Převod textu na vrstvy

Naposledy aktualizováno 12. 11. 2026

Přečtěte si, jak převést text v plochých obrázcích na upravitelné textové vrstvy v aplikaci Adobe Photoshop (beta) pro počítače.

  Vyzkoušejte si verzi beta
Připravili jsme pro vás aplikaci Photoshop (beta). Vyzkoušejte si nové funkce a sdělte nám, co si o nich myslíte.

Převeďte text v plochých obrázcích na upravitelné textové vrstvy pomocí funkce Převést na textové vrstvy. Použijte ji k úpravám a aktualizacím plakátů, letáků, reklam a grafiky pro sociální sítě, aniž byste museli znovu vytvářet text od začátku a potom i pozadí.

Photoshop (beta) pro počítače převede rozpoznaný text na jednotlivé textové vrstvy a vytvoří vrstvu Pozadí, ve které odstraní původní text. Převedené vrstvy co nejvěrněji zachovají původní stylování a uspořádají se do nové skupiny, přičemž zdrojový obrázek zůstane beze změny.

V nabídce Soubor zvolte Otevřít a vyberte a otevřete pixelovou vrstvu obsahující text, který chcete převést.

Na kontextovém panelu úloh vyberte Další > Převést na textové vrstvy.

Po převodu vytvoří aplikace Photoshop (beta) skupinu vrstev Převedené textové vrstvy, která obsahuje jednotlivé textové vrstvy rozpoznaného textu, a vrstvu Pozadí, ze které je původní text odstraněn.

Panel Vrstvy zobrazující skupinu Převedené textové vrstvy se třemi upravitelnými textovými vrstvami nad vrstvou Pozadí.
Skupina Převedené textové vrstvy s jednotlivými textovými vrstvami a vrstva Pozadí s odstraněným textem

Vyberte textovou vrstvu a pomocí nástroje Text upravte text z {4}kontextového panelu úloh nebo panelu Vlastnosti. Podle potřeby můžete také upravit vlastnosti textu, například písmo, velikost a barvu.

Tip

Pokud chcete převod vrátit zpět, stiskněte Command / Control + z.