Посібник користувача Скасувати

Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator

Бібліотеки Creative Cloud Libraries

Бібліотека Creative Cloud являє собою колекцію ресурсів дизайну. До неї можна додавати різноманітні елементи. У програмі Adobe Illustrator передбачено такі типи ресурсів: кольори, колірні теми, стилі символів, графіка й текст.

Пряме посилання Adobe Illustrator

Спробуйте в програмі
Дослідіть бібліотеки Creative Cloud за кілька простих кроків.

Бібліотеки Creative Cloud дозволяють впорядковувати, оглядати ресурси та отримувати доступ до них. Наприклад, у бібліотеці Creative Cloud можна згрупувати всі найчастіше використовувані в певному проекті елементи.

  • Прив’язані ресурси: редагуйте одну версію – оновлюються всі.
    Завдяки функції «Прив’язані ресурси» ви завжди використовуватимете найновіші ітерації або версії своїх ресурсів. Де б ви не використовували свої ресурси, у разі внесення змін до копії в бібліотеці всі ваші проекти буде оновлено з урахуванням зміненого ресурсу. Adobe CreativeSync дає вам змогу використовувати актуальну версію під час повторного використання ресурсів у проектах для настільних ПК та мобільних пристроїв.
  • Доступ із будь-якого пристрою. Завжди.
    Ваші бібліотеки доступні в різноманітних програмах Creative Cloud для настільних ПК, таких як Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, After Effects, Creative Cloud Assets, а також у програмах Adobe для мобільних пристроїв, наприклад у Comp і Draw – навіть якщо інтернет-з’єднання не встановлено.
  • Надавайте спільний доступ і працюйте разом.
    Надавайте іншим користувачам доступ до своїх ресурсів і компонентів бібліотек. Надавайте іншим можливості використання своїх ресурсів із бібліотек спільного доступу або ж публікуйте ці компоненти для ширшого кола користувачів. Забезпечуйте узгодженість проектів, у яких використовуються спільні ресурси, такі як графіка, кольори, стилі символів або інші стилі оформлення.
  • Інтеграція Adobe Stock.
    Нова служба Adobe Stock надає вам доступ до 50 мільйонів високоякісних зображень, відео та графічних об’єктів, які можна використовувати без сплати ліцензійних відрахувань. За допомогою панелі Бібліотеки перейдіть до зображення або графічного елемента, отримайте ліцензію та використайте його в Illustrator.
  • Упорядкування.
    Групуйте елементи в бібліотеках за певними категоріями, притаманними робочим процесам і творчим проектам.
  • Бездоганний ресурс. Кожного разу.
    Повторно використовуйте ресурси в проектах для настільних ПК та мобільних пристроїв, не переймаючись про правильність версії або випадкового видалення чи перезапису ресурсу.
  • Із легкістю зберігайте ресурси в службі Creative Cloud Libraries.
    Зберігайте ресурси безпосередньо у своїх бібліотеках у Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, а також у програмах Adobe для мобільних пристроїв і службах на кшталт Shape, Brush, Color, Comp та Hue. Ресурси автоматично перетворюються на файли відповідних форматів, які можна використовувати в програмах для настільних ПК або мобільних пристроїв.

Що таке прив’язані ресурси?

В Illustrator CC 2014 року й раніших версіях графічні ресурси, перетягнуті з панелі «Бібліотеки» в документ Illustrator, втрачали зв’язок із вихідними ресурсами. Отже будь-які зміни вихідного ресурсу в бібліотеці не впливають на копію, що використовується в документі. Ресурси Illustrator, перетягнуті з бібліотеки, є «неприв’язаними ресурсами».  

Однак починаючи з Illustrator CC 2015, де передбачено функцію «Прив’язані ресурси», ресурс, який було перетягнуто з бібліотеки в документ, є «прив’язаним». Це функція за замовчуванням. Будь-які зміни, внесені до ресурсу в бібліотеці, впливають на всі прив’язані копії цього ресурсу, що використовуються в документі чи документах Illustrator.

Щоб використати графічний елемент із бібліотеки як неприв’язаний ресурс, натисніть клавішу Alt або Option під час перетягування елемента до панелі Бібліотеки.

Примітка.

Усі ресурси, що використовувалися в програмі Illustrator CC 2014, є неприв’язаними. Щоб використати функцію прив’язування ресурсів, знову перетягніть ресурс до панелі Бібліотеки в Illustrator CC 2015.

Огляд панелі «Бібліотеки»

Бібліотеки відображаються в Illustrator на панелі Бібліотеки. За використання одного посвідчення Adobe ID і створення бібліотек на різних комп’ютерах усі ресурси й бібліотеки відображатимуться на панелі Бібліотеки на всіх комп’ютерах.

Щоб відкрити панель бібліотек Creative Cloud Library (панель Бібліотеки), оберіть команду меню Вікно > Бібліотеки. Панель Бібліотеки дозволяє виконувати наступні дії.

  • Створювати, переглядати, перейменовувати, вилучати та використовувати бібліотеки Creative Cloud
  • Додавати, вилучати, редагувати та перейменовувати ресурси бібліотеки Creative Cloud
  • Сортувати та переглядати ресурси бібліотеки Creative Cloud
Панель «Бібліотеки» Illustrator із різними елементами, які мають ярлики
Використання служби бібліотек Creative Cloud за допомогою панелі «Бібліотеки»

A. Персональна бібліотека B. Запросити до бібліотеки C. Інші параметри D. Пошук поточної бібліотеки E. Показати параметри редагування F. Усе оновлено 

Робота з бібліотекою Creative Cloud Library

Відкриття панелі «Бібліотеки»

Виконайте одну з таких дій.

  • Оберіть команду меню Вікно > Бібліотеки.
  • На панелі Пензлі (F5) виберіть панель Бібліотеки ().

Створення бібліотеки Creative Cloud Library

  1. Виконайте одну з таких дій.

    • Клацніть розкривний список панелі Бібліотеки та виберіть пункт Створити нову бібліотеку.
    • Клацніть значок  у верхньому правому куті на панелі Бібліотеки, щоб відкрити спливаюче меню, а потім виберіть параметр Створити нову бібліотеку.
  2. Уведіть назву й натисніть кнопку Створити.

Видалення бібліотеки Creative Cloud

  1. Виберіть бібліотеку в розкривному списку панелі Бібліотеки.

  2. Відкрийте спливаюче меню й виберіть параметр Видалити.

Перейменування бібліотеки Creative Cloud

  1. Виберіть бібліотеку в розкривному меню панелі Бібліотеки.

  2. Відкрийте спливаюче меню й виберіть параметр Перейменувати.

Копіювання чи переміщення ресурсів між бібліотеками

  1. Виберіть один чи кілька ресурсів у бібліотеці.

  2. Клацніть ресурс правою кнопкою миші.

  3. Виберіть у контекстному меню параметр Копіювати до або Перемістити до, після чого виберіть бібліотеку, куди слід перенести ресурси.

Співпраця з іншими користувачами Creative Cloud

Надання доступу до бібліотек дозволяє іншим користувачам переглядати, редагувати, використовувати, перейменовувати, переміщувати чи видаляти компоненти цих бібліотек. Якщо користувач Creative Cloud надає вам доступ до своєї бібліотеки, ви, у свою чергу, можете також надати до неї доступ іншим користувачам Creative Cloud.

Надання доступу до бібліотеки

  1. Виберіть необхідну бібліотеку в розкривному меню панелі Бібліотеки.

  2. Відкрийте спливаюче меню панелі Бібліотеки й виберіть параметр Співпраця.

  3. На сторінці у браузері, що відкриється на екрані, вкажіть свою електронну адресу та тип доступу, який ви хочете надати:

    • Може редагувати: запрошений користувач зможе отримати доступ до ресурсів і змінювати їх. 
    • Може переглядати: запрошений користувач зможе лише використовувати ресурси з бібліотеки. Редагування неможливе. Це доступ лише для читання.

  4. Додайте (за бажання) повідомлення для особи, якій надається доступ до бібліотеки.

  5. Натисніть Запросити.

Прийняття запрошення

  1. Запустіть програму Adobe Creative Cloud для настільних ПК і авторизуйтеся за допомогою своїх облікових даних Adobe ID.

  2. Коли хтось поділиться з вами бібліотекою, ви отримаєте сповіщення в програмі Creative Cloud для настільних ПК. Клацніть значок дзвінка, щоб перейти до своїх сповіщень.

  3. Натисніть Прийняти для кожного запрошення на співпрацю з бібліотекою.

Скасування спільного доступу

  1. У розкривному меню панелі Бібліотеки виберіть назву бібліотеки, спільний доступ до якої слід скасувати.

  2. Відкрийте спливаюче меню панелі Бібліотеки й виберіть параметр Співпраця.

  3. На сторінці в браузері, що відкриється на екрані, видаліть імена всіх користувачів, яким надано доступ до бібліотеки Creative Cloud Library.

Вихід зі спільної бібліотеки

  1. У розкривному меню панелі Бібліотеки виберіть назву бібліотеки, співпрацю над якою слід скасувати.

  2. Оберіть у розкривному меню панелі Бібліотеки параметр Вийти для виходу з бібліотеки.

Видалення спільної бібліотеки

Примітка: видалити можна лише власну бібліотеку.

  1. У розкривному меню панелі Бібліотеки виберіть назву бібліотеки, яку ви бажаєте видалити.

  2. Оберіть у розкривному меню панелі Бібліотеки параметр Видалити для видалення бібліотеки.

  3. Клацніть кнопку Видалити, щоб підтвердити вибір.

Робота з ресурсами бібліотек

Додавання візерунка або градієнта

  1. Виберіть візерунок або градієнт, який потрібно додати.

  2. Натисніть Додати елементи   на панелі Бібліотеки й виберіть Заповнити / обвести візерунок або Заповнити/обвести градієнт у розкривному меню.

Ви також можете додати візерунок або градієнт безпосередньо з панелі Зразки.

Кольори

Примітка.

Наведіть вказівник миші на наявний колір, щоб переглянути його назву й шістнадцятковий код.

Додавання кольору

  1. Виділіть ресурс у поточному документі Illustrator.

  2. Натисніть Додати елементи   на панелі Бібліотеки й виберіть Заповнити колір у розкривному меню.

Додавання кольору (діалогове вікно Створити зразок)

  1. На панелі Зразки (Вікно > Зразки) виберіть Створити зразок.

  2. У діалоговому вікні Створити зразок задайте назву, тип, режим і значення кольору.

  3. Після визначення кольору встановіть прапорець Додати до моєї бібліотеки. Якщо ви не бажаєте використовувати поточну бібліотеку, виберіть іншу бібліотеку або ж клацніть Створити бібліотеку.

  4. Натисніть ОК.

Додавання колірної теми (із груп кольорів)

  1. На панелі Зразки (Вікно > Зразки) виберіть Група кольорів.

    Примітка.

    Для додання групи кольорів у якості колірної теми ця група повинна містити принаймні один колір, але не більше п’яти кольорів.

  2. Щоб додати поточну групу кольорів до бібліотеки як колірну тему, на панелі Зразки виберіть «Додати до бібліотеки» .

Додавання до панелі «Зразки»

  • На панелі Бібліотеки (Вікно > Бібліотеки), клацніть правою кнопкою миші колірну тему та виберіть Додати до зразків.

Використання кольору

Виділіть об’єкт у поточному документі Illustrator і виконайте одну з таких дій:

  • Виберіть колір у бібліотеці на панелі Бібліотеки. Колір буде застосовано до активного зображення (заливку або обведення).
  • Щоб застосувати заливку кольором, клацніть колір правою кнопкою миші та виберіть параметр Задати колір.
  • Визначайте за допомогою зображення-представника, до чого слід застосувати колір: до заливки або обведення об’єкта.

Корегування кольору

  1. Виконайте одну з наведених далі дій на панелі Бібліотеки:

    • Двічі клацніть колір
    • Клацніть по кольору правою кнопкою миші та виберіть параметр Редагувати
      .
  2. Оберіть колір у діалоговому вікні Палітра кольорів і натисніть кнопку ОК.

Перейменування кольору

  1. Виконайте одну з наведених далі дій на панелі Бібліотеки:

    • Двічі клацніть назву кольору.
    • Клацніть по кольору правою кнопкою миші та виберіть параметр Перейменувати.
  2. Уведіть нову назву кольору й натисніть клавішу Enter.

Видалення кольору

Виберіть колір і натисніть Видалити.

Стилі символів

Примітка.

За додавання стилю символів до бібліотеки Creative Cloud Library зберігається понад 50 атрибутів стилю тексту.

Додавання стилю символів до бібліотеки

  1. Виділіть текстовий об’єкт у поточному документі Illustrator.  Параметр Додати вміст  на панелі Бібліотеки активовано.

  2. Натисніть «Додати елементи» й виберіть у розкривному меню пункт Стиль символів.

Примітка.

Усі атрибути, доступні в діалоговому вікні Параметри стилю символів (Вікно > Текст > Стилі символів > клацніть двічі стиль символів), копіюються в складі стилю символів.

Додавання стилю символів до панелі «Стилі символів»

Клацніть правою кнопкою миші стиль символів у бібліотеці й натисніть Додати до стилів символів.

Застосування стилю символів

  1. Виділіть текстовий об’єкт у поточному документі Illustrator.

  2. Виконайте одну з наведених далі дій на панелі Бібліотеки:

    • Клацніть стиль символів.
    • Клацніть правою кнопкою миші стиль символів і виберіть параметр Застосувати стиль символів.
Примітка.

Якщо відповідний шрифт для стилю символів на комп’ютері відсутній, у правому нижньому куті мініатюри стилю символів відображається значок попередження.

Перейменування стилю символів

  1. Виконайте одну з наведених далі дій на панелі Бібліотеки:

    • Двічі клацніть назву стилю символів.
    • Клацніть стиль символів правою кнопкою миші й виберіть Перейменувати.
  2. Введіть нову назву стилю символів і натисніть клавішу Enter.

Видалення стилю символів

  • Виберіть стиль символу й натисніть Видалити.
Примітка.

Ви можете також використати стиль символів у документі (за допомогою функції «Використати в документі»), завдяки чому копію та стиль символів буде поміщено до документа.

Графіка

Об’єкти та ресурси поточного документа можна зберігати в бібліотеці Creative Cloud. Збережені в бібліотеці Creative Cloud графічні об’єкти зберігають векторний формат. За повторного використання графіки з бібліотеки Creative Cloud в іншому документі Illustrator графіка також зберігає свій векторний формат.

Додавання графічного об’єкта

Відкривши документ Illustrator, виконайте одну з таких дій:

  • Перетягніть об’єкт до панелі Бібліотеки.
  • Виділіть ілюстрацію і натисніть «Додати елементи» на панелі Бібліотеки. Потім у розкривному меню виберіть пункт Графіка.

Ліцензування або попередній перегляд зображення Adobe Stock

  1. На панелі Бібліотеки в діалоговому вікні «Пошук в Adobe Stock» введіть ключове слово для зображення, яке шукаєте.

  2. Виберіть серед результатів пошуку, що з’являться за екрані, потрібне зображення. Ви можете також придбати фотографію або зберегти її попередню версію до поточної бібліотеки. Якщо навести курсор на вибране зображення, не екрані з’являться значки Ліцензувати й зберегти до завантажених і Зберегти попередній перегляд у завантажених. Якщо буде вибрано ліцензування, для підтвердження на екрані відкриється таке спливаюче вікно:

Щоб отримати додаткову інформацію про роботу із зображеннями Adobe Stock у поєднанні з бібліотеками, див. розділ Використання Adobe Stock.

Використання графічного об’єкта

Виконайте одну з таких дій.

  • Правою кнопкою миші клацніть графічний об’єкт на панелі Бібліотеки і в контекстному меню виберіть опцію Помістити копію.
  • Правою кнопкою миші клацніть графічний об’єкт на панелі Бібліотеки і в контекстному меню виберіть опцію Помістити зв’язаний об’єкт.
  • В активному документі Illustrator перетягніть ресурс із панелі Бібліотеки і помістіть його на монтажній області за допомогою інструмента поміщення. У цей інструмент можна завантажити кілька об’єктів, щоб потім додати їх до макета.

Редагування графічного об’єкта

  1. Виконайте на панелі Бібліотеки одну з таких дій:

    • Двічі клацніть графічний об’єкт
    • Клацніть правою кнопкою миші графічний об’єкт і виберіть параметр Редагувати.
  2. Відредагуйте елемент, коли він відкриється у вікні документа Illustrator.

  3. Збережіть документ.

    Графічний об’єкт буде синхронізовано в бібліотеці Creative Cloud Library, а мініатюру автоматично оновлено. Крім того, якщо ресурс було створено в програмі Illustrator CC 2015 або пізнішої версії, він являтиме собою прив’язаний ресурс, а технологія Adobe CreativeSync забезпечить його оновлення в усіх проектах, де він використовується.

Перейменування графічного об’єкта

  1. Виконайте одну з наведених далі дій на панелі Бібліотеки:

    • Двічі клацніть назву графічного об’єкта.
    • Клацніть об’єкт правою кнопкою миші та виберіть параметр Перейменувати.
  2. Уведіть нову назву зображення та натисніть клавішу Enter.

Видалення графічного об’єкта

Клацніть графічний об’єкт правою кнопкою миші на панелі «Бібліотеки» та оберіть параметр Видалити.

Додавання текстових ресурсів і надання до них спільного доступу

Ви можете додавати текстові об’єкти з документа до бібліотек Creative Cloud Libraries і надавати до них доступ іншим користувачам і програмам. Текстові ресурси в бібліотеці зберігають стилі символів/абзаців та інші атрибути, які до них було застосовано. Текстові ресурси в бібліотеках можна повторно використовувати в документах Illustrator або InDesign.

Якщо до текстового об’єкта застосовано ефекти та оформлення, то для їх збереження текстовий об’єкт потрібно додавати до бібліотеки як графічний ресурс.

Додавання текстового ресурсу

Відкривши документ Illustrator, виконайте одну з таких дій.

  • Виділіть фрагмент тексту або текстовий кадр і натисніть Додати елементи   на панелі Бібліотеки. Потім у розкривному меню виберіть пункт Текст.
  • Виділіть фрагмент тексту або текстовий кадр. Правою клавішею миші клацніть по тексту й виберіть у контекстному меню пункт Додати до бібліотеки.
  • Перетягніть текстовий об’єкт на панель Бібліотеки. За замовчування ресурс додається до бібліотеки Creative Cloud як текст.
  • Щоб додати текстовий об’єкт як графічний ресурс, натисніть клавішу Control (Windows) / Command (Mac) і, утримуючи її, перетягніть об’єкт на панель Бібліотеки.

Використання текстового ресурсу в документі

Виконайте одну з таких дій.

  • Правою кнопкою миші клацніть текстовий ресурс на панелі Бібліотеки. Потім у контекстному меню виберіть Помістити копію.
  • Щоб помістити текст у документі, не застосовуючи до нього стилів, клацніть правою кнопкою миші текстовий ресурс на панелі Бібліотеки. Потім у контекстному меню виберіть Помістити без стилів.
  • Виберіть точку вставлення в тексті. Потім на панелі «Бібліотеки» клацніть правою клавішею миші по текстовому ресурсу й виберіть у контекстному меню пункт Помістити вбудованим.
  • Перетягніть потрібні текстові ресурси з панелі «Бібліотеки» й помістіть їх у документі за допомогою інструмента поміщення. Після цього виконайте одну з наведених нижче дій.
    • Клацніть по текстовому об’єкту й додайте до нього текстовий ресурс.
    • Клацніть будь-де в межах полотна, щоб помістити текстовий ресурс в окремому текстовому кадрі.
Примітка.

За замовчуванням Illustrator імпортує текстовий ресурс у документ, зберігаючи стилі всіх його символів / абзаців і атрибути. Якщо ви хочете використати текстовий ресурс у документі як простий текст без жодних пов’язаних із ним стилів, клацніть правою кнопкою миші цей текстовий ресурс на панелі «Бібліотеки» й виберіть Помістити без стилів у контекстному меню.

Інтеграція з InDesign

Додані до бібліотеки текстові ресурси також доступні в програмі InDesign на панелі «Бібліотеки». Отже, редагувати та використовувати текстові ресурси можна в обох програмах. У вікні Список на панелі «Бібліотеки» значок справа від текстового ресурсу позначає програму, в якій цей ресурс було створено.

Докладнішу інформацію див. у статті Відтворення спільних текстових ресурсів у програмах Illustrator та InDesign.

Редагування текстового ресурсу

На панелі «Бібліотеки» виконайте такі дії.

  1. Правою кнопкою миші клацніть текстовий ресурс та виберіть пункт Редагувати.
  2. Відредагуйте ресурс, коли він відкриється в документі Illustrator. 
  3. Збережіть документ.

Альтернативний спосіб: двічі клацніть по текстовому ресурсу, щоб редагувати цей ресурс у програмі, у якій його було створено.

Текстовий ресурс буде синхронізовано в бібліотеці Creative Cloud Library, а мініатюру буде автоматично оновлено. Ресурс також буде оновлено в усіх розташуваннях, де він використовується.

Перейменування текстового ресурсу

На панелі «Бібліотеки» виконайте такі дії.

  • Правою кнопкою миші клацніть текстовий ресурс та виберіть пункт Перейменувати.
  • Уведіть нову назву зображення та натисніть клавішу Enter.

Видалення текстового ресурсу

На панелі «Бібліотеки» правою кнопкою миші клацніть текстовий ресурс та виберіть Видалити.

Пошук стокових зображень, візуально подібних до елементів бібліотеки

За допомогою функцій візуального пошуку на панелі «Бібліотеки» ви можете швидко знаходити готові зображення, що схожі на певний елемент бібліотеки. Виконайте такі дії:

  • На панелі «Бібліотеки» клацніть правою кнопкою миші об’єкт і виберіть Пошук подібних у контекстному меню.

В Illustrator відобразяться результати пошуку безпосередньо на панелі «Бібліотеки».

Розділи за темою

Маєте запитання чи ідею?

Запитайте у спільноти

Якщо ви маєте запитання або хочете поділитися ідеєю, долучайтеся до обговорень у Спільноті Adobe Illustrator. Ми будемо раді почути ваші думки й побачити ваші роботи.

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?