Посібник користувача Скасувати

Поширення хмарних документів Illustrator і співпраця над ними

  1. Посібник користувача Illustrator
  2. Ознайомлення з Illustrator
    1. Знайомство з Illustrator
      1. Нові можливості в Illustrator
      2. Поширені запитання
      3. Системні вимоги для Illustrator
      4. Illustrator для Apple Silicon
    2. Робоче середовище
      1. Основи робочого середовища
      2. Швидше навчання за допомогою панелі «Цікаве» в Illustrator
      3. Створення документів
      4. Панель інструментів
      5. Стандартні комбінації клавіш
      6. Персоналізація комбінацій клавіш
      7. Знайомство з монтажними областями
      8. Керування монтажними областями
      9. Персоналізація робочого середовища
      10. Панель «Властивості».
      11. Налаштування параметрів
      12. Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
      13. Підтримка маніпулятора Surface Dial від Microsoft у програмі Illustrator
      14. Скасування змін і керування історією проєкту
      15. Повернути перегляд
      16. Лінійки, сітки й напрямні
      17. Доступність у програмі Illustrator
      18. Безпечний режим
      19. Перегляд ілюстрацій
      20. Використання сенсорної панелі Touch Bar в Illustrator
      21. Файли та шаблони
    3. Інструменти в Illustrator
      1. Стислий огляд інструментів
      2. Інструменти виділення
        1. Виділення
        2. Часткове виділення
        3. Групове виділення
        4. Чарівна паличка
        5. Ласо
        6. Монтажна область
      3. Інструменти навігації
        1. Рука
        2. Повернути перегляд
        3. Масштабування
      4. Інструменти для фарбування
        1. Градієнт
        2. Сітка
        3. Створення фігур
      5. Текстові інструменти
        1. Текст
        2. Текст за контуром
        3. Вертикальний текст
      6. Інструменти для малювання
        1. Перо
        2. Додати точку прив’язки
        3. Видалити точку прив’язки
        4. Точка прив’язки
        5. Малювання кривих
        6. Відрізок лінії
        7. Прямокутник
        8. Прямокутник з округленими кутами
        9. Еліпс
        10. Багатокутник
        11. Зірка
        12. Художній пензель
        13. Пензель «Ляпка»
        14. Олівець
        15. Створення фігур
        16. Фрагмент
      7. Інструменти змінення
        1. Поворот
        2. Дзеркальне відображення
        3. Масштаб
        4. Нахил
        5. Товщина
        6. Вільне трансформування
        7. Піпетка
        8. Перехід.
        9. Гумка
        10. Ножиці
    4. Швидкі дії
      1. Ретро-текст
      2. Неоновий текст
      3. Олдскульний текст
      4. Зміна кольорів
      5. Перетворення ескізу на векторну графіку
  3. Illustrator на iPad
    1. Основні відомості про Illustrator на iPad
      1. Огляд програми Illustrator на iPad
      2. Запитання й відповіді щодо програми Illustrator на iPad
      3. Вимоги до системи | Illustrator на iPad
      4. Що можна та не можна робити в Illustrator на iPad
    2. Робоче середовище
      1. Робоче середовище програми Illustrator на iPad
      2. Сенсорні клавіші-модифікатори й рухи
      3. Комбінації клавіш для Illustrator на iPad
      4. Керування параметрами програми
    3. Документи
      1. Робота з документами в програмі Illustrator на iPad
      2. Імпорт документів Photoshop і Fresco
    4. Виділення та впорядкування об’єктів
      1. Створення повторюваних об’єктів
      2. Змішати об’єкти
    5. Малювання
      1. Малювання й редагування контурів
      2. Малювання й редагування фігур
    6. Текст
      1. Робота з текстом і шрифтами
      2. Створення текстових написів уздовж контуру
      3. Додавання власних шрифтів
    7. Робота із зображеннями
      1. Перетворення растрових зображень на векторні
    8. Колір
      1. Застосування кольорів і градієнтів
  4. Хмарні документи
    1. Основи
      1. Робота з хмарними документами в Illustrator
      2. Поширення хмарних документів Illustrator і співпраця над ними
      3. Поширення документів для перегляду
      4. Збільшення обсягу хмарного сховища для Adobe Illustrator
      5. Хмарні документи Illustrator | Поширені запитання
    2. Пошук та усунення несправностей
      1. Усувайте проблеми зі створенням або зберіганням хмарних документів Illustrator
      2. Вирішення проблем із хмарними документами Illustrator
  5. Додавайте й редагуйте вміст
    1. Малювання
      1. Основи малювання
      2. Редагування контурів
      3. Створення бездоганної піксельної ілюстрації
      4. Малювання за допомогою інструментів «Перо», «Олівець» або «Малювання кривих»
      5. Малювання простих ліній і форм
      6. Трасування зображення
      7. Спрощення контуру
      8. Визначення сіток перспективи
      9. Інструменти для роботи із символами й набори символів
      10. Налаштування відрізків контуру
      11. Створення квітки за 5 простих кроків
      12. Малювання об’єктів у перспективі
      13. Символи
      14. Створення контурів, вирівняних за піксельною сіткою, для робочих процесів в інтернеті
    2. 3D-об’єкти та матеріали
      1. Про 3D-ефекти в Illustrator
      2. Створення 3D-графіки
      3. Нанесення ілюстрації на 3D-об’єкти
      4. Створення 3D-тексту
      5. Створення 3D-об’єктів
    3. Колір
      1. Про колір
      2. Вибір кольорів
      3. Використання та створення зразків
      4. Налаштування кольорів
      5. Використання панелі тем Adobe Color
      6. Групи кольорів (гармонії)
      7. Панель тем Color
      8. Зміна кольорів ілюстрації
    4. Розфарбування
      1. Про розфарбування
      2. Розфарбування за допомогою заливки й обведення
      3. Групи об’єктів зі швидкою заливкою
      4. Градієнти
      5. Пензлі
      6. Режими прозорості та накладання
      7. Застосування обведення до об’єктів
      8. Створення й редагування візерунків
      9. Сітки
      10. Візерунки
    5. Виділення та впорядкування об’єктів
      1. Виділення об’єктів
      2. Шари
      3. Групування й розгортання об’єктів
      4. Переміщення, вирівнювання та розподілення об’єктів
      5. Стекування об’єктів    
      6. Блокування, приховування й видалення об’єктів
      7. Копіювання та дублювання об’єктів
      8. Повертання та дзеркальне відображення об’єктів
      9. Переплетення об’єктів
    6. Зміна форм об’єктів
      1. Кадруйте зображення
      2. Трансформування об’єктів
      3. Об’єднання об’єктів
      4. Розрізання, розділення й обрізка об’єктів
      5. Деформація гумової сітки
      6. Масштабування, нахил та деформація об’єктів
      7. Змішати об’єкти
      8. Зміна форми за допомогою конвертів
      9. Зміна форми об’єктів з ефектами
      10. Побудова нових фігур за допомогою інструментів створення фігур
      11. Робота з динамічними кутами
      12. Удосконалені робочі процеси змінення форми об’єкта завдяки підтримці сенсорного керування
      13. Редагування відсічних масок
      14. Динамічні фігури
      15. Побудова фігур за допомогою інструмента «Створення фігур»
      16. Глобальне редагування
    7. Текст
      1. Додавання тексту й робота з текстовими об’єктами
      2. Створення маркованих і нумерованих списків
      3. Керування областю тексту
      4. Шрифти й типографіка
      5. Форматування тексту
      6. Імпорт та експорт тексту
      7. Форматування абзаців
      8. Спеціальні символи
      9. Створення тексту за контуром
      10. Стилі символів та абзаців
      11. Вкладки
      12. Пошук відсутніх шрифтів (процес Typekit)
      13. Арабський шрифт і шрифт івриту
      14. Шрифти | Поширені запитання й поради з усунення проблем
      15. Створення ефекту 3D-тексту
      16. Творчі проєкти типографіки
      17. Масштабування й повертання тексту
      18. Інтервали між рядками й символами
      19. Розставлення переносів і розривів рядків
      20. Орфографічні й мовні словники
      21. Форматування азіатських символів
      22. Компонувальники для наборів символів азійських мов
      23. Створення текстових проєктів із переходами між об’єктами
      24. Створення текстового плаката за допомогою трасування зображення
    8. Створення спеціальних ефектів
      1. Робота з ефектами
      2. Стилі графіки
      3. Атрибути вигляду
      4. Створення ескізів і мозаїк
      5. Тіні, свічення й розтушовка
      6. Основні дані про ефекти
    9. Вебграфіка
      1. Передові методи створення вебграфіки
      2. Діаграми
      3. SVG 
      4. Фрагменти й мапи посилань
  6. Імпорт, експорт і збереження
    1. Імпорт
      1. Розміщення кількох файлів
      2. Керування зв’язаними та вбудованими файлами
      3. Інформація про зв’язки
      4. Скасування вбудування зображень
      5. Імпорт ілюстрацій із Photoshop
      6. Імпорт бітових зображень
      7. Імпорт файлів Adobe PDF
      8. Імпорт файлів EPS, DCS й AutoCAD
    2. Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator 
      1. Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator
    3. Зберегти
      1. Збереження ілюстрації
    4. Експорт
      1. Використання малюнків Illustrator у програмі Photoshop
      2. Експорт ілюстрацій
      3. Збирання ресурсів і груповий експорт
      4. Пакування файлів
      5. Створення файлів Adobe PDF
      6. Видобування CSS | Illustrator CC
      7. Параметри Adobe PDF
      8. Панель «Відомості про документ»
  7. Друк
    1. Підготовка до друку
      1. Підготовка документів до друку
      2. Зміна розміру і орієнтації сторінки
      3. Визначення позначок кадрування для обрізання або вирівнювання
      4. Початок роботи з великим полотном
    2. Друк
      1. Накладання
      2. Друк із керуванням кольором
      3. Друк PostScript
      4. Стилі друку
      5. Позначки і дообрізний формат принтера
      6. Друк і збереження прозорої ілюстрації
      7. Трепінг
      8. Друк кольороподілів
      9. Друк градієнтів, сіток і накладань кольору
      10. Білі накладання
  8. Автоматизація завдань
    1. Об’єднання даних за допомогою панелі «Змінні»
    2. Автоматизація за допомогою сценаріїв
    3. Автоматизація за допомогою дій
  9. Пошук та усунення несправностей 
    1. Проблеми з аварійним завершенням роботи
    2. Відновлення файлів після аварійного завершення роботи
    3. Проблеми з файлами
    4. Підтримувані формати файлів
    5. Проблеми з драйверами графічного процесора
    6. Проблеми з пристроєм Wacom
    7. Проблеми з файлом DLL
    8. Проблеми з пам’яттю
    9. Проблеми з файлом налаштувань
    10. Проблеми зі шрифтами
    11. Проблеми з принтером
    12. Надсилання в Adobe звіту про аварійне завершення роботи
    13. Підвищення продуктивності Illustrator

Працюєте в робочій групі? Дізнайтесь, як запросити співавторів для рецензування й коментування ваших хмарних документів безпосередньо в Illustrator.

Програма Illustrator надає можливість легко співпрацювати в робочій групі. Використовуючи можливості хмарних документів, можна легко поширити посилання на документи для перевірки серед інших учасників робочої групи й внесення правок безпосередньо з програми. Запрошення можна надсилати з програми Illustrator для настільних ПК або iPad. Подібним чином, співавтори можуть використовувати настільний комп’ютер або пристрій iPad для редагування, перевірки й коментування спільних документів.

запрошення для редагування

Поширення документа

Із програми (для настільних ПК або iPad)

Щоб поділитися хмарним документом Illustrator з співавторами, виконайте такі дії: 

  1. Виберіть Файл > Запросити для редагування (настільний комп’ютер) або   (iPad) у верхньому правому куті програми Illustrator.

  2. Виберіть розділ Запросити людей для редагування та вкажіть дійсну адресу електронної пошти AdobeID колег, за якою потрібно надати доступ для співпраці над цим документом.

  3. [Необов’язково] У розділі Написати коментар введіть примітку для співавторів.

  4. Натисніть кнопку Запросити для редагування, щоб надіслати запрошення та співпрацювати над одним документом, але одночасно з документом може працювати лише один співавтор.

  5. Виберіть значок Параметри для контролю доступу до посилання. Ви також можете отримати доступ до параметрів, вибравши Змінити.

 Переконайтеся, що адреси електронної пошти Adobe ID одержувачів, які використовуються в запрошенні, збігаються з їхніми Adobe ID для Illustrator, Creative Cloud для настільних ПК і вебверсії Creative Cloud

У розділі Учасники діалогового вікна Запрошення для редагування відображаються імена й адреси електронної пошти запрошених співавторів, а також власника спільного хмарного документа.

 Важливі зауваження:

  • Документ Illustrator на вашому настільному комп’ютері, який ви хочете поширити, має бути хмарним документом. Якщо документ, який ви хочете поширити, зберігається на вашому комп’ютері, збережіть його як хмарний документ. Натисніть кнопку Продовжити під параметром Зберегти як хмарний документ для запрошення інших користувачів у діалоговому вікні Запросити для редагування.
  • Перевірте наявність зв’язку з інтернетом, щоб мати можливість безперешкодно працювати зі поширеними хмарними документами. Якщо не вдається знайти свої поширені хмарні документи після підключення до мережі або виникають інші проблеми, див. розділ Чому я не бачу свої хмарні документи в інтернеті?

Параметри

  1. Виберіть Файл > Запросити для редагування (настільний комп’ютер) або значок   (iPad) у верхньому правому куті програми Illustrator.

  2. Якщо ви власник документа, можете вибрати значок Параметри для контролю доступу до посилань.

  3. Ви також можете контролювати, чи можуть люди, з якими ви ділитеся посиланням, коментуватизберегти копію, або їм доступні обидві ці дії.

  4. Виберіть Надіслати посилання, щоб поширити хмарний документ як посилання й дозволити учасникам проєкту переглядати й коментувати його. Коментарі повертаються в програму для проведення відповідної роботи над відгуками.
Параметри поширення коментаря
Параметри поширення коментаря

Із Creative Cloud (для ПК або вебсайту)

Також можна запросити співавторів редагувати хмарні документи Illustrator із Creative Cloud для настільних ПК або вебсайту Creative Cloud.

Перегляд і редагування поширених хмарних документів

ДЛЯ РЕЦЕНЗЕНТІВ

Якщо ви рецензент, який увійшов у систему за допомогою Adobe ID, ви можете надіслати запит на доступ для редагування із вебсайту assets.adobe.com.Навіть якщо у вас немає електронної пошти Adobe ID, ви можете коментувати як гість.

ДЛЯ ДИЗАЙНЕРІВ

Якщо ви дизайнер, ви отримаєте сповіщення на панелі «Спільний аркуш» у верхньому правому куті вебсайту або програми Creative Cloud для настільних ПК, щоб надати або заборонити доступ.

Якщо на вашому пристрої ще не встановлено або оновлено Illustrator, вам буде запропоновано встановити або оновити програму.

Щоб ця функція працювала в режимі реального часу, необхідно постійно забезпечувати активне підключення до інтернету.

Робота з коментарями

Ви можете переглядати й обробляти відгуки від учасників проєкту в Illustrator. Отримані коментарі пов’язуються з відповідними об’єктами й сторінками в Illustrator. 

Робота з коментарями на ПК
Робота з коментарями на ПК

Робота з коментарями на iPad
Робота з коментарями на iPad

Відповідайте, приймайте або видаляйте коментарі

Клацайте кожен коментар на панелі Огляд і натискайте значок , щоб вивести більше опцій і «Відповісти», «Прийняти» або «Видалити» цей коментар. Клацніть будь-який коментар, щоб перейти у відповідне місце в документі Illustrator. 

Коли натискається:

  • Анотація до шпильки: Illustrator відображає коментарі, пов’язані з областю, позначеною шпилькою. 
  • Коментар: Illustrator відображає об’єкти, пов’язані з цим коментарем. 
  • Анотація на полотні: Illustrator відображає область, позначену вільною формою, і виводить відповідний коментар на панелі Огляд

Відповідь на коментарі

Клацніть Відповісти на панелі рецензування.

Вирішення, редагування та видалення коментарів

Клацніть Інші параметри й виберіть відповідну команду.

Коли ви видаляєте коментар, усі пов’язані з ним відповіді видаляються назавжди. 

Згадування учасників проєкту за допомогою значка @

Коли ви згадуєте учасників проєкту за допомогою значка @, ці особи отримують сповіщення через програму Creative Cloud і електронну пошту. 

Із програми (для настільних ПК або iPad)

Поширено для вас у версії для настільних ПК
Поширений документ для настільних ПК

Поширено для вас у версії для iPad
Поширений документ для iPad

Запрошення для редагування хмарного документа приймається автоматично. Можна запустити Illustrator на настільному ПК або iPad, щоб переглянути поширений документ. Виконайте такі дії.

  1. Перейдіть у розділ Головний екран > Відкрито для вас для рецензування всіх спільних документів.

  2. Клацніть або торкніться поширеного документа, щоб відкрити його та розпочати редагування. Зміни, які ви вносите, автоматично зберігаються в хмарі під час роботи.

Наразі Illustrator забезпечує можливість асинхронного редагування, тобто одномоментово редагувати спільний хмарний документ може лише один співавтор. Якщо поширений хмарний документ уже відкрито в іншій системі, з’являється діалогове вікно, в якому можна вибрати один із таких варіантів:

  •  Натисніть Зробити копію, щоб працювати з копією поширеного хмарного документа.
  • Натисніть ОК і знову відкрийте документ після того, як поточний користувач закінчить редагувати його.

Керування поширеними хмарними документами Illustrator

  • Ім’я та адреси електронної пошти власника й співавторів відображаються в діалоговому вікні Запрошення для редагування.
  • Власник поширеного документа може видаляти співавторів, щоб припиняти доступ до хмарного документа. 
  • Навіть якщо у вас немає електронної пошти Adobe ID, ви можете коментувати як гість.
  • Співавтори можуть також самостійно залишити документ, якщо їм більше не потрібно співпрацювати над ним. 
  • Після того як співавтор залишає документ або його видаляють, поширений документ назавжди видаляється зі списку поширених документів.
  • Співавтори не можуть видалити власника поширеного документа.

Із програми (для настільних ПК або iPad)

Видалення співавтора
Видалення співавтора

Для видалення співавтора виконайте такі дії.

  1. Виберіть Файл > Запросити для редагування (настільний комп’ютер) або  (iPad) у верхньому правому куті панелі меню Illustrator.

  2. Наведіть курсор на ім’я співавтора й натисніть Видалити

Припинення роботи над поширеним документом
Припинення роботи над поширеним документом

Щоб припинити роботу над поширеним документом, виконайте такі дії:
  1. Виберіть  Файл > Запросити для редагування (настільний комп’ютер) або  (iPad) у верхньому правому куті програми Illustrator.

  2. Наведіть курсор на своє ім’я та виберіть Залишити

Із Creative Cloud (для ПК або вебсайту)

Можна видалити співавторів зі поширених документів за допомогою вебсайту Creative Cloud і програми Creative Cloud для настільних ПК. Див. розділ Видалення запрошених співавторів.

Супутні ресурси

Маєте запитання чи ідею?

Запитайте у спільноти

Якщо ви маєте запитання або хочете поділитися ідеєю, долучайтеся до обговорень у Спільноті Adobe Illustrator. Будемо раді почути вашу думку.

Логотип Adobe

Увійдіть до облікового запису