Specificare la lingua del testo

Ultimo aggiornamento il 29 ott 2026

Controlla il modo in cui Photoshop sillaba ed esegue il controllo ortografico del testo assegnando un dizionario della lingua.

Quando assegni una lingua al testo, Photoshop usa le regole di sillabazione e il dizionario per il controllo ortografico di quella lingua. Questo influisce sul modo in cui le parole vanno a capo e su quali parole vengono contrassegnate durante il controllo ortografico. Ad esempio, “Cactophiles” viene sillabato in modo diverso in inglese americano, inglese britannico e francese in base alle regole di divisione in sillabe di ciascuna lingua.

Puoi assegnare una lingua al testo selezionato, a interi livelli o impostarne una predefinita per i nuovi documenti.

Prima di iniziare

Assicurati di avere un documento aperto in Photoshop con livelli di testo.

Assegna una lingua al testo selezionato

Seleziona il livello di testo nel pannello Livelli oppure usa lo strumento Testo orizzontale per selezionare un testo specifico.

Seleziona Finestra > Carattere per aprire il pannello Carattere.

Seleziona la lingua desiderata dal menu a discesa nell’angolo inferiore sinistro del pannello Carattere.

L’impostazione della lingua si applica subito alla selezione. Se selezioni un testo che contiene più lingue, il menu a discesa mostra “Multipla”.

Suggerimento

Imposta la lingua preferita prima di creare nuovi livelli di testo per non doverla cambiare ogni volta.

Assegna una lingua a un livello di testo

Seleziona il livello di testo nel pannello Livelli.

Seleziona Finestra > Proprietà.

Seleziona la lingua desiderata dal menu a discesa Lingua.

In questo modo l'impostazione della lingua si applica all'intero livello selezionato.