче середовище
- Документи
- Виділення та впорядкування об’єктів
- Малювання
- Текст
- Робота із зображеннями
- Колір
- Хмарні документи
- Основи
- Пошук та усунення несправностей
- Додавайте й редагуйте вміст
- Малювання
- Основи малювання
- Редагування контурів
- Створення бездоганної піксельної ілюстрації
- Малювання за допомогою інструментів «Перо», «Олівець» або «Малювання кривих»
- Малювання простих ліній і форм
- Трасування зображення
- Спрощення контуру
- Визначення сіток перспективи
- Інструменти для роботи із символами й набори символів
- Налаштування відрізків контуру
- Створення квітки за 5 простих кроків
- Малювання об’єктів у перспективі
- Символи
- Створення контурів, вирівняних за піксельною сіткою, для робочих процесів в інтернеті
- 3D-об’єкти та матеріали
- Колір
- Розфарбування
- Виділення та впорядкування об’єктів
- Зміна форм об’єктів
- Кадруйте зображення
- Трансформування об’єктів
- Об’єднання об’єктів
- Розрізання, розділення й обрізка об’єктів
- Деформація гумової сітки
- Масштабування, нахил та деформація об’єктів
- Змішати об’єкти
- Зміна форми за допомогою конвертів
- Зміна форми об’єктів з ефектами
- Побудова нових фігур за допомогою інструментів створення фігур
- Робота з динамічними кутами
- Удосконалені робочі процеси змінення форми об’єкта завдяки підтримці сенсорного керування
- Редагування відсічних масок
- Динамічні фігури
- Побудова фігур за допомогою інструмента «Створення фігур»
- Глобальне редагування
- Текст
- Додавання тексту й робота з текстовими об’єктами
- Створення маркованих і нумерованих списків
- Керування областю тексту
- Шрифти й типографіка
- Форматування тексту
- Імпорт та експорт тексту
- Форматування абзаців
- Спеціальні символи
- Створення тексту за контуром
- Стилі символів та абзаців
- Вкладки
- Текст і набір
- Пошук відсутніх шрифтів (процес Typekit)
- Оновлення тексту Illustrator 10
- Арабський шрифт і шрифт івриту
- Шрифти | Поширені запитання й поради з усунення проблем
- Створення ефекту 3D-тексту
- Творчі проєкти типографіки
- Масштабування й повертання тексту
- Інтервали між рядками й символами
- Розставлення переносів і розривів рядків
- Удосконалення роботи з текстом
- Орфографічні й мовні словники
- Форматування азіатських символів
- Компонувальники для наборів символів азійських мов
- Створення текстових проєктів із переходами між об’єктами
- Створення текстового плаката за допомогою трасування зображення
- Створення спеціальних ефектів
- Вебграфіка
- Малювання
- Імпорт, експорт і збереження
- Імпорт
- Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator
- Зберегти
- Експорт
- Друк
- Підготовка до друку
- Друк
- Автоматизація завдань
- Пошук та усунення несправностей
- Проблеми з аварійним завершенням роботи
- Відновлення файлів після аварійного завершення роботи
- Проблеми з файлами
- Підтримувані формати файлів
- Проблеми з драйверами графічного процесора
- Проблеми з пристроєм Wacom
- Проблеми з файлом DLL
- Проблеми з пам’яттю
- Проблеми з файлом налаштувань
- Проблеми зі шрифтами
- Проблеми з принтером
- Надсилання в Adobe звіту про аварійне завершення роботи
- Підвищення продуктивності Illustrator
Дізнайтеся, як забезпечити швидшу й ефективнішу роботу Illustrator в Windows і macOS.
На швидкість й ефективність роботи Adobe Illustrator впливають декілька факторів, як-от операційна система, налаштування апаратного забезпечення, робочий процес й обрані опції. Якщо ви помітите, що Illustrator працює повільніше, ніж зазвичай, спробуйте наведені техніки для оптимізації продуктивності не тільки Illustrator, але також й інших програм.

Перш ніж починати, переконайтеся, що ви встановили останню версію Illustrator.
Натисніть вкладки нижче, щоб переглянути та виконати перелічені кроки для покращення продуктивності Illustrator.
Налаштування операційної системи з метою забезпечення ефективності її роботи збільшується об’єм пам’яті, доступної для програм, унаслідок чого забезпечується стабільність роботи. Нижче наводяться декілька кроків оптимізації Windows і macOS та підвищення продуктивності Illustrator.
Апаратне забезпечення, що використовується, впливає на продуктивність Illustrator: чим швидше працює процесор або жорсткий диск, тим вище швидкість обробки інформації в Illustrator. Інші вдосконалення апаратного забезпечення, такі як встановлення додаткового об’єму оперативної пам’яті, використання багатопроцесорної системи або оптимізація чи дефрагментація дисків, також можуть підвищити продуктивність.
Виберіть свою операційну систему та виконайте наведені нижче кроки, щоб оптимізувати апаратне забезпечення:
Використання швидшого процесора
Швидкість центрального процесора комп’ютера (CPU) впливає на швидкість Illustrator. Оскільки Illustrator оперує великими об’ємами даних та виконує багато обчислень, його швидкодія залежить від швидкості процесора. Спробуйте використовувати комп’ютер з більш швидким процесором.
Встановлення додаткового об’єму оперативної пам’яті
Якщо Illustrator має недостатній об’єм оперативної пам’яті, то для обробки інформації він використовує місце на жорсткому диску (наприклад, віртуальна пам’ять, тимчасовий диск чи і те, і інше). Illustrator працює з найбільшою швидкістю, якщо може обробити інформацію в пам’яті без використання жорсткого диска.
Оптимізація дискового простору
Нижче наведено декілька способів оптимізації дискового простору:
- Перевірте жорсткий диск на наявність помилок або виконайте дефрагментацію файлів за допомогою утиліти стороннього розробника для перевірки диска (наприклад, Norton Utilities). Якщо ви використовуєте macOS, диск потрібно відновити за допомогою дискової утиліти третьої особи.
- Збережіть файли на диски з більш високою швидкість доступу. Наприклад, використовуйте внутрішній жорсткий диск, а не мережевий сервер або зовнішній диск.
Використання швидшого процесора
Швидкість центрального процесора комп’ютера (CPU) впливає на швидкість Illustrator. Оскільки Illustrator оперує великими об’ємами даних та виконує багато обчислень, його швидкодія залежить від швидкості процесора. Спробуйте використовувати комп’ютер з більш швидким процесором.
Встановлення додаткового об’єму оперативної пам’яті
Якщо Illustrator має недостатній об’єм оперативної пам’яті, то для обробки інформації він використовує місце на жорсткому диску (наприклад, віртуальна пам’ять, тимчасовий диск чи і те, і інше). Illustrator працює з найбільшою швидкістю, якщо може обробити інформацію в пам’яті без використання жорсткого диска.
Оптимізація дискового простору
Нижче наведено декілька способів оптимізації дискового простору:
- Перевірте свій жорсткий диск на наявність помилок, дефрагментуйте файли й оптимально використайте доступний дисковий простір за допомогою програм CHKDSK.exe та Disk Defragmenter. Для отримання додаткової інформації щодо Windows, див. довідку про підвищення продуктивності в Windows.
- Збережіть файли на диски з більш високою швидкість доступу. Наприклад, використовуйте внутрішній жорсткий диск, а не мережевий сервер або зовнішній диск.
- Якщо ви бажаєте зберегти файл на мережевий або зовнішній диск, збережіть файл на внутрішній жорсткий диск. Потім закрийте файл і за допомогою Windows Explorer скопіюйте його на мережевий або зовнішній диск.
Використовуйте принтер PostScript
Для отримання найкращих результатів при друку з Illustrator використовуйте принтер PostScript. Більшість принтерів, що не є принтерами PostScript, використовують інформацію дисплею, ресурси хост-комп’ютера та власні драйвери принтера для друку інформації для друку на принтер. Тому для їх друку на принтер PostScript може знадобитися більше часу.
Спосіб роботи в Illustrator, особливо по відношенню перегляду своєї графіки, може вплинути на продуктивність Illustrator. Нижче наведено деякі способи ефективного використання функцій Illustrator.

В режимі «Перегляд контуру» приховані атрибути фарби, а графіка відображається як незаповнені контури. Робота в режимі перегляду контуру дає змогу прискорити відображення складної ілюстрації, що містить градієнти чи комбінації об’єктів. Режим «Перегляд контуру» також дає змогу забезпечити редагування об’єктів, прихованих за іншими заповненими об’єктами.
Для відображення документа Illustrator у режимі «Перегляд контуру» виберіть Перегляд > Контур. Щоб дізнатися більше, див. розділ Перегляд ілюстрації.
Можна створити власні перегляди для свого документа. Власні перегляди дають змогу швидко змінити налаштування режиму перегляду, збільшення зображення, положення прокрутки та шарів.
Щоб створити власний перегляд документа Illustrator, налаштуйте атрибути перегляду, які бажаєте зберегти. Виберіть Перегляд > Новий перегляд і введіть назву в діалоговому вікні Новий перегляд.
Можете змінити роздільну здатність растрових ефектів, щоб оптимізувати продуктивність Illustrator. Щоб змінити роздільну здатність растрових ефектів, виконайте наступні дії:
-
У спливаючому вікні меню Роздільна здатність виконайте одну з перелічених нижче дій:
- Виберіть «Екран», якщо ви редагуєте файли, і натисніть «OK». Illustrator використовує роздільну здатність 72 пікселя на дюйм для растрових ефектів, збільшуючи швидкість відображення.
- Виберіть «Високий», якщо ви друкуєте файли, і натисніть «OK». Illustrator використовує роздільну здатність 300 пікселів на дюйм для растрових ефектів, знижуючи швидкість друку, але підвищуючи якість друку.
Для отримання додаткової інформації див. розділ Про растрові ефекти.
Використовуйте панель «Шари» для організації та перетворення графіки. Під час приховування шарів й ескізів, що містять складну графіку чи бітові зображення з високою роздільною здатністю, Illustrator виконує перемальовку екрана швидше.
Щоб приховати шар, натисніть на значок
, розташований зліва від назви шару. Щоб приховати все, крім обраного шару, утримуючи клавішу Alt (Windows) або Option (для macOS) натисніть значок .В панелі «Шари» можуть відображуватися ескізи для шарів верхнього рівня, вкладені шари, групи й об’єкти. Виберіть Параметри панелі в меню панелі «Шари» та зменште кількість ескізів.
Для отримання додаткової інформації див. розділ Приховування шарів.

Попередній перегляд накладення кольору забезпечує «попередній перегляд чорнил», який приблизно показує, як змішування, прозорість і накладення відображаються у друці з відокремленням кольорів. Для підвищення продуктивності уникайте використання «Перегляду накладання кольорів».
Щоб включити чи відключити попередній перегляд накладання кольорів, виберіть Перегляд > Перегляд накладання кольорів. Щоб дізнатися більше, див. Про накладання.
Монтажні області — це області, в яких можуть знаходитися ілюстрації для друку. Для оптимізації продуктивності роздивіться варіант видалення монтажних областей, що не використовуються або не потрібні
Щоб керувати монтажними областями, виберіть Вікно > Монтажні області. Потім виберіть монтажну область, яку бажаєте вилучити та натисніть Вилучити. Для отримання додаткової інформації див. розділ Вилучення монтажних областей.
Коли ви працюєте із вбудованими бітовими зображеннями, а ваша система не має достатньої оперативної пам’яті, Illustrator використовує місце на жорсткому диску як тимчасовий диск. Для доступу до інформації на жорсткому диску необхідно більше часу по рівнянно з доступом до інформаціїи в пам’яті. Тому використання частини жорсткого диску в якості віртуальної пам’яті може знизити продуктивність. Якщо необхідно більше пам’яті для роботи в Illustrator, компанія Adobe рекомендує встановити більший об’єм оперативної пам’яті.
За замовчанням Illustrator використовує системний диск як основний тимчасовий диск. Змініть налаштування, задавши в якості основного тимчасового диска Illustrator найбільш швидкий жорсткий диск.
Щоб змінити налаштування тимчасового диску, виберіть свою операційну систему та виконайте наступні дії:
-
Виберіть Редагувати > Уподобання (особисті налаштування) > Плагіни та тимчасовий диск.
-
Виберіть жорсткий диск із розкривного меню Основний. Якщо ви працюєте з великими зображеннями та маєте декілька жорстких дисків, оберіть інший диск у розкривному меню Другорядний.
-
Клацніть OK і перезапустіть Illustrator.
-
Виберіть Illustrator > Уподобання > Плагіни та скретч-диск.
-
Виберіть жорсткий диск із розкривного меню Основний. Якщо ви працюєте з великими зображеннями та маєте декілька жорстких дисків, оберіть інший диск у розкривному меню Другорядний.
-
Клацніть OK і перезапустіть Illustrator.
Профілі документа Illustrator містять шаблони за замовчанням, градієнти, графічні дизайни, кольори, бібліотеки кольорів та пензлі, які відображаються в нових документах Illustrator. Ці файли також визначають рівень масштабування, розмір вікна, особисті налаштування перегляду, а також положення прокрутки для нових документів. Щоб мінімізувати розмір файлу для нових документів, вилучіть непотрібні зразки та пензлі з профілів нового документу Illustrator.
Шаблони дають змогу створювати документи зі спільними загальними параметрами й елементами дизайну. Ви можете мінімізувати розмір файлу для нових документів, видаливши непотрібні палітри, символи, стилі графіки та пензлі з шаблонів.
Для отримання інструкцій зі створення шаблонів файлів див. Файли та шаблони.
Вбудовані бітові зображення (наприклад, TIFF, BMP або Photoshop EPS) можуть значно збільшити розмір документу Illustrator, негативно позначаючись на швидкодії. Щоб покращити продуктивність, активуйте опцію «Зв’язати» під час розміщення бітового зображення. У разі використанні цієї опції розміщуване зображення посилається на жорсткий диск.
Якщо для бюро переддрукової підготовки потрібне вбудоване зображення, зберігайте копії файлів. Виберіть Включати прив’язані файли в діалоговому вікні Параметри власних форматів Illustrator або Параметри формату EPS . Для отримання додаткової інформації див. розділ Імпорт файлів ілюстрацій.
Якщо документ містить пов’язані зображення EPS із можливістю попереднього перегляду з високою роздільною здатністю, Illustrator перемальовує екран повільніше під час редагування ілюстрації. Щоб Illustrator зміг перемалювати екран швидше, використовуйте попередній перегляд з низькою роздільною здатністю EPS. Виберіть свою операційну систему та виконайте наступні дії:
-
Виберіть Редагувати > Уподобання > Обробка файлів і буфер обміну.
-
Виберіть Використовувати проксі з низькою роздільною здатністю для пов’язаних файлів EPS і натисніть OK.
-
Виберіть Illustrator > Уподобання > Обробка файлів і буфер обміну.
-
Виберіть Використовувати проксі з низькою роздільною здатністю для пов’язаних файлів EPS і натисніть OK.
Діалогове вікно «Налаштування панелі зв’язків» містить параметр «Відобразити взаємодію прозорості у форматі DCS». Якщо вибрано цей параметр, на панелі «Зв’язки» відображається жовтий значок, щоб ідентифікувати пов’язану графіку DCS EPS, що є прозорою або такою, що перекриває прозорі об’єкти. Оскільки через цей параметр Illustrator повинен регулярно визначати, чи є взаємодія пов’язаних файлів EPS із прозорістю, це може привести до зниження продуктивності.
Щоб відключити опцію «Показати взаємодію формату DCS і прозорості», виконайте наступні дії:
-
Виберіть Вікна > Зв’язки. У меню панелі «Зв’язки» виберіть Параметри панелі.
-
Зніміть виділення Показати взаємодію формату DCS і прозорості та натисніть OK.
Панель «Навігатор» відображає вид ескізів вашої поточної графіки для зручної навігації. Час обробки, потрібний для оновлення ескізів при кожній зміні документа, залежить від складності графіки. Щоб покращити швидкість перемалювання екрану для складного документу, приховайте панель «Навігатор». Виберіть Windows і скасуйте виділення Навігатор.
Ви можете налаштувати види користувачів, щоб здійснювалось ефективніше масштабування певних частин документа. Для отримання додаткової інформації див. розділ Перегляд ілюстрації.
Опція Anti-alias Artwork (згладжування графіки) дозволяє згладити текст і графіку шляхом змішування кольорів пікселей по краях об’єкта з кольором сусідніх пікселей. Проте цей процес може призвести до повільного перемалювання екрану. Щоб вимкнути цей параметр, виберіть свою операційну систему та виконайте наступні дії:

A. Згладжування ілюстрації, коли вимкнено B. Згладжування ілюстрації, коли ввімкнено
-
Виберіть Редагувати > Уподобання > Загальні.
-
Зніміть виділення Згладжування графіки та натисніть OK.

A. Згладжування ілюстрації, коли вимкнено B. Згладжування ілюстрації, коли ввімкнено
-
Виберіть Illustrator > Уподобання > Загальні.
-
Зніміть виділення Згладжування графіки та натисніть OK.
Команда «Спростити» знижує кількість точок прив’язки в контурі та формах контуру, зменшуючи розмір файлу та підвищуючи продуктивність. Щоб застосувати команду «Спростити», виберіть потрібний контур чи об’єкт і виберіть Об'єкт > Контур > Спростити.
Для отримання додаткової інформації про команду спрощення див. розділ Спрощення шляхів.
Функція «Швидкі напрямні» дає змогу створювати, вирівнювати, редагувати та перетворювати об’єкти Illustrator в прив’язанні до інших об’єктів. Якщо ваша графіка містить багато об’єктів, для Illustrator потрібно більше часу, щоб відобразити швидкі напрямні. Щоб відключити швидкі напрямні, виберіть Перегляд та скасуйте вибір Швидкі напрямні.
Для отримання додаткової інформації про швидкі напрямні див. розділ Лінійки, сітки та напрямні.
Супутні ресурси
Приєднуйтеся до розмови
Якщо у вас є запитання або хочете поділитися ідеєю, беріть участь в обговореннях у Спільноті Adobe Illustrator. Ми хотіли б почути вашу думку.
Увійдіть до облікового запису