Summary
Lightroom does not launch when a user with Adobe Express for Education (Adobe Express for K-12, Primary and Secondary, or Adobe Express for Higher Education) signs in to a machine with a shared device license installed.
Use Lightroom Classic instead, since that application launches successfully.