- Adobe Premiere Pro 用户指南
- Beta 版
- 快速入门
- 硬件和操作系统要求
- 创建项目
- 工作区和工作流程
- Frame.io
- 导入媒体
- 导入
- 从 Avid 或 Final Cut 导入
- 文件格式
- 使用时间码
- 编辑
- 编辑视频
- 序列
- 剪切和修剪剪辑
- 视频
- 音频
- 基于文本的编辑
- 高级编辑
- 最佳实践
- 视频效果与过渡
- 标题、图形和字幕
- 字体和表情符号
- 动画和关键帧
- 合成
- 颜色校正和评分
- 导出媒体
- 协作编辑
- 长篇幅和系列工作流程
- 使用其他 Adobe 应用程序
- 组织和管理资源
- 改善性能和疑难解答
- 扩展和增效工具
- 视频和音频流式处理
- 监控资源和离线媒体
- 监控资源
- 离线媒体
- 监控资源
从版本 23.0(2022 年 10 月发布)开始,Premiere Pro 不再包含旧版字幕。如果您还没有将字幕工作流程过渡到基本图形面板,我们强烈建议您进行过渡。
我可以使用“基本图形“工具执行哪些操作?
您可使用 Premiere Pro 中的字幕和图形工具执行以下操作:
- 通过“文本”面板审阅、搜索和编辑项目中的所有字幕和图形。
- 设计字幕和图形,并在视频图像上直接将其制成动画。
- 使用常见的 Adobe 设计工具来添加文本、形状和线条。
- 合并图形文件(例如徽标)并将其与设计保存在一起。
- 将字幕和动画存储为可编辑的动态图形模板(.mogrt 文件),以便重复利用和共享。
- 设置并保存字幕样式。
- 在设计中纳入 Adobe 字体。
- 向文本和形状图层添加效果。
- 将图层制成动画并在动画内固定图层,以实现响应式设计。
- 使用矢量运动来获得清晰的轮廓。
- 打开和自定义在 After Effects 中创作的动态图形模板。
- 在 Creative Cloud Libraries 中组织和共享动态图形模板。
其他常见问题解答
旧版字幕是 Premiere Pro 中的原有字幕工具,用于向视频内容添加带有图形的字幕。该工具现已过时,大多数用户已转为使用 Premiere Pro 基本图形面板中的新字幕工具。
旧版字幕是另一个时代的产物,代码库相对陈旧。“基本图形“面板是一个现代化的字幕和图形解决方案,利用了额外的跨应用程序技术。
在大多数方面,基本图形工具集的功能已超越旧版字幕。是时候翻开新的篇章,将我们的工程资源集中在具有长远前景的现代工具集上了。
在 2022 年 10 月的 Premiere Pro 23.0 版本中,旧版字幕已经停用。
在版本 23.0 和更高版本中,不能再使用旧版字幕编辑字幕和动画,因为其已被删除。旧版字幕将自动替换为源图形,您可以通过基本图形面板对其进行编辑
在某些情况下,这一变化使得像素转换不够完美,因为并非旧版字幕的所有功能都在基本图形面板中有所对应,例如“倾斜”。
要继续使用旧版字幕,您需要创建项目副本,并保留较旧版本的 Premiere Pro 才能编辑此类字幕。
“基本图形”面板提供了常用的 Adobe 设计工具,用于直接创建图形、字幕和动画。 由于可在屏幕上操作这些工具,因此可以将它们准确地与视频的图像和时间进行对齐。
您创建的任何字幕和图形(包括动画)都可以保存为动态图形模板,使您得以构建可编辑图形库;这既节省时间,又确保了图形在视觉上的一致性。
如果您使用 After Effects,或与使用 After Effects 的艺术家合作,则可以创建包含媒体替换等功能的高级动态图形模板,可在能够轻松编辑的模板中充分利用 After Effects 合成的全部功能,并可直接在 Premiere Pro 的时间轴上进行操作。
如果您需要赶工或正在寻求新的创意,则可从基本图形面板中的 Adobe Stock 选项卡中获得专业设计的动态图形模板。
有关更多信息,请参阅创建字幕和动态图形。
相关资源
与我们联系
如果您对升级旧版字幕有任何疑问,请通过 Premiere Pro 社区与我们联系。我们很乐意提供帮助。