Прив’язка до японського гліфа

Дізнайтеся, як прив’язувати й малювати об’єкти точно навколо меж інтерактивного японського гліфа.

Функція Прив’язка до гліфа дає змогу точно прив’язати компоненти ілюстрації до тексту без необхідності створювати контури або опорні напрямні. Просто виберіть параметр прив’язки, і на інтерактивному тексті з’являтимуться напрямні гліфа під час малювання, масштабування, обертання або переміщення об’єктів. Дотримуйтеся цих напрямних для забезпечення точної прив’язки до інтерактивного тексту.

Окрім символів латинського алфавіту, також можна використовувати функцію прив’язки до гліфа для символів і шрифтів японської мови. Прочитайте цю статтю, щоб дізнатись, як переглядати й використовувати швидкі напрямні з японськими гліфами.

Доступ до швидких напрямних для японського гліфа

Параметри прив’язки до гліфів
Параметри прив’язки до гліфів

Щоб отримати доступ до швидких напрямних для японського гліфа:

  • Перейдіть у меню Параметри > Текст > Мовні параметри й установіть прапорець Показати параметри тексту для східно-азіатських мов.
  • Установіть японську мовну версію програми Illustrator.

Тепер, якщо відкрити панель «Символ» у розділі Прив’язка до гліфа, відображатимуться параметри прив’язки для японської мови, усі з яких за замовчуванням УВІМКНЕНІ.

Щоб скористатися цією функцією, переконайтеся, що функція прив’язки до гліфа (Перегляд Прив’язати до гліфа) і швидкі напрямні (Перегляд Швидкі напрямні) ввімкнені.

Ця функція не працюватиме, якщо Перегляд Прив’язати до сітки ввімкнено, Параметри Швидкі напрямні > Напрямні вирівнювання вимкнено, а значення «Допуск прив’язки» дорівнює 0.

Прив’язка за допомогою напрямних для японського гліфа

Використовуйте наведені далі параметри в розділі Прив’язати до гліфа на панелі «Символ». До параметрів для японської мови належать такі: Ем-бокс і Ем-бокс по центру. Інші параметри є спільними для гліфів японської мови й латинського алфавіту.

Прив’язка до гліфа для японських шрифтів

A. Ем-бокс B. Межа гліфа C. Ем-бокс по центру D. Межа гліфа E. Ем-бокс 

Параметр

Опис

(Ем-бокс): прив’язка об’єктів за допомогою Ем-бокс японського шрифту під час їхнього малювання, пересування чи масштабування. Якщо вибрано цей варіант, ці напрямні відображаються для Ем-бокс зверху й знизу для горизонтального японського тексту та для Ем-бокс ліворуч і праворуч для вертикального японського тексту.

(Ем-бокс по центру): прив’язка об’єктів з Ем-бокс по центру японського гліфа або шрифту під час малювання, пересування чи масштабування. Якщо вибрано цей параметр, напрямні прив’язки відображатимуться для Ем-бокс по центру в горизонтальному й вертикальному текстах японською мовою.

(Межі гліфа): прив’язка до верхньої, нижньої, лівої та правої меж гліфа.

(Базова лінія): прив’язка до основи гліфа.

(Кутові напрямні): прив’язка до кутових напрямних, які виводяться під час обертання текстового кадру або виділення гліфа з кутовими сегментами (контекстно-залежне меню).

 Важливі зауваження:

  • Якщо дві напрямні японського тексту знаходяться дуже близько або розташовані в тому самому місці, що й Ем-бокс і Межа гліфа (горизонтальний чи вертикальний текст) або «Ем-бокс по центру» й «Базова лінія» (вертикальний текст), тоді відображається тільки одна напрямна залежно від пріоритету.
  • Параметри меж гліфів, базової лінії, кутових напрямних й опорних точок також впливають на латинські шрифти.
  • Напрямні x-height і напрямні близькості відображаються на основі налаштувань прив’язки до латинського гліфа до ввімкнення параметрів тексту для східно-азіатських мов.
  • Напрямні гліфа не враховують обведення, заливку візерунком, ефекти й вигляд, якщо вони застосовані до інтерактивного тексту. Напрямні гліфа створюються на основі його вихідної форми.

Прив’язка до напрямних японських і латинських гліфів разом

За наявності одного шрифту японської мови й одного шрифту латинської мови, застосованих до відповідних гліфів разом в одному текстовому полі, з’являються напрямні прив’язки, що відповідають обом шрифтам.

Напрямні для латинської мови містять межі гліфів, базову лінію та x-height, а напрямні для японської мови містять тільки межі гліфів.

Прив’язка до японських і латинських гліфів

 Важливі зауваження:

  • Усі сценарії зі змішаним регістром будуть дійсними лише для тексту з точки.
  • Параметр x-height відображається лише в тому випадку, якщо в текстовому полі є латинські символи (x, v, w, z) і якщо цей параметр був увімкнений у налаштуваннях прив’язки до латинського гліфа до перемикання на параметри тексту для східно-азіатських мов.
  • Наразі неможливо обчислити x-height, Ем-бокс і Ем-бокс по центру, якщо японські й латинські символи з різними шрифтами й розмірами розміщені разом в одному текстовому полі.
  • У разі використання складених шрифтів працюватимуть тільки опорні точки.
  • У разі застосування параметра «Тате-чу-йоко» з’являться лише межі гліфів.
  • У разі застосування параметра «Варичу» з’являться лише межі гліфів.

Прив’язка до окремого гліфа після виділення

Щоб прив’язати об’єкти до окремого гліфа в тексті, 

  • Клацніть правою кнопкою миші гліф і виберіть Прив’язати до гліфа <ім’я гліфа>.
    Вибраний гліф буде виділений, і ви побачите напрямні на інтерактивному гліфі навколо його меж, центра, лінійного й кутового сегментів (залежно від геометрії гліфа).
Прив’язка до кутових напрямних
Прив’язка до виділеного гліфа

 Важливі зауваження:

  • Наразі неможливо обчислити Ем-бокс і Ем-бокс по центру для вибраного окремого японського гліфа.
  • Напрямні гліфа створюються лише на прямих сегментах (лінійних і кутових), а не на кривих гліфа.
  • Гліф не виділяється при виборі, якщо до інтерактивного тексту застосовано обведення, заливку візерунком, ефекти й вигляд. 

Зняття виділення гліфа

Щоб зняти виділення окремого гліфа й прив’язку,

  • Клацніть правою кнопкою миші гліф і виберіть Зняти прив’язку до гліфа <ім’я гліфа>.
  • Натисніть кнопку Зняти виділення гліфа на панелі керування.
  • Виберіть інший гліф, щоб зняти прив’язку на попередньому гліфі.

У разі будь-яких інших дій, як-от редагування тексту, прив’язку з гліфа буде знято автоматично.

Виділення та зняття виділення гліфа за допомогою контекстного меню

Прив’язка за допомогою кутових напрямних

Прив’язка до окремого гліфа
Прив’язка за допомогою кутових напрямних під час обертання текстового кадру

Параметр Прив’язати до гліфа > Кутові напрямні  дає змогу прив’язати об’єкти, розміщені під певним кутом, до гліфа під час їхнього переміщення, масштабування й обертання, а також малювання за допомогою інструмента Перо. Кутові напрямні з’являться тільки:

  • коли для прив’язки виділено окремий гліф із кутовими сегментами;
  • коли текстовий кадр або певний гліф обертається під кутом.

 На даний момент об’єкти, установлені під кутом, прив’язуються до своєї рамки розміру й центру об’єкта.

Малювання та прив’язка до опорних точок на гліфі

Скористайтеся параметром Прив’язати до гліфаОпорні точки на панелі «Символ», щоб намалювати та прив’язати фігуру на гліфі. 

Замикання до точки прив’язки працює лише з інструментом Перо або під час переміщення об’єкта ближче до точки прив’язки на гліфі.

 Виконайте такі дії:

  1. Виберіть інструмент Перо та наведіть курсор на гліф, щоб побачити точки прив’язки.
  2. Намалюйте фігуру за допомогою інструмента Перо. Намальовану фігуру буде прив’язано до тексту за допомогою опорних точок.

Прив’язка до опорних точок

Прив’язка до тексту в області

Функцію «Прив’язка до гліфа» можна застосовувати і до тексту в точці, і до тексту в області. Якщо у вас лише один рядок тексту, для цього рядка відображаються всі напрямні й точки прив’язки. Якщо у вас є абзац, для спрощення роботи відображаються лише межі гліфа. Щоб точно прив’язати до гліфа в абзаці, виберіть гліф, а потім використовуйте напрямні гліфа для подальшого прив’язування.

У разі застосування до тексту в області параметра «Варичу» з’являться лише межі гліфів.

Прив’язка до тексту в області
Прив’язка до тексту в області

Зміна кольору напрямних гліфа

За замовчуванням напрямні гліфа мають зелений колір. Щоб змінити колір напрямних гліфа, перейдіть у розділ Параметри > Швидкі напрямні > Напрямні гліфа й виберіть колір із розкривного списку.


Пов’язані теми

Маєте запитання чи ідею?

Якщо ви маєте запитання або хочете поділитися ідеєю, долучайтеся до обговорень у Спільноті Adobe Illustrator. Ми будемо раді почути ваші думки й побачити ваші роботи.

Логотип Adobe

Увійдіть до облікового запису