您可以将整个 Premiere Pro 序列中的所有活动音轨导出到开放媒体格式 (OMF) 文件。当已授权使用 DigiTranslator 功能时,DigiDesign Pro Tools 可导入 OMF 文件。使用 Pro Tools 的 DigiTranslator 功能,可以使 Premiere Pro 的声道更具吸引力。

注意:

除了 Pro Tools,其他平台还未正式支持由 Premiere Pro 导出的 OMF 文件。Premiere Pro 不导入 OMF 文件。

导出适合 Pro Tools 的 OMF 文件

  1. 在“时间轴”面板中,选择序列。
  2. 选择“文件”>“导出”>“OMF”。
  3. 在“OMF 导出设置”对话框的“OMF 标题”字段中,键入 OMF 文件的标题。
  4. 从“采样率”和“每采样位数”菜单中选择所需的序列设置。
  5. 从“文件”菜单中选择以下选项之一:

    封装

    使用此设置,Premiere Pro 会导出一个 OMF 文件,其中包含项目元数据和所选序列的所有音频。封装 OMF 文件通常很大。

    分离音频

    使用此设置,Premiere Pro 会将单个单声道 AIF 文件导出到 _omfiMediaFiles 文件夹。文件夹名称包含 OMF 文件名。使用 AIF 文件可确保最大程度地兼容旧音频系统。

  6. 从“渲染”菜单中选择以下选项之一:

    复制完整音频文件

    使用此设置,无论使用剪辑几次以及使用剪辑的几个部分,Premiere Pro 都会导出序列中使用的每个剪辑的整个音频。

    修剪音频文件

    使用此设置,Premiere Pro 只会导出序列中使用的每个剪辑部分:即剪辑实例。您可以选择导出文件开头和结尾部分添加了超长过渡帧的所有剪辑实例。

  7. 在“过渡帧”字段中,指定过渡帧的长度(以视频帧为单位)。选择“合并媒体”时,此时间量会添加到所导出文件的开头和结尾。默认设置为 1 秒(以帧为单位并以序列帧速率计)。如果您所指定的过渡帧长度超出剪辑实例的长度,Premiere Pro 会导出整个剪辑实例。
  8. 启动 Pro Tools 并导入 OMF 文件。有关将文件导入 Pro Tools 的更多信息,请参阅 Pro Tools 帮助。

OMF 文件中支持的功能

导出到 OMF 时,Premiere Pro 导出的文件具有以下属性和元数据:

注意:

导出到 OMF 时,Premiere Pro 只应用所列出的效果。另外,由于 OMF 值基于剪辑,因此对于大部分基于轨道的值,Premiere Pro 不会导出到 OMF。

准确导出采样

Premiere Pro 将所有过渡和关键帧点放在音频采样边界上。视频帧边界不限制这些位置。

48 k 和 96 k 采样率

Premiere Pro 会根据 Pro Tools 的要求将音频剪辑转换为一致的采样率。您可以在导出时选择采样率。

16 位和 24 位深度

您可以在导出时选择位深度。

封装和分离音频选项

使用“封装”选项,可以导出一个同时包含音频和 OMF 元数据的大 OMF 文件。使用“分离音频”选项,可以导出一个较小的 OMF 文件和一组相关的单个外部音频文件。“分离音频”选项适用于大型项目,因为 OMF 文件无法超过 2 GB。

轨道名称

OMF 和 Pro Tools 只适用于单声道轨道。Premiere Pro 可将立体声、5.1 声道或 16 声道轨道中的每条声道导出到其自己的单声道轨道,并将其源轨道 ID 追加到其轨道名称中。Premiere Pro 会导出左立体声声道和右立体声声道并在其各自的轨道名称中追加 _L 和 _R。

剪辑名称

将 OMF 文件导入 Pro Tools 之后,Premiere Pro 序列中的剪辑名称会显示在 Pro Tools 时间轴中。

剪辑音量和剪辑关键帧音量

默认情况下,Premiere Pro 只将剪辑音量电平和剪辑关键帧音量电平导出到 OMF 文件的剪辑增益效果中。可以将 DigiTranslator 设置为接受或忽略关键帧音量设置。

音频过渡

根据您的指定,Premiere Pro 会导出两个相邻剪辑(居中或不居中)之间的音频过渡。

调音台声像设置

每个剪辑导出一个声像设置,而不导出关键帧。Premiere Pro 可从轨道中提取声像设置并将其应用到剪辑导出数据。

立体声轨道

默认情况下,导出到 OMF 时,Premiere Pro 会将左右声道分别向左和向右硬平移。

立体声平衡

Premiere Pro 对剪辑的剪辑增益效果应用剪辑平衡。Premiere Pro 不会应用调音台平衡,因为这是基于轨道的平衡,而不是基于剪辑。

5.1 声道和 16 声道轨道的声道增益效果

Premiere Pro 对每个剪辑声道应用第一个声道增益值。Premiere Pro 不应用剪辑声道增益关键帧。

使用左声道、使用右声道和互换声道效果

Premiere Pro 对每个剪辑应用使用左声道、使用右声道和互换声道效果的第一个值。Premiere Pro 不应用“使用左声道”、“使用右声道”或“互换声道”关键帧。

切换轨道输出

Premiere Pro 仅导出启用了“切换轨道输出”设置的音轨。如果某条轨道处于关闭状态,它就不会显示在导出的 OMF 文件中。Premiere Pro 不应用调音台的“静音轨道”或“独奏轨道”按钮设置。

嵌套序列

Premiere Pro 按照其导出每个简单剪辑的方式来导出每个嵌套序列的音频。

合并剪辑

Premiere Pro 导出音频的方式与导出主剪辑和子剪辑相同。

将 OMF 文件导入 Pro Tools 的提示

在“DigiTranslator”对话框中,请执行以下操作:

  • 取消选择“奇数轨道向左平移/偶数轨道向右平移”。

  • 对于自动增益控制,选择“将基于剪辑的增益转换为自动”。

  • 如果不需要转换采样率,请取消选择“采样率转换”。

在“缺失文件”对话框中,请执行以下操作:

  • 将默认设置更改为“手动查找并重新链接”,并按“确定”。

  • 取消对所有选项的选择。

  • 导航到 <项目名称> ExternalMediaFiles 文件夹并选中。

本产品经 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 许可  Twitter™ 与 Facebook 中的内容不在 Creative Commons 的条款约束之下。

法律声明   |   在线隐私策略