Guia do Usuário Cancelar

Trabalhar com o timecode

  1. Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
  2. Versões beta
    1. Visão geral do programa Beta
    2. Página inicial do Premiere Pro Beta
    3. Recursos beta
      1. Compartilhar para revisão através do Frame.io
      2. Convidar colaboradores para coeditar um projeto
  3. Introdução
    1. Introdução ao Adobe Premiere Pro
    2. Novidades no Premiere Pro
    3. Práticas recomendadas para atualizar o Premiere Pro
    4. Atalhos de teclado no Premiere Pro
    5. Acessibilidade no Premiere Pro
    6. Perguntas frequentes
    7. Notas de versão
  4. Requisitos de hardware e sistema operacional
    1. Recomendações de hardware
    2. Requisitos de sistema
    3. Requisitos de driver de GPU e GPU
    4. Renderização acelerada por GPU e codificação/decodificação de hardware
  5. Criação de projetos
    1. Criar um projeto
    2. Projetos abertos
    3. Mover e excluir projetos
    4. Trabalhar com vários projetos abertos
    5. Trabalhar com atalhos de projeto
    6. Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
    7. Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
    8. Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
  6. Workspaces e workflows
    1. Espaços de trabalho
    2. Importação e exportação Perguntas frequentes
    3. Trabalhar com painéis
    4. Controles de toque e gesto do Windows
    5. Usar o Premiere Pro em uma configuração de dois monitores
  7. Frame.io
    1. Instalar e ativar o Frame.io
    2. Usar o Frame.io com o Premiere Pro e o After Effects
    3. Integração do Adobe Workfront e Frame.io
    4. Perguntas frequentes
  8. Importar mídia
    1. Importando
      1. Transferir arquivos
      2. Importação de imagens estáticas
      3. Importação de áudio digital
    2. Importação do Avid ou Final Cut
      1. Importação de arquivos de projeto AFF do Avid Media Composer
      2. Importação de arquivos de projeto XML do Final Cut Pro 7 e do Final Cut Pro X
    3. Formatos de arquivo
      1. Formatos de arquivo compatíveis
      2. Compatibilidade com Blackmagic RAW
    4. Trabalhar com timecode
  9. Edição
    1. Editar vídeo
    2. Sequências
      1. Criar e alterar sequências
      2. Definição dos pontos de entrada e de saída no Monitor de origem
      3. Adição de clipes a sequências
      4. Reorganização e movimentação de clipes
      5. Localização, seleção e agrupamento de clipes em uma sequência
      6. Remoção de clipes de uma sequência
      7. Alteração das configurações de sequência
      8. Editar com base em sequências carregadas no Monitor de origem
      9. Simplificar sequências
      10. Renderização e pré-visualização de sequências
      11. Trabalhar com marcadores
      12. Emenda de origem e destinos de faixa
      13. Detecção de edição de cena
    3. Corte e apara de clipes
      1. Divisão ou corte de clipes
      2. Apara de clipes
      3. Edição no modo de aparo
      4. Executação de cortes J e L
      5. Criação e reprodução de clipes
      6. Ajuste das preferências de aparo e reprodução
    4. Vídeo
      1. Sincronização de áudio e vídeo com a opção Mesclar clipes
      2. Renderizar e substituir mídia
      3. Desfazer, histórico e eventos
      4. Congelar e reter quadros
      5. Trabalhar com taxas de proporção
    5. Áudio
      1. Visão geral de áudio no Premiere Pro
      2. Edição de clipes de áudio no Monitor de origem
      3. Mixer de faixa de áudio
      4. Ajuste de níveis de volume
      5. Editar, reparar e aprimorar o áudio usando o painel Áudio essencial
      6. Aprimorar fala
      7. Perguntas frequentes sobre o recurso Aprimorar fala
      8. Marcação de categoria de áudio
      9. Redução automática de áudio
      10. Remixar áudio
      11. Monitorar volume e deslocamento do clipe usando o Mixer de clipe de áudio
      12. Balanceamento e deslocamento de áudio
      13. Áudio avançado - Submixes, downmixing e roteamento
      14. Transições e efeitos de áudio
      15. Trabalhar com transições de áudio
      16. Aplicar efeitos ao áudio
      17. Medir o áudio usando o efeito Radar de volume
      18. Gravar mixagens de áudio
      19. Edição de áudio na linha do tempo
      20. Mapeamento de canal de áudio no Premiere Pro
      21. Usar o áudio do Adobe Stock no Premiere Pro
    6. Edição baseada em texto
      1. Edição baseada em texto
      2. Perguntas frequentes sobre Edição baseada em texto
    7. Edição avançada
      1. Fluxo de trabalho de edição de multicâmera
      2. Configurar e usar o Head Mounted Display para vídeo imersivo no Premiere Pro
      3. Edição de VR
    8. Práticas recomendadas
      1. Práticas recomendadas: misturar áudio mais rápido
      2. Práticas recomendadas: edição eficiente
      3. Edição de fluxos de trabalho para filmes
  10. Efeitos e transições de vídeo
    1. Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
    2. Efeitos
      1. Tipos de efeitos no Premiere Pro
      2. Aplicar e remover efeitos
      3. Predefinições de efeitos
      4. Efeito Metadados no Premiere Pro
      5. Reestruturação automática de vídeo para diferentes canais de redes sociais
      6. Efeitos de correção de cores
      7. Gerenciador de efeitos
      8. Alterar a duração e a velocidade dos clipes
      9. Camadas de ajuste
      10. Estabilizar gravação
    3. Transições
      1. Aplicação de transições no Premiere Pro
      2. Modificação e personalização de transições
      3. Recorte de metamorfose
  11. Títulos, gráficos e legendas
    1. Visão geral do painel Gráficos essenciais
    2. Gráficos e títulos
      1. Criar um título
      2. Estilos vinculados e de faixa
      3. Trabalhar com o navegador de estilos
    3. Gráficos
      1. Criar uma forma
      2. Desenhar com a ferramenta Caneta
      3. Alinhar e distribuir objetos
      4. Alterar a aparência do texto e das formas
      5. Aplicar degradês
      6. Adicionar recursos de design responsivo nos gráficos
      7. Instalar e usar modelos de animações
      8. Substituir imagens ou vídeos em modelos de animações
      9. Usar modelos de animações orientados por dados
    4. Legendas
      1. Fala para texto
      2. Baixar pacotes de idioma para transcrição
      3. Trabalhar com legendas
      4. Verificar ortografia e Localizar e substituir
      5. Exportar texto
      6. Perguntas frequentes sobre Fala para texto
    5. Práticas recomendadas: fluxos de trabalho de gráficos mais rápidos
    6. Descontinuação das Perguntas frequentes do Designer de títulos existentes
    7. Atualizar títulos legados para gráficos de origem
  12. Fontes e emojis
    1. Fontes de cor
    2. Emojis
  13. Animação e uso de quadro-chave
    1. Adição, navegação e configuração de quadros-chave
    2. Animação de efeitos
    3. Usar o efeito Movimento para editar e animar clipes
    4. Otimização da automação de quadro-chave
    5. Movimentação e cópia de quadros-chave
    6. Exibição e ajuste de efeitos e quadros-chave
  14. Composição
    1. Composição, canais alfa e ajuste da opacidade do clipe
    2. Mascaramento e rastreamento
    3. Modos de mesclagem
  15. Correção e gradação de cores
    1. Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
    2. Configurações de cores
    3. Cor automática
    4. Seja criativo com cores usando os looks Lumetri
    5. Ajustar cores usando as curvas de saturação, matiz e RGB
    6. Corrigir e corresponder cores entre tomadas
    7. Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
    8. Criação de vinhetas
    9. Looks e LUTs
    10. Escopos Lumetri
    11. Gerenciamento de cores de exibição
    12. Mapeamento de tons da linha do tempo
    13. HDR para emissoras
    14. Ativar suporte HDR para DirectX
  16. Exportação de mídia
    1. Exportar vídeo
    2. Gerenciador de predefinições de exportação
    3. Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
    4. Exportação rápida
    5. Exportação para a Web e dispositivos móveis
    6. Exportação de imagem congelada
    7. Exportação de projetos para outros aplicativos
    8. Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
    9. Exportar para o formato Panasonic P2
    10. Configurações de exportação
      1. Referência de configurações de exportação
      2. Configurações básicas de vídeo
      3. Configurações de codificação
    11. Práticas recomendadas: exportar mais rápido
  17. Edição colaborativa
    1. Colaboração no Premiere Pro
    2. Introdução à edição de vídeo colaborativa
    3. Criar projetos de equipe
    4. Adicionar e gerenciar mídia no Team Projects
    5. Convidar e gerenciar colaboradores
    6. Compartilhar e gerenciar alterações com colaboradores
    7. Exibir salvamentos automáticos e versões do Team Projects
    8. Gerenciar projetos de equipe
    9. Projetos de equipe vinculados
    10. Perguntas frequentes
  18. Fluxos de trabalho de formato longo e episódico
    1. Guia do fluxo de trabalho de formato longo e episódico
    2. Utilização de produções
    3. Como os clipes funcionam nos projetos de uma produção
    4. Práticas recomendadas: trabalhar com produções
  19. Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
    1. After Effects e Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  20. Organização e gerenciamento de ativos
    1. Trabalhar no painel Projeto
    2. Organização de ativos no painel Projeto
    3. Reprodução de ativos
    4. Pesquisar ativos
    5. Bibliotecas da Creative Cloud
    6. Sincronizar configurações no Premiere Pro
    7. Consolidar, transcodificar e arquivar projetos
    8. Gerenciamento de metadados
    9. Práticas recomendadas
      1. Práticas recomendadas: Aprendizagem da produção de transmissão
      2. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
  21. Melhorar o desempenho e a solução de problemas
    1. Definir preferências
    2. Redefinir e restaurar preferências
    3. Modo de recuperação
    4. Trabalhar com proxies
      1. Visão geral do proxy
      2. Fluxo de trabalho de assimilação e de proxy
    5. Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
    6. Premiere Pro para Apple Silicon
    7. Eliminar a cintilação
    8. Ordem de campo e de entrelaçamento
    9. Renderização inteligente
    10. Suporte à superfície de controle
    11. Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
    12. Base de conhecimento
      1. Problemas conhecidos
      2. Problemas corrigidos
      3. Corrigir problemas de travamento do Premiere Pro
      4. Não é possível migrar as configurações após atualizar o Premiere Pro
      5. Vídeo em verde e rosa no Premiere Pro ou no Premiere Rush
      6. Como gerenciar o cache de mídia no Premiere Pro?
      7. Corrigir erros ao renderizar ou exportar
      8. Solucionar problemas relacionados à reprodução e ao desempenho no Premiere Pro
  22. Extensões e plug-ins
    1. Instalação de plug-ins e extensões no Premiere Pro
    2. Plug-ins mais recentes de desenvolvedores externos
  23. Transmissão de vídeo e áudio
    1. Secure Secure Transport (SRT)
  24. Monitoramento de ativos e de mídia offline
    1. Monitoramento de ativos
      1. Uso do Monitor de origem e do Monitor de programas
      2. Utilização do Monitor de referência
    2. Mídia offline
      1. Trabalhar com clipes offline
      2. Criação de clipes para edição offline
      3. Revinculação de mídia offline

O timecode é um sistema para rotulagem e acompanhamento de quadros ou momentos individuais em uma sequência de vídeo.

O timecode é expresso em horas, minutos, segundos e quadros e é usado para localizar e sincronizar com precisão elementos diferentes em um projeto de vídeo.

Importância do timecode

O timecode é essencial por diversas razões:

  • Ele ajuda a registrar e acompanhar momentos específicos do conteúdo da mídia, facilitando a pesquisa, a catalogação e a recuperação de cenas ou clipes específicos para referências futuras.
  • Gerencie várias faixas de vídeo e áudio, possibilitando alinhar/sincronizar as faixas e editá-las com precisão.
  • O timecode é crítico quando várias equipes ou indivíduos trabalham no mesmo projeto. Ele fornece um ponto de referência comum para todos os envolvidos, garantindo que eles trabalhem com a mesma base de tempo.

Para obter melhores resultados, o timecode deve ser executado continuamente do início até o fim da gravação; ele não deve reiniciar do zero em nenhum ponto intermediário.

Dicas para capturar com timecode ininterrupto

Para garantir um timecode ininterrupto:

  • Use câmeras profissionais e gravadores de áudio que possuam geradores de timecode.
  • Monitore o timecode em suas câmeras e gravadores de áudio. Verifique se está sendo executado continuamente sem quebras de timecode.
  • Grave pelo menos cinco segundos de vídeo extra após o final da ação em qualquer tomada.

Escolher o formato de exibição do timecode

Por padrão, o Premiere Pro exibe o timecode de qualquer clipe que tenha sido gravado originalmente na mídia de origem.

O timecode de origem é mostrado para um clipe independentemente da base de tempo das sequências nas quais é usado. Quando a base de tempo do clipe é diferente da base de tempo da sequência, o timecode de origem pode tornar a gravação de registro mais fácil. Por exemplo, um clipe capturado em 24p tem uma base de tempo de 30 qps e timecode de 30 qps. O Premiere Pro mostra o timecode original de 30 qps para esse clipe, mesmo que seja usado em uma sequência com uma base de tempo de 23,976. Entretanto, é possível alterar esse padrão para mostrar o timecode de cada clipe iniciando em 00:00:00:00.

Além disso, é possível determinar como o Premiere Pro exibe a contagem de quadros quando uma exibição de Quadros ou de Pés e Quadros é escolhida para um painel. É possível fazer com que a contagem de quadros de todos os clipes inicie em 0 ou em 1, ou é possível convertê-la do timecode de origem. Se um quadro em um clipe de 30 qps apresentar um timecode de origem de 00:00:10:00, a opção Conversão de timecode dá a esse quadro o número 300. O Premiere Pro converte 10 segundos na taxa de quadros de 30 qps em 300 quadros.

  1. Selecione Editar > Preferências > Mídia (Windows) ou Premiere Pro > Preferências > Mídia (macOS).

    Selecione Usar origem de mídia para timecode para mostrar o timecode a partir da origem de mídia.

  2. No menu de Timecode, escolha uma destas opções:

    Usar origem de mídia

    Mostra o timecode gravado para a origem.

    Iniciar em 00:00:00:00

    Inicia o timecode exibido para cada clipe em 00:00:00:00.

    Selecione Iniciar em 0 para a Contagem de quadros para começar a numerar os quadros a partir de 0.

  3. No menu de Contagem de quadros, escolha uma destas opções:

    Iniciar em 0

    Numera cada quadro sequencialmente, com o primeiro quadro numerado como 0.

    Iniciar em 1

    Numera cada quadro sequencialmente, com o primeiro quadro numerado como 1.

    Conversão de timecode

    Gera o número de quadro equivalente aos números do timecode de origem.

  4. Clique em OK.

Alterar o formato de exibição do timecode

É possível alterar o formato de exibição do timecode em qualquer painel em que o timecode seja exibido em texto ativo.

  1. Para exibir o timecode em unidades de áudio (Amostras de áudio ou Milissegundos), clique no botão do menu do painel Linha do tempo e selecione Mostrar unidades de tempo de áudio.

    Use Mostrar unidades de tempo de áudio para exibir o timecode em unidades de áudio.

  2. Você pode especificar o Premiere Pro para exibir o timecode em unidades de áudio (Amostras de áudio ou Milissegundos) usando Configurações do projeto – Arquivo > Configurações de projeto > Áudio > Formato de exibição.

    Use a opção Formato de exibição em Áudio para especificar o formato do timecode.

  3. Ctrl+clique (Windows) ou Command+clique (macOS) em uma exibição de timecode de texto ativo para alternar entre todos os formatos de timecode disponíveis.

    • Ignorar quadro
    • Não ignorar quadro
    • Pés + quadros de 16 mm
    • Pés + quadros de 35 mm
    • Quadros

O formato de exibição do timecode no Monitor de programa (incluindo a instância no Monitor de aparas) e nos painéis Linha do tempo sempre são correspondentes. Alterar o formato de exibição em um desses painéis, altera também no outro.

Definir o timecode do clipe manualmente

É possível alterar o timecode gravado pelo Premiere Pro.

  1. Selecione o clipe no painel Projeto.

  2. Escolha Clipe > Modificar > Timecode, especifique as opções conforme necessário e clique em OK.

Observação:

Se o seu fluxo de trabalho depende de modificar os clipes de origem usando Modificar timecode, não use proxies no Premiere Pro. Fazer isso resultará em um comportamento inesperado.

Inserir o timecode

Ao editar o vídeo, você insere valores de timecode várias vezes. Os valores de timecode são identificadores exclusivos para cada quadro de vídeo e são compostos de quatro partes: horas, minutos, segundos e quadros. Por exemplo, você insere valores de timecode para definir pontos de Entrada e Saída para clips e navegar até um painel Linha do tempo. O Premiere Pro oferece várias maneiras de inserir o timecode.

No Premiere Pro, a duração entre os pontos de Entrada e Saída inclui os quadros indicados pelo timecode. Por exemplo, se você inserir o mesmo timecode para os pontos de Entrada e Saída de um clipe, a duração do clipe será de um quadro. Ao inserir o timecode, é possível substituir dois pontos por pontos ou digitar números sem pontuação. O Premiere Pro interpreta os números digitados como horas, minutos, segundos e quadros.

  • Para definir um timecode específico, selecione-o, digite um novo timecode e pressione Enter ou Return.

  • Para ajustar o timecode atual pela ação de arrastar, arraste o timecode horizontalmente. Por exemplo, para definir o timecode mais cedo, arraste para a esquerda.
  • Para ajustar o timecode atual usando um valor relativo, digite o sinal de mais ou de menos e o número de quadros a serem adicionados ou subtraídos. Por exemplo, para subtrair cinco quadros do timecode atual, selecione todo o timecode, digite  5 e pressione Enter ou Return.
  • Usar substitutos abreviados ao inserir o timecode. Ao inserir o timecode, você pode usar substitutos abreviados com um ponto final. O Premiere Pro interpreta os números digitados como horas, minutos, segundos e quadros.

Exemplos de substitutos abreviados:

  • 1. move o CTI para a posição 00:00:01:00
  • 2. move o CTI para a posição 02:00:00:00
  • .1 move o CTI para a posição 00:00:00:01
  • .24 move o CTI para a posição 00:00:01:00 de uma sequência de 23.976 fps
  • .1234 move o CTI para a posição 10:00:51:00 de uma sequência de 23.976 fps

Exibir timecode como uma gravação

É possível exibir o timecode de um clip na visualização de vídeo aplicando o efeito Metadados e gravação do timecode a esse clip. O timecode também pode ser exibido na visualização de vídeo de qualquer parte de uma sequência aplicando o efeito Metadados e gravação de timecode a um clip de vídeo transparente, que pode ser cortado durante o período em que você deseja que o timecode esteja visível. O timecode na tela é conhecido normalmente como timecode de gravação. É usado em edições preliminares e provas para fornecer pontos de referência precisos aos editores e seus colaboradores.

Para obter mais informações, consulte efeito Metadados e gravação de timecode.

Exibir o timecode de origem no Monitor de programa

É possível exibir o timecode de origem no Monitor de programa ao pré-visualizar clipes em uma sequência durante a edição:

  • Se você aparar um clipe, o timecode de origem do clipe será exibido.

  • Se você realizar uma edição de deslizamento, os pontos de Entrada e Saída da nova mídia de origem dos clipes adjacentes serão exibidos.

  • Se você realizar uma edição de deslocamento, os pontos de Entrada e Saída da nova mídia de origem do clipe serão exibidos.

Selecione Sobreposição de timecode durante a edição no menu Monitor de programa.

Selecione Sobreposição de timecode durante a edição para habilitar o timecode mesmo no Monitor de programa.

Uma marca de seleção indica que o comando está selecionado.

Exibir o timecode no painel Timecode

É possível exibir o timecode no painel Timecode. Para exibir o painel Timecode, escolha Janela > Timecode.

O painel Timecode oferece várias opções para trabalhar.

Exibição de sequência

Especifica como o timecode deve ser exibido e seu comportamento no painel Linha do tempo e no Monitor de programa.

  • Tempo atual: o timecode principal.
  • Absoluto: timecode que sempre inicia em zero no início e incrementa um quadro por vez.
  • Duração: a duração total da linha do tempo.
  • Entrada/saída: indicações do intervalo de entrada e saída.
  • Restante: indicação do tempo restante do Indicador de Tempo Atual (CTI) até o final da sequência.
  • Nome do clip principal: indica o nome do clip principal no CTI.

Exibição das faixas de origem

As faixas de origem contêm o número específico de faixas de vídeo e áudio em uma linha do tempo. Selecione qualquer faixa para exibir os timecodes de origem da faixa selecionada.

Exibição do formato

Você pode usar as opções Formato para alterar o formato padrão da base de tempo ou exibir o timecode em Quadros ou Pés.

Exibição compacta

Na exibição Compacta, o Premiere Pro altera apenas a cor do rótulo, mas não há tag.

Tamanho total

Se o painel de timecode estiver definido como visualização de Tamanho total , o Premiere Pro exibirá uma tag quando um formato diferente for selecionado e alterará a cor do rótulo de branco para laranja.

Outras opções de exibição

  • Adicionar linha e Remover linha: adiciona ou remove uma linha do timecode
  • Compacto e Tamanho total: muda a interface do painel Timecode de compacto para tamanho total
  • Salvar predefinição: salva diferentes layouts de timecode e atribui atalhos às predefinições.
  • Gerenciar predefinições: atribui diferentes atalhos para predefinições ou exclui predefinições.

Para aumentar o tamanho do painel Timecode, arraste o canto inferior direito da janela para fora.

 Adobe

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?