Nápověda k aplikaci Photoshop pro počítače

Umístění souborů Illustrator nebo PDF do aplikace Adobe Photoshop

Naposledy aktualizováno 29. 10. 2026

Zjistěte, jak umístit soubory Illustrator a PDF do aplikace Adobe Photoshop jako chytré objekty pro škálovatelnou grafiku a nedestruktivní transformace.

Umístění souborů jako chytrých objektů zachovává kvalitu vektorů a umožňuje nedestruktivní transformace. Grafiku můžete do dokumentu vložit přímo, nebo ji propojit s externím souborem.

Umístit soubor z nabídky Soubor

Otevřete dokument aplikace Photoshop, do kterého chcete grafiku umístit.

Chcete-li grafiku vložit přímo, vyberte Soubor > Umístit vloženou, nebo chcete-li vytvořit propojený chytrý objekt, vyberte Soubor > Umístit propojenou.

Přejděte k souboru Illustrator nebo PDF, vyberte ho a klikněte na Umístit.

Pokud umísťujete soubor PDF nebo Illustrator s více stránkami nebo obrázky, vyberte požadovanou položku, nastavte možnosti oříznutí a klikněte na OK.

Změňte umístění nebo transformujte grafiku tažením úchytů nebo zadáním hodnot v panelu voleb.

Chcete-li umístit grafiku na novou vrstvu, vyberte Potvrdit v panelu voleb, nebo stiskněte klávesu Enter (Windows) nebo Return (macOS).

Soubor rychle umístíte přetažením z Průzkumníka Windows nebo aplikace Finder v systému macOS do otevřeného dokumentu aplikace Photoshop. Při tažení podržte klávesu Alt (Windows) nebo Option (macOS), abyste automaticky vytvořili propojený chytrý objekt.

Umístit soubor z aplikace Bridge

V aplikaci Adobe Bridge přejděte k souboru Illustrator nebo PDF, který chcete umístit, a vyberte ho.

Vyberte Soubor > Umístit > V aplikaci Photoshop.

Pokud umísťujete soubor PDF nebo Illustrator, nastavte možnosti v dialogovém okně Umístit PDF a poté klikněte na OK.

Podle potřeby změňte umístění nebo transformujte grafiku, poté vyberte Potvrdit v panelu voleb nebo stiskněte klávesu Enter (Windows) nebo Return (macOS).

Konfigurace možností umístění PDF

Když umístíte soubor PDF nebo Illustrator, dialogové okno Umístit PDF nabízí možnosti pro výběr obsahu a definování oblasti oříznutí.

V části Vybrat v dialogovém okně zvolte Stránka nebo Obrázek podle toho, které prvky chcete importovat. Pokud soubor PDF obsahuje více stránek nebo obrázků, vyberte miniaturu stránky nebo obrázku, který chcete umístit.

Pomocí nabídky Velikost miniatur upravte zobrazení miniatur v okně náhledu. Výběrem možnosti Přizpůsobit stránku přizpůsobíte v okně náhledu jednu miniaturu.

V části Možnosti vyberte možnost z nabídky Oříznout na a určete, která část dokumentu PDF nebo Illustrator chcete zahrnout:

Ohraničovací rámeček: Ořízne na nejmenší obdélníkovou oblast, která obsahuje veškerý text a grafiku, a odstraní přebytečné prázdné místo.

Mediální rámeček: Ořízne na původní velikost stránky, jak je definovaná v PDF.

Rámeček oříznutí: Ořízne na oblast oříznutí nebo okraje oříznutí určené v souboru PDF.

Rámeček spadávky: Ořízne na určenou produkční oblast; spadávka zohledňuje tolerance řezání, skládání a ořezávání.

Rámeček výsledného formátu: Ořízne na zamýšlenou konečnou velikost ořezu stránky po produkci.

Rámeček kresby: Ořízne na oblast definovanou pro umístění obsahu PDF do jiných aplikací.

Transformovat umístěnou kresbu

Po umístění se kresba zobrazí vycentrovaná v dokumentu uvnitř ohraničovacího rámečku. Než umístění potvrdíte, můžete ji přemístit a transformovat.

Poloha a měřítko: Chcete-li kresbu přemístit, umístěte ukazatel dovnitř ohraničovacího rámečku a přetáhněte ji na nové místo nebo na panelu možností zadejte hodnoty X a Y, které určí středový bod kresby.

Chcete-li změnit měřítko kresby, přetáhněte rohový úchyt ohraničovacího rámečku. Při přetahování stiskněte a podržte klávesu Shift, aby se zachovaly proporce, nebo na panelu možností zadejte procentuální hodnoty W a H.

Otočení a úprava středového bodu: Chcete-li kresbu otočit, umístěte ukazatel mimo ohraničovací rámeček, dokud se nezmění na zakřivenou šipku, a pak přetáhněte. Pro přesné otočení zadejte na panelu možností hodnotu ve stupních do pole Otočení.

Chcete-li upravit středový bod, kolem kterého se kresba otáčí, přetáhněte jej na nové místo nebo vyberte úchyt na ikoně Středový bod na panelu možností.

Zkosení a pokřivení: Chcete-li kresbu zkosit, stiskněte a podržte klávesu Ctrl (Windows) nebo Command (macOS) a současně přetahujte úchyt ohraničovacího rámečku.

Chcete-li kresbu pokřivit, vyberte Upravit > Transformovat > Pokřivení a potom v nabídce Styl pokřivení na panelu možností vyberte přednastavení pokřivení. Když vyberete možnost Vlastní, přetažením ovládacích bodů, segmentů mřížky nebo oblastí uvnitř mřížky vytvoříte vlastní efekt pokřivení.

Nastavení možnosti Vyhlazení: Při umisťování souborů PDF, EPS nebo Illustrator nastavte před potvrzením na panelu možností možnost Vyhlazení. Zaškrtnutím políčka při rasterizaci plynule prolnete okrajové pixely, nebo jeho zrušením vyberete přechody s ostrými hranami.

Potvrzení nebo zrušení umístění

Výběrem možnosti Potvrdit na panelu možností nebo stisknutím klávesy Enter (Windows) či Return (macOS) umístíte kresbu jako inteligentní objekt do nové vrstvy.

Chcete-li umístění zrušit bez přidání kresby, vyberte na panelu možností možnost Zrušit nebo stiskněte klávesu Esc.

Po potvrzení se umístěná grafika stane vrstvou typu Smart Object, kterou můžete dále nedestruktivně upravovat, měnit velikost a transformovat.Poklepáním na miniaturu Smart Object v panelu Vrstvy upravíte jeho obsah.

Vytvářejte úžasné obrázky v Photoshop
Upravujte, retušujte a transformujte fotografie pomocí špičkových kreativních nástrojů, které znáte a máte rádi.

Aplikaci otevřete

Předchozí

Vložení kresby z aplikace Adobe Illustrator do aplikace Photoshop

Další

Použití obrázků Photoshop v aplikaci Adobe Illustrator

Informace

Učte se pomocí podrobných výukových videí a praktických pokynů přímo v aplikaci.

Komunita

Zapojte se do diskuzí, najděte odpovědi, učte se od odborníků a sdílejte své znalosti.

Domovská stránka Adobe

Získejte přístup k oblíbeným aplikacím, službám, správě souborů a dalším funkcím Creative Cloud.