Panoramica del Motore di Testo Unificato

Ultimo aggiornamento il 2 dic 2025

Scopri come il Motore di Testo Unificato permette una tipografia avanzata per lingue e script internazionali in adobe photoshop.

Che cos'è il Motore di Testo Unificato?

Il Motore di Testo Unificato è un moderno sistema di in elaborazione del testo che sostituisce i motori di testo tradizionale precedentemente necessari per i diversi script linguistici.Introdotto in photoshop 23.0 (ottobre 2021), consente funzionalità tipografiche avanzate per lingue e script internazionali, inclusi arabo, ebraico, script indiani, giapponese, cinese e coreano.

Questo approccio unificato elimina la necessità di cambiare motore di testo quando si lavora con lingue diverse, semplificando il flusso di lavoro e rendendo più accessibile il design multilingue.

Miglioramenti principali e vantaggi

Miglioramento della formattazione del testo

Il Motore di Testo Unificato utilizza il motore di formattazione del testo open-source HarfBuzz per fornire un rendering superiore per arabo, ebraico, cinese, giapponese, coreano e tutti gli script non latini.Questo garantisce una corretta formazione dei caratteri, legature e alternative contestuali in diversi sistemi di scrittura.

Migliore supporto per il testo bidirezionale

Con la tecnologia FriBidi integrata, il Motore di Testo Unificato gestisce in modo più efficace il testo da destra a sinistra e bidirezionale.Questo è particolarmente utile quando si lavora con script arabi ed ebraici, specialmente quando sono mescolati con lingue da sinistra a destra nello stesso blocco di testo.

Lavorare con il pannello Proprietà del Livello di testo

Il pannello Proprietà del Livello di testo funge da hub centrale per accedere a tutte le funzionalità tipografiche nel Motore di Testo Unificato.Questo pannello organizza le options in sezioni logiche, rendendo più facile trovare e applicare i controlli tipografici specifici necessari per il testo.

Quando si lavora con script diversi, le options tipografiche pertinenti appariranno automaticamente in questo pannello, eliminando la necessità di ricerca attraverso più menu o di passare tra diversi motori di testo.