Експорт ілюстрацій

  1. Виберіть «Файл» > «Експорт».

  2. Виберіть розташування файлу та введіть його ім’я.

  3. Виберіть формат зі списку «Тип файлу» (Windows) або спливаючого меню «Формат» (Mac OS).

  4. Натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS).

Див. навчальне відео про експорт вмісту з Illustrator Як зберегти файл для виводу.

Формати файлів для експорту ілюстрації

Примітка.

Кілька монтажних областей можна експортувати у такі формати: SWF, JPEG, PSD, PNG, and TIFF.

Креслення AutoCAD та файл переносу AutoCAD (DWG та DXF)

Креслення AutoCAD є стандартним файловим форматом для збереження векторної графіки, створеної у AutoCAD. Файл переносу AutoCAD є форматом для експорту креслень AutoCAD та імпорту креслень, створених в інших програмах. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту в AutoCADПримітка. За замовчуванням білі обведення або заливки на ілюстраціях в Illustrator експортуються у формати AutoCAD як чорні обведення або заливки. Натомість чорні обведення або заливки в Illustrator експортуються у формати AutoCAD як білі.

BMP

Стандартний для Windows формат зображення. Ви можете визначити колірну модель, роздільну здатність, параметри згладжування для растеризації ілюстрації, а також формат (Windows або OS/2) та бітову глибину для визначення кількості кольорів (або градацій сірого), які містить зображення. Ви можете вказати стиснення RLE для 4-бітових та 8-бітових зображень, використовуючи формат Windows.

Розширений формат метафайлу (EMF)

Широко використовується у програмах Windows як формат обміну для експорту векторних графічних даних. Illustrator може растеризувати деякі векторні дані при експорті у формат EMF.

JPEG (Об’єднана фотографічна експертна група)

Широко використовується для збереження фотографій. Формат JPEG зберігає всю інформацію про кольори зображення, але стискає розмір файлу шляхом вибіркового відкидання даних. JPEG є стандартним форматом для демонстрації зображень в Інтернеті. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту в JPEG. Зображення можна також зберегти як JPEG-файл, використовуючи команду «Зберегти для Інтернету та пристроїв». Примітка. Артефакти на кшталт хвилястих візерунків або плямистих ділянок сегментації додаються до зображення щоразу, коли файл зберігається як JPEG.  Завжди зберігайте файли JPEG з оригінального зображення, а не з попередньо записаного у JPEG.

Macintosh PICT

Використовується для графіки у Mac OS та програмах макетування для передачі зображень між програмами. Формат PICT особливо добре підходить для стискання зображень із великими областями чистого кольору.

Flash (SWF).

Векторний графічний формат для інтерактивної, анімованої веб-графіки. Ви можете експортувати ілюстрацію у формат Flash (SWF) для використання у веб-дизайні, а також для перегляду у будь-якому браузері, обладнаному модулем програвання Flash. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту у Flash. Зображення також можна зберегти як SWF-файл за допомогою команди «Зберегти для Інтернету та пристроїв». Текст також можна експортувати як динамічний текст Flash або текст вводу Flash (див. статтю Розмітка тексту для експорту до Flash).  Окрім експорту ілюстрації у формат Flash, ви можете скопіювати ілюстрацію у Illustrator та вставити її до Flash. Точність ілюстрації у буфері обміну зберігається.

Photoshop (PSD).

Стандартний формат Photoshop. Якщо ваша ілюстрація містить дані, які не можуть бути представлені у форматі Photoshop, Illustrator зберігає вигляд ілюстрації за допомогою зведення шарів або растеризації ілюстрації. В результаті може трапитися, що шари, підшари, складені фігури та редагований текст не будуть збережені у файлі Photoshop, навіть якщо ви оберете відповідний параметр експорту. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту у Photoshop.

PNG (Переносна мережна графіка).

Використовується для стискання без втрат та для демонстрації зображень в Інтернеті. На відміну від формату GIF, PNG підтримує 24-бітові зображення та створює прозорий фон без розмитих країв; однак деякі браузери не підтримують зображення PNG. PNG зберігає прозорість зображень RGB та зображень у градаціях сірого. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту в PNG. Зображення також можна зберегти як PNG-файл, використовуючи команду «Зберегти для Інтернету та пристроїв».

Targa (TGA).

Створений для використання у системах, що підтримують відеокарти Truevision®. Ви можете визначити колірну модель, роздільну здатність, параметри згладжування для растеризації ілюстрації, бітову глибину для визначення кількості кольорів (або градацій сірого), які містить зображення.

Текстовий формат (TXT).

Використовується для експорту тексту в ілюстрації до текстового файлу (див. Експорт тексту до текстового файлу).

TIFF (Теговий формат графічних файлів).

Використовується для обміну файлами між програмами та комп’ютерними платформами. TIFF – це гнучкий формат для бітових зображень, який підтримують майже всі програми для малювання, редагування зображень та макетування. Більшість настільних сканерів підтримує формат TIFF. Детальнішу інформацію дивіться в розділі Параметри експорту в TIFF.

Формат метафайлу Windows (WMF).

Проміжний формат обміну для 16-бітових програм Windows. Формат WMF підтримують майже всі програми малювання та макетування Windows. Однак підтримка векторної графіки є обмеженою, і за можливості слід використовувати формат EMF замість WMF.

Параметри експорту в AutoCAD

Якщо ви експортуєте ілюстрацію у формат DXF або DWG, ви можете встановити наступні параметри:

Версія AutoCAD.

Визначає версію AutoCAD, яка підтримує експортований файл.

Масштаб.

Введіть значення «Одиниці масштабу» для визначення того, як Illustrator інтерпретує дані довжини під час запису файлів AutoCAD.

Масштаб товщини ліній.

Масштабує товщини ліній відносно остатньої частини креслення у експортованому файлі.

Кількість кольорів.

Визначає глибину кольору експортованого файлу.

Формат растрового файлу.

Визначає, чи зображення та об’єкти, які растеризовані під час експорту, зберігаються у форматі PNG або JPEG. Лише PNG підтримує прозорість; якщо вам потрібне максимальне збереження вигляду, оберіть PNG.

Зберегти вигляд.

Обирайте цей параметр, якщо вам потрібно зберегти вигляд ілюстрації, і ви не плануєте редагувати експортований файл. Вибір даного параметра може призвести до суттєвої втрати можливостей редагування. Наприклад, текст може бути контурним, а ефекти – растеризованими. Ви можете обрати або цей параметр, або «Найкращу придатність для редагування», але не обидва одночасно.

Найкраща придатність до редагування.

Обирайте цей параметр, якщо можливість редагування файлу у AutoCAD важливіша для вас, ніж збереження вигляду. Цей параметр може призвести до суттєвої втрати вигляду, особливо якщо ви застосовуєте стильові ефекти. Ви можете обрати або цей параметр, або «Зберігати вигляд», але не обидва одночасно.

Експортувати лише виділену ілюстрацію.

Експортує у файл лише ту ілюстрацію, яка обрана під час експорту. Якщо ілюстрацію не обрано, записується пустий файл.

Змінити шляхи для вигляду.

За необхідності змінює контури у AutoCAD заради збереження оригінального вигляду. Наприклад, якщо під час експорту контури перекривають інші об’єкти та змінюють їх вигляд, даний параметр змінює контури для збереження вигляду об’єктів.

Перетворити текст на криві

Для збереження оригінального вигляду перетворює весь текст у криві. Illustrator та AutoCAD можуть по-різному інтерпретувати атрибути тексту. Обирайте даний параметр для максимального збереження візуального співпадання (за рахунок можливості редагування). Не обирайте даний параметр, якщо вам потрібно редагувати текст у AutoCAD.

Параметри експорту у Flash

Коли ви експортуєте ілюстрацію у формат SWF, ви можете встановити наступні Стандартні та Додаткові параметри. У форматі SWF можна експортувати кілька монтажних областей.

Ви можете будь-коли натиснути «Перегляд в Інтернеті», щоб переглянути файл у браузері, що використовується за замовчуванням (у браузері має бути встановлено додатковий модуль Flash Player), або натиснути «Device Central», щоб переглянути файл у Flash Player на певному мобільному телефоні або іншому пристрої.

Примітка. Якщо потрібно просто додати ілюстрацію Illustrator у документ Flash, це можна зробити за допомогою функції «Вставити». Усі контури, штрихи, градієнти, текст (зокрема, текст Flash), маски, ефекти (наприклад, тінь на тексті) та символи зберігаються. Окрім того, ви можете визначити, як імпортуються шари під час вставки: як шари Flash, кадри або графічні символи. 

Перш ніж натиснути в діалоговому вікні «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS), виберіть спосіб експортування кількох монтажних областей. Якщо ви бажаєте експортувати монтажні області як окремі файли SWF, виберіть у діалоговому вікні «Експорт» пункт «Використовувати монтажні області». Щоб експортувати певний діапазон монтажних областей, вкажіть його. Потім натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) і вкажіть такі параметри:

Стиль.

Визначає параметри стилю файлу для використання при експорті. Якщо ви змінюєте типові налаштування, цей параметр змінюється на «Власні». Ви можете записати власні налаштування як новий стиль для повторного використання з іншими файлами. Для запису налаштувань як стиль натисніть «Зберегти стиль».

Експортувати як.

Визначає, як конвертувати шари Illustrator:

AI-файл у файл SWF.

Експортує ілюстрацію до одного кадру. Обирайте цей параметр для збереження відсічних масок.

Шари AI в кадри SWF.

Експортує ілюстрацію на кожному шарі в окремий кадр SWF, створюючи анімований SWF.

Шари AI в SWF-файли.

Експортує ілюстрацію на кожному шарі як окремий файл SWF. В результаті виникають кілька файлів SWF, кожний містить один кадр ілюстрації з окремого рівня Illustrator.

Шари AI у символи SWF

Конвертує ілюстрацію на кожному шарі у символ та експортує його до окремого файлу SWF. Всі шари експортуються як символи відеокліпів SWF. Символи іменуються з використанням імен відповідних шарів

Монтажні області AI у SWF-файли

Експортує кожну з вибраних монтажних областей в окремий файл SWF. Це єдиний доступний варіант, якщо в діалоговому вікні Зберегти як вибрано збереження кількох монтажних областей. Якщо зберегти певний стиль, коли вибрано цей параметр, таким стилем можна буде користуватися лише у файлах з кількома монтажними областями.

Версія.

Визначає версію Flash Player для перегляду імпортованих файлів. Параметр «Стискати файл» недоступний з Flash версії 5 та більш ранніх. Динамічний текст та Текст вводу недоступні у версіях 3 та більш ранніх.

Обрізати за розміром монтажної області.

Здійснює експорт ілюстрації з Illustrator (у межах вибраної монтажної області) у файл SWF. Усі елементи за межами монтажної області буде втрачено. Цей параметр вмикається та вимикається під час експорту кількох монтажних областей.

Зберегти вигляд.

Оберіть «Зберегти вигляд» для зведення ілюстрації в один шар перед експортом. Вибір цього параметра обмежує можливості редагування файлу.

Стиснути файл.

Стискає дані SWF, що призводить до зменшення розміру файлу. Слід пам’ятати, що програвачі Flash версії, нижче Flash Player 6, не зможуть відкрити або відобразити стиснений файл. Не використовуйте даний параметр, якщо ви не впевнені, на якій версії програвача Flash буде переглядатися файл.

Експортувати символи на панелі.

Експортує всі символи з панелі «Символи». Якщо символ не має активного екземпляру у ілюстрації, він не включається до експортованих кадрів; однак можливе використання бібліотеки символів Flash в оточенні Flash-авторингу.

Експортувати текст як обриси.

Перетворює текст на векторні контури. Використання даного параметра зберігає вигляд тексту в усіх програвачах Flash. Якщо вам потрібно зберегти якомога більше можливостей редагування тексту, не вибирайте цей параметр.

Ігнорувати дані кернінгу для тексту.

Експортує текст без значень кернінгу.

Включати метадані.

Експортує метадані, асоційовані з файлом. Експортована інформація XMP мінімізується для збереження невеликого розміру файлу. Наприклад, не включаються мініатюри.

Захистити файл від імпорту.

Не дає змоги користувачам редагувати експортовані файли SWF.

Пароль.

Введіть пароль для захисту файлу від відкриття неавторизованими користувачами або в інших програмах, крім Adobe Flash.

Якість кривої.

Визначає точність кривих Безьє. Менше значення зменшує розмір експортованого файлу з деякою втратою якості кривої. Більші значення підвищують точність кривої Безьє, але призводять до більшого розміру файлу.

Фоновий колір.

Визначає фоновий колір експортованого файлу SWF.

Локальний захист відтворення.

Визначає, чи надати файлу під час програвання доступ лише до локальних файлів, або й до мережі також.

Для визначення Додаткових параметрів натисніть на «Додаткові» та вкажіть будь-що з наступного:

Формат зображення.

Визначає спосіб стискання ілюстрації. Стискання без втрат підвищує якість зображення, але збільшує розмір файлу SWF. Стискання з втратами (JPEG) створює файли SWF меншого розміру, але призводить до артефактів на зображенні. Оберіть «Без втрат», якщо ви збираєтеся працювати з файлом (або файлами) у Flash; якщо ви експортуєте кінцеву версію файлу SWF, оберіть «З втратами».

Якість JPEG.

Визначає детальність експортованого зображення. Чим вища якість, тим більший розмір файлу (цей параметр доступний, лише якщо ви обрали стискання з втратами).

Метод.

Визначається тип стиснення JPEG, який буде застосований. «Базова лінія» («Стандартний») застосовує стандартний тип стиснення, у той час як «Оптимізована базова лінія» надає додаткову оптимізацію (ці параметри доступні, лише якщо ви обрали стискання з втратами).

Роздільна здатність.

Настроює роздільну здатність для виводу на екран бітових зображень. Роздільна здатність для експортованих файлів SWF може бути від 72 до 600 пікселів на дюйм (ppi). Більше значення роздільної здатності призводить до кращої якості зображення, але більшого розміру файлів.

Частота кадрів.

Визначає швидкість, з якою анімація буде програватися у Flash Player. (Цей параметр доступний лише для функції «Шари AI в кадри SWF».)

Зациклювання

Примушує анімацію відтворюватися циклічно, а не зупинятися після першого відтворення у Flash Player.  (Цей параметр доступний лише для функції «Шари AI в кадри SWF».)

Анімаційні переходи.

Визначає, чи анімувати змішані об’єкти. Вибір даного параметра призводить до тих самих результатів, що й ручне ділення змішаних об’єктів на шари перед експортом. Переходи завжди анімуються від початку до кінця незалежно від порядку шарів.

Якщо ви оберете «Анімаційні переходи», оберіть метод експорту переходів:

У послідовності.

Експортує кожен об’єкт у переході як окремий кадр анімації.

У конструкції.

Будує загальну послідовність об’єктів у кадрах анімації. Наприклад, найнижчий об’єкт у переході з’являється на кожному кадрі, а верхній об’єкт у переході з’являється лише в останньому кадрі.

Порядок шарів.

Визначає часову шкалу анімації. Оберіть «Знизу догори» для експорту шарів, починаючи із самого нижнього шару на панелі «Шари». Оберіть «Зверху донизу» для експорту шарів, починаючи із самого верхнього шару на панелі «Шари» (Цей параметр доступний лише для функції «Шари AI в кадри SWF».)

Експортувати статичні шари.

Визначає один або більше шарів або підшарів, які використовуються як статичний вміст кадрів SWF. Вміст обраних шарів або підшарів буде присутній у кожному експортованому кадрі SWF як фоновий малюнок. (Цей параметр доступний лише для функції «Шари AI в кадри SWF».)

Параметри експорту в JPEG

Якщо у документі є кілька монтажних областей, потрібно вказати спосіб їх експортування, перш ніж натискати пункт «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) у діалоговому вікні «Експорт». Щоб експортувати кожну монтажну область як окремий файл JPEG, виберіть у діалоговому вікні «Експорт» пункт «Використовувати монтажні області». Щоб експортувати певний діапазон монтажних областей, вкажіть його. Потім натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) і вкажіть такі параметри:

Якість.

Визначає якість та розмір файлу JPEG. Оберіть параметр у меню «Якість» або введіть значення між 0 та 10 у текстове вікно «Якість».

Колірна модель.

Визначає глибину кольору файлу JPEG.

Методи й сканування.

Оберіть «Базову лінію» («Стандартний») для використання формату, який розпізнають більшість браузерів, «Оптимізовану базову лінію» для оптимізації кольорів та деякого зменшення розміру файлів, «Послідовний» для відображення серій все більш детальних сканів (ви самі визначаєте, скільки їх) по мірі завантаження зображення. «Оптимізована базова лінія» та «Послідовні» зображення JPEG підтримуються не усіма браузерами.

Глибина.

Визначає роздільну здатність файлу JPEG. Оберіть «Власні» для визначення роздільної здатності.

Згладжування.

Видаляє зубчасті краї ілюстрації шляхом надлишкової вибірки. Зняття вибору з даного параметра допомагає лишати різкі краї лінійних ілюстрацій під час растеризації.

Мапа посилань.

Генерує код для карти зображення. Якщо ви обрали цей параметр, для визначення того, якого типу файл буде генеровано, оберіть З боку клієнта (.html) або З боку сервера (.map).

Вбудувати профілі ICC.

Записує профілі ICC у файли JPEG.

Параметри експорту у Photoshop

Якщо у документі є кілька монтажних областей, потрібно вказати спосіб їх експортування, перш ніж натискати пункт «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) у діалоговому вікні «Експорт». Щоб експортувати кожну монтажну область як окремий файл PSD, виберіть у діалоговому вікні «Експорт» пункт «Використовувати монтажні області». Щоб експортувати певний діапазон монтажних областей, вкажіть його. Потім натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) і вкажіть такі параметри:

Колірна модель.

Визначає колірну модель експортованого файлу. Експорт документа CMYK як RGB або навпаки може викликати непередбачувані зміни у відображенні прозорих ділянок, особливо якщо вони включають режими змішування. Якщо ви змінюєте колірну модель, ви повинні експортувати зображення як зведене (параметр «Записати шари» не буде доступним).

Роздільна здатність.

Визначає роздільну здатність експортованого файлу.

Зведене зображення.

Зводить всі шари та експортує ілюстрацію Illustrator як растеризоване зображення. Вибір даного параметра зберігає зовнішній вигляд ілюстрації.

Записати шари.

Експортує групи, складені шари, вкладені шари та фрагменти як окремі шари, доступні для редагування у Photoshop. Вкладені шари, які мають більш ніж п’ять рівнів вкладеності, зводяться до одного шару Photoshop. Для експорту прозорих об’єктів як придатних до редагування шарів Photoshop оберіть параметр «Найкраща придатність для редагування» (тобто об’єкти з постійною непрозорістю менше 100%, або з режимом змішування, що відрізняється від звичайного).

Зберегти придатність тексту до редагування.

Експортує горизонтальний та вертикальний точковий текст (в тому числі вкладені шари до п’яти рівнів) у придатний до редагування текст Photoshop. Якщо вибір цього параметра погіршує вигляд ілюстрації, ви можете зняти виділення з параметра для растеризації тексту.

Найкраща придатність до редагування.

Записує кожний підшар верхнього рівня в окремий шар Photoshop, якщо це не шкодить збереженню вигляду ілюстрації. Шари верхнього рівня стають наборами шарів Photoshop. Прозорі об’єкти лишаються придатними для редагування прозорими об’єктами. Також створюється шар фігури Photoshop для кожної складної фігури на шарі верхнього рівня, якщо це не викликає погіршення вигляду ілюстрації. Для запису складених фігур із суцільним обведенням змініть «Приєднати текст до кола». Незалежно від того, чи обрали ви цей параметр, всі шари глибиною більше 5 об’єднуються в один шар Photoshop. Примітка. Illustrator не може експортувати складені фігури із застосованими до них графічними стилями, штриховими контурами або пензлями. Такі складені фігури растеризуються.

Згладжування.

Видаляє зубчасті краї ілюстрації шляхом надлишкової вибірки. Зняття вибору з даного параметра допомагає залишати різкі краї штрихових малюнків під час растеризації.

Вбудувати профілі ICC.

Створюється документ, де застосовано керування кольором.

Параметри експорту в PNG

Якщо у документі є кілька монтажних областей, потрібно вказати спосіб їх експортування, перш ніж натискати пункт «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) у діалоговому вікні «Експорт». Щоб експортувати кожну монтажну область як окремий файл PNG, виберіть у діалоговому вікні «Експорт» пункт «Використовувати монтажні області». Щоб експортувати певний діапазон монтажних областей, вкажіть його. Потім натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) і вкажіть такі параметри:

Роздільна здатність.

Визначає роздільну здатність растеризованого зображення. Більше значення роздільної здатності призводить до кращої якості зображення, але більшого розміру файлів. Примітка. Деякі програми відкривають файли PNG із роздільною здатністю 72 ppi незалежно від того, яку роздільну здатність ви вказали. У таких програмах розміри зображення будуть змінені. (Наприклад, розмір ілюстрації, збереженої з роздільною здатністю 150 ppi буде вдвічі більшим за розмір ілюстрації, збереженої з роздільною здатністю 72 ppi .) Таким чином, змінювати роздільну здатність слід лише в разі, якщо програма підтримує інші значення роздільної здатності.

Колір.

Визначає колір для заливки прозорих ділянок. Оберіть «Прозорий» для збереження прозорості, «Білий» для заливки прозорих ділянок білим, «Чорний» для заливки прозорих ділянок чорним, «Інший» для вибору іншого кольору для заливки прозорості.

Згладжування.

Видаляє зубчасті краї ілюстрації шляхом надлишкової вибірки. Зняття вибору з даного параметра допомагає лишати різкі краї лінійних ілюстрацій під час растеризації.

Черезрядково.

Показує зображення із низькою роздільною здатністю, поки файл завантажується в браузері. Черезрядковість робить процес завантаження неначе коротшим, але розмір файлу збільшується.

Параметри експорту в TIFF

Якщо у документі є кілька монтажних областей, потрібно вказати спосіб їх експортування, перш ніж натискати пункт «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) у діалоговому вікні «Експорт». Щоб експортувати кожну монтажну область як окремий файл TIFF, виберіть у діалоговому вікні «Експорт» пункт «Використовувати монтажні області». Щоб експортувати певний діапазон монтажних областей, вкажіть його. Потім натисніть «Зберегти» (Windows) або «Експорт» (Mac OS) і вкажіть такі параметри:

Колірна модель.

Визначає колірну модель експортованого файлу.

Роздільна здатність.

Визначає роздільну здатність растеризованого зображення. Більше значення роздільної здатності призводить до кращої якості зображення, але більшого розміру файлів.

Згладжування.

Видаляє зубчасті краї ілюстрації шляхом надлишкової вибірки. Зняття вибору з даного параметра допомагає лишати різкі краї лінійних ілюстрацій під час растеризації.

Стиснення LZW.

Застосовує стиснення LZW, метод стиснення без втрат, що не відкидає деталі зображення. Обирайте цей параметр для зменшення розміру файлів.

Байтовий порядок.

Визначає відповідну послідовність байтів для запису файлу зображення, у залежності від того, яку платформу ви обираєте. Illustrator та новітні програми можуть зчитувати файли з байтовим порядком для будь-якої платформи. Однак, якщо ви не знаєте, у якій програмі файл може відкриватися, оберіть платформу, на якій його будуть переглядати.

Вбудувати профілі ICC.

Створюється документ, де застосовано керування кольором.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності