Guia do Usuário Cancelar

Trabalhar com o timecode

O timecode é um sistema para rotulagem e acompanhamento de quadros ou momentos individuais em uma sequência de vídeo.

O timecode é expresso em horas, minutos, segundos e quadros e é usado para localizar e sincronizar com precisão elementos diferentes em um projeto de vídeo.

Importância do timecode

O timecode é essencial por diversas razões:

  • Ele ajuda a registrar e acompanhar momentos específicos do conteúdo da mídia, facilitando a pesquisa, a catalogação e a recuperação de cenas ou clipes específicos para referências futuras.
  • Gerencie várias faixas de vídeo e áudio, possibilitando alinhar/sincronizar as faixas e editá-las com precisão.
  • O timecode é crítico quando várias equipes ou indivíduos trabalham no mesmo projeto. Ele fornece um ponto de referência comum para todos os envolvidos, garantindo que eles trabalhem com a mesma base de tempo.

Para obter melhores resultados, o timecode deve ser executado continuamente do início até o fim da gravação; ele não deve reiniciar do zero em nenhum ponto intermediário.

Dicas para capturar com timecode ininterrupto

Para garantir um timecode ininterrupto:

  • Use câmeras profissionais e gravadores de áudio que possuam geradores de timecode.
  • Monitore o timecode em suas câmeras e gravadores de áudio. Verifique se está sendo executado continuamente sem quebras de timecode.
  • Grave pelo menos cinco segundos de vídeo extra após o final da ação em qualquer tomada.

Escolher o formato de exibição do timecode

Por padrão, o Premiere Pro exibe o timecode de qualquer clipe que tenha sido gravado originalmente na mídia de origem.

O timecode de origem é mostrado para um clipe independentemente da base de tempo das sequências nas quais é usado. Quando a base de tempo do clipe é diferente da base de tempo da sequência, o timecode de origem pode tornar a gravação de registro mais fácil. Por exemplo, um clipe capturado em 24p tem uma base de tempo de 30 qps e timecode de 30 qps. O Premiere Pro mostra o timecode original de 30 qps para esse clipe, mesmo que seja usado em uma sequência com uma base de tempo de 23,976. Entretanto, é possível alterar esse padrão para mostrar o timecode de cada clipe iniciando em 00:00:00:00.

Além disso, é possível determinar como o Premiere Pro exibe a contagem de quadros quando uma exibição de Quadros ou de Pés e Quadros é escolhida para um painel. É possível fazer com que a contagem de quadros de todos os clipes inicie em 0 ou em 1, ou é possível convertê-la do timecode de origem. Se um quadro em um clipe de 30 qps apresentar um timecode de origem de 00:00:10:00, a opção Conversão de timecode dá a esse quadro o número 300. O Premiere Pro converte 10 segundos na taxa de quadros de 30 qps em 300 quadros.

  1. Selecione Editar > Preferências > Mídia (Windows) ou Premiere Pro > Preferências > Mídia (macOS).

    A caixa de diálogo Preferências aberta e no painel Mídia, campo Timecode, a opção Usar fonte de mídia está selecionada.
    Selecione a opção Usar fonte de mídia para timecode para exibir o timecode como está na fonte de mídia original.

  2. No menu de Timecode, escolha uma destas opções:

    Usar origem de mídia

    Mostra o timecode gravado para a origem.

    Iniciar em 00:00:00:00

    Inicia o timecode exibido para cada clipe em 00:00:00:00.

    A caixa de diálogo Preferências aberta e no painel Mídia, o campo Escala de mídia padrão, a opção Iniciar em 0 está selecionada.
    Defina a numeração dos quadros, começando com 0.

  3. No menu de Contagem de quadros, escolha uma destas opções:

    Iniciar em 0

    Numera cada quadro sequencialmente, com o primeiro quadro numerado como 0.

    Iniciar em 1

    Numera cada quadro sequencialmente, com o primeiro quadro numerado como 1.

    Conversão de timecode

    Gera o número de quadro equivalente aos números do timecode de origem.

  4. Clique em OK.

Alterar o formato de exibição do timecode

É possível alterar o formato de exibição do timecode em qualquer painel em que o timecode seja exibido em texto ativo.

  1. Para exibir o timecode em unidades de áudio (Amostras de áudio ou Milissegundos), clique no botão do menu do painel Linha do tempo e selecione Mostrar unidades de tempo de áudio.

    O menu do painel Linha do tempo aberto e a opção Mostrar unidades de tempo de áudio realçada.
    Altere o formato do timecode para unidades de áudio para uma edição de áudio precisa.

  2. Você pode especificar o Premiere Pro para exibir o timecode em unidades de áudio (Amostras de áudio ou Milissegundos) usando Configurações do projeto – Arquivo > Configurações de projeto > Áudio > Formato de exibição.

    A caixa de diálogo Preferências aberta com a guia Geral selecionada e no painel Áudio, no campo Formato de exibição, a opção Amostras de áudio está selecionada.
    Especifique como você deseja exibir o timecode para faixas de áudio.

  3. Ctrl+clique (Windows) ou Command+clique (macOS) em uma exibição de timecode de texto ativo para alternar entre todos os formatos de timecode disponíveis.

    • Ignorar quadro
    • Não ignorar quadro
    • Pés + quadros de 16 mm
    • Pés + quadros de 35 mm
    • Quadros

O formato de exibição do timecode no Monitor de programa (incluindo a instância no Monitor de aparas) e nos painéis Linha do tempo sempre são correspondentes. Alterar o formato de exibição em um desses painéis, altera também no outro.

Definir o timecode do clipe manualmente

É possível alterar o timecode gravado pelo Premiere Pro.

  1. Selecione o clipe no painel Projeto.

  2. Escolha Clipe > Modificar > Timecode, especifique as opções conforme necessário e clique em OK.

Observação:

Se o seu fluxo de trabalho depende de modificar os clipes de origem usando Modificar timecode, não use proxies no Premiere Pro. Fazer isso resultará em um comportamento inesperado.

Inserir o timecode

Ao editar o vídeo, você insere valores de timecode várias vezes. Os valores de timecode são identificadores exclusivos para cada quadro de vídeo e são compostos de quatro partes: horas, minutos, segundos e quadros. Por exemplo, você insere valores de timecode para definir pontos de Entrada e Saída para clips e navegar até um painel Linha do tempo. O Premiere Pro oferece várias maneiras de inserir o timecode.

No Premiere Pro, a duração entre os pontos de Entrada e Saída inclui os quadros indicados pelo timecode. Por exemplo, se você inserir o mesmo timecode para os pontos de Entrada e Saída de um clipe, a duração do clipe será de um quadro. Ao inserir o timecode, é possível substituir dois pontos por pontos ou digitar números sem pontuação. O Premiere Pro interpreta os números digitados como horas, minutos, segundos e quadros.

  • Para definir um timecode específico, selecione-o, digite um novo timecode e pressione Enter ou Return.
Uma caixa de diálogo aberta, exibindo a edição da linha do tempo e a posição atual do indicador de reprodução no timecode. As faixas de vídeo e áudio estão visíveis, e um clipe de áudio está selecionado na faixa A1.
Insira timecode de navegação precisa, edições com quadros perfeitos e alinhamento eficiente de vídeo e áudio.

  • Para ajustar o timecode atual pela ação de arrastar, arraste o timecode horizontalmente. Por exemplo, para definir o timecode mais cedo, arraste para a esquerda.
  • Para ajustar o timecode atual usando um valor relativo, digite o sinal de mais ou de menos e o número de quadros a serem adicionados ou subtraídos. Por exemplo, para subtrair cinco quadros do timecode atual, selecione todo o timecode, digite  5 e pressione Enter ou Return.
  • Usar substitutos abreviados ao inserir o timecode. Ao inserir o timecode, você pode usar substitutos abreviados com um ponto final. O Premiere Pro interpreta os números digitados como horas, minutos, segundos e quadros.

Exemplos de substitutos abreviados:

  • 1. move o CTI para a posição 00:00:01:00
  • 2. move o CTI para a posição 02:00:00:00
  • .1 move o CTI para a posição 00:00:00:01
  • .24 move o CTI para a posição 00:00:01:00 de uma sequência de 23.976 fps
  • .1234 move o CTI para a posição 10:00:51:00 de uma sequência de 23.976 fps

Exibir timecode como uma gravação

É possível exibir o timecode de um clip na visualização de vídeo aplicando o efeito Metadados e gravação do timecode a esse clip. O timecode também pode ser exibido na visualização de vídeo de qualquer parte de uma sequência aplicando o efeito Metadados e gravação de timecode a um clip de vídeo transparente, que pode ser cortado durante o período em que você deseja que o timecode esteja visível. O timecode na tela é conhecido normalmente como timecode de gravação. É usado em edições preliminares e provas para fornecer pontos de referência precisos aos editores e seus colaboradores.

Para obter mais informações, consulte efeito Metadados e gravação de timecode.

Exibir o timecode de origem no Monitor de programa

É possível exibir o timecode de origem no Monitor de programa ao pré-visualizar clipes em uma sequência durante a edição:

  • Se você aparar um clipe, o timecode de origem do clipe será exibido.

  • Se você realizar uma edição de deslizamento, os pontos de Entrada e Saída da nova mídia de origem dos clipes adjacentes serão exibidos.

  • Se você realizar uma edição de deslocamento, os pontos de Entrada e Saída da nova mídia de origem do clipe serão exibidos.

Selecione Sobreposição de timecode durante a edição no menu Monitor de programa.

O menu Monitor de programa aberto com o comando de menu “Selecionar sobreposição de timecode durante a edição” selecionado.
Permita a exibição da sobreposição do timecode durante a edição.

Uma marca de seleção indica que o comando está selecionado.

Exibir o timecode no painel Timecode

É possível exibir o timecode no painel Timecode. Para exibir o painel Timecode, escolha Janela > Timecode.

O painel Timecode oferece várias opções para trabalhar.

O painel Timecode aberto exibindo várias opções e o comando Hora atual selecionado.
Exibe o timecode atual da sequência na posição do indicador de reprodução.

Exibição de sequência

Especifica como o timecode deve ser exibido e seu comportamento no painel Linha do tempo e no Monitor de programa.

  • Tempo atual: o timecode principal.
  • Absoluto: timecode que sempre inicia em zero no início e incrementa um quadro por vez.
  • Duração: a duração total da linha do tempo.
  • Entrada/saída: indicações do intervalo de entrada e saída.
  • Restante: indicação do tempo restante do Indicador de Tempo Atual (CTI) até o final da sequência.
  • Nome do clip principal: indica o nome do clip principal no CTI.

Exibição das faixas de origem

As faixas de origem contêm o número específico de faixas de vídeo e áudio em uma linha do tempo. Selecione qualquer faixa para exibir os timecodes de origem da faixa selecionada.

Exibição do formato

Você pode usar as opções Formato para alterar o formato padrão da base de tempo ou exibir o timecode em Quadros ou Pés.

Exibição compacta

Na exibição Compacta, o Premiere Pro altera apenas a cor do rótulo, mas não há tag.

Tamanho total

Se o painel de timecode estiver definido como visualização de Tamanho total , o Premiere Pro exibirá uma tag quando um formato diferente for selecionado e alterará a cor do rótulo de branco para laranja.

Outras opções de exibição

  • Adicionar linha e Remover linha: adiciona ou remove uma linha do timecode
  • Compacto e Tamanho total: muda a interface do painel Timecode de compacto para tamanho total
  • Salvar predefinição: salva diferentes layouts de timecode e atribui atalhos às predefinições.
  • Gerenciar predefinições: atribui diferentes atalhos para predefinições ou exclui predefinições.

Para aumentar o tamanho do painel Timecode, arraste o canto inferior direito da janela para fora.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?