Podręcznik użytkownika Anuluj

Otwieranie plików PDF

  1. Podręcznik użytkownika programu Acrobat
  2. Wprowadzenie do programu Acrobat
    1. Uzyskaj dostęp do programu Acrobat na komputerze, urządzeniu mobilnym oraz w Internecie
    2. Przedstawiamy nową wersję programu Acrobat
    3. Co nowego w programie Acrobat
    4. Skróty klawiaturowe
    5. Wymagania systemowe
    6. Pobieranie programu Adobe Acrobat
    7. Pobieranie programu Acrobat | Licencja czasowa dla przedsiębiorstw lub VIP
    8. Pobieranie programu Acrobat 64-bit dla systemu Windows
    9. Instalacja programu Adobe Acrobat Reader | Windows
    10. Instalacja programu Adobe Acrobat Reader | Mac OS
    11. Instalacja aktualizacji programów Acrobat i Reader
    12. Aktualizacja programu Acrobat do najnowszej wersji
    13. Pobieranie programu Acrobat 2020
    14. Informacje o wydaniu | Acrobat, Reader
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy pracy z obszarem roboczym
    2. Otwieranie i wyświetlanie plików PDF
      1. Otwieranie plików PDF
      2. Nawigowanie między stronami dokumentów PDF
      3. Wyświetlanie preferencji plików PDF
      4. Dostosowywanie widoków PDF
      5. Włączanie podglądu miniatur plików PDF
      6. Wyświetlanie plików PDF w przeglądarce
    3. Praca z kontami przechowywania online
      1. Dostęp do plików z usługi Box
      2. Dostęp do plików z usługi Dropbox
      3. Dostęp do plików z usługi OneDrive
      4. Dostęp do plików z usługi SharePoint
      5. Dostęp do plików z usługi Dysk Google
    4. Acrobat i macOS
    5. Powiadomienia programu Acrobat
    6. Siatki, linie pomocnicze i jednostki miary w plikach PDF
    7. Znaki azjatyckie, cyrylica i tekst pisany od prawej do lewej w dokumentach PDF
    8. Adobe Acrobat dla programu Outlook
    9. Ustawianie programu Acrobat jako domyślnej przeglądarki PDF
    10. Odkrywanie narzędzi programu Acrobat
  4. Tworzenie plików PDF
    1. Omówienie procesu tworzenia dokumentów PDF
    2. Tworzenie plików PDF w programie Acrobat
    3. Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
    4. Korzystanie z drukarki Adobe PDF
    5. Konwersja stron internetowych na format PDF
    6. Tworzenie plików PDF za pomocą programu Acrobat Distiller
    7. Ustawienia konwersji Adobe PDF
    8. Czcionki PDF
  5. Edytowanie plików PDF
    1. Edycja tekstu w plikach PDF
    2. Edycja obrazów lub obiektów w pliku PDF
    3. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    4. Edycja zeskanowanych plików PDF
    5. Poprawa zdjęć dokumentów zrobionych za pomocą aparatu w telefonie komórkowym
    6. Optymalizowanie plików PDF
    7. Właściwości dokumentu PDF i metadane
    8. Łącza i załączniki w plikach PDF
    9. Warstwy PDF
    10. Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF
    11. Pliki PDF przekonwertowane na strony internetowe
    12. Przygotowywanie plików PDF do prezentacji
    13. Artykuły PDF
    14. Pliki PDF zawierające dane geograficzne
    15. Stosowanie operacji i skryptów w plikach PDF
    16. Zmiana domyślnej czcionki do dodawania tekstu
    17. Usuwanie stron z pliku PDF
    18. Edycja podpisanego pliku PDF | Często zadawane pytania
  6. Skanowanie i OCR
    1. Skanowanie dokumentów do formatu PDF
    2. Poprawianie zdjęć w dokumencie
    3. Rozwiązywanie problemów ze skanerem podczas skanowania przy użyciu programu Acrobat
  7. Formularze
    1. Podstawy formularzy PDF
    2. Tworzenie formularza w programie Acrobat od podstaw
    3. Tworzenie i rozpowszechnianie formularzy PDF
    4. Wypełnianie formularzy PDF
    5. Właściwości pola formularza PDF
    6. Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF
    7. Ustawianie przycisków w formularzach PDF
    8. Publikowanie interaktywnych formularzy internetowych PDF
    9. Podstawy pola formularza PDF
    10. Pole z kodem kreskowym PDF
    11. Zbieranie danych formularzy PDF i zarządzanie nimi
    12. Moduł śledzący formularze — informacje
    13. Formularze PDF — pomoc
    14. Wysyłanie formularzy PDF do odbiorców za pomocą poczty e-mail lub serwera wewnętrznego
  8. Łączenie plików
    1. Łączenie lub scalanie plików do postaci pojedynczego pliku PDF
    2. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    3. Dodawanie nagłówków, stopek i numeracji Batesa do dokumentów PDF
    4. Kadrowanie stron dokumentu PDF
    5. Dodawanie znaków wodnych do plików PDF
    6. Dodawanie tła do plików PDF
    7. Praca z plikami składowymi portfolio PDF
    8. Publikowanie i udostępnianie portfolio PDF
    9. Opis ogólny portfolio PDF
    10. Tworzenie i dostosowywanie portfolio PDF
  9. Udostępnianie, recenzowanie i komentowanie
    1. Udostępnianie i śledzenie plików PDF przez Internet
    2. Redagowanie tekstu za pomocą znaczników
    3. Przygotowywanie pliku PDF do recenzji
    4. Rozpoczynanie recenzji pliku PDF
    5. Hostowanie udostępnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365
    6. Udział w recenzji pliku PDF
    7. Dodawanie komentarzy do plików PDF
    8. Dodawanie stempla do dokumentu PDF
    9. Postępy zatwierdzania
    10. Zarządzanie komentarzami | wyświetlanie, odpowiadanie, drukowanie
    11. Importowanie i eksportowanie komentarzy
    12. Śledzenie recenzji plików PDF i zarządzanie nimi
  10. Zapisywanie i eksportowanie plików PDF
    1. Zapisywanie plików PDF
    2. Konwersja pliku PDF na format programu Word
    3. Konwersja pliku PDF na format PPTX
    4. Konwersja pliku PDF na format XLSX lub XML
    5. Konwersja pliku PDF na format JPEG
    6. Konwersja pliku PDF na format TIFF
    7. Konwersja pliku PDF na format PNG
    8. Konwertowanie lub eksportowanie plików PDF do innych formatów
    9. Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF
    10. Ponowne korzystanie z zawartości pliku PDF
  11. Bezpieczeństwo
    1. Ulepszone ustawienia ochrony dla plików PDF
    2. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu haseł
    3. Zarządzanie identyfikatorami cyfrowymi
    4. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu certyfikatów
    5. Otwieranie zabezpieczonych plików PDF
    6. Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF
    7. Konfigurowanie reguł zabezpieczeń dla plików PDF
    8. Wybór metody zabezpieczania dokumentów PDF
    9. Ostrzeżenia zabezpieczeń podczas otwierania pliku PDF
    10. Zabezpieczanie plików PDF za pomocą programu Adobe Experience Manager
    11. Funkcja Widok chroniony dla plików PDF
    12. Opis ogólny zabezpieczeń w programie Acrobat i plikach PDF
    13. Skrypty JavaScript w plikach PDF jako zagrożenia bezpieczeństwa
    14. Załączniki jako zagrożenia dla bezpieczeństwa
    15. Dopuszczanie lub blokowanie łączy w plikach PDF
    16. Edycja zabezpieczonych plików PDF
  12. Podpisy elektroniczne
    1. Podpisywanie dokumentów PDF
    2. Przechwytywanie podpisu na urządzeniu mobilnym w celu używania go w dowolnym miejscu
    3. Wysyłanie dokumentów do podpisania elektronicznego
    4. Tworzenie formularza internetowego
    5. Zbiorcza prośba o podpisy elektroniczne
    6. Odbieranie płatności online
    7. Dodawanie marki do konta
    8. Informacje o podpisach opartych na certyfikatach
    9. Podpisy oparte na certyfikacie
    10. Weryfikacja podpisów cyfrowych
    11. Lista zaufania zatwierdzona przez firmę Adobe
    12. Zarządzanie zaufanymi tożsamościami
  13. Drukowanie
    1. Podstawowe zadania drukowania pliku PDF
    2. Drukowanie broszur i portfolio PDF
    3. Zaawansowane ustawienia drukowania pliku PDF
    4. Drukowanie do pliku PDF
    5. Drukowanie dokumentów PDF w kolorze (Acrobat Pro)
    6. Drukowanie plików PDF w niestandardowych rozmiarach
    7. Skalowanie lub zmiana rozmiaru stron PDF
  14. Dostępność, znaczniki i ponowne wlanie tekstu
    1. Tworzenie dostępnych plików PDF i weryfikacja dostępności
    2. Funkcje dostępności w plikach PDF
    3. Narzędzie Kolejność odczytu dla plików PDF
    4. Odczytywanie plików PDF z funkcjami ponownego wlewania tekstu i dostępności
    5. Edycja struktury dokumentu za pomocą paneli Zawartość i Znaczniki
    6. Tworzenie dostępnych dokumentów PDF
    7. Automatyczne oznaczanie oparte na chmurze
  15. Wyszukiwanie i indeksowanie
    1. Tworzenie indeksów PDF
    2. Przeszukiwanie plików PDF
  16. Multimedia i modele 3D
    1. Dodawanie dźwięków, filmów i obiektów interaktywnych do plików PDF
    2. Dodawanie modeli 3D do plików PDF (Acrobat Pro)
    3. Wyświetlanie modeli 3D w plikach PDF
    4. Praca z modelami 3D
    5. Mierzenie obiektów 3D w plikach PDF
    6. Ustawianie widoków 3D w plikach PDF
    7. Włączanie treści 3D w pliku PDF
    8. Dodawanie plików multimedialnych do plików PDF
    9. Dodawanie komentarzy do projektów 3D w plikach PDF
    10. Odtwarzanie wideo, audio i formatów multimedialnych w dokumentach PDF
    11. Dodawanie komentarzy do elementu wideo
  17. Narzędzia drukowania (Acrobat Pro)
    1. Omówienie narzędzi drukowania
    2. Znaczniki drukarki i cienkie linie
    3. Podgląd wyjściowy
    4. Spłaszczanie przezroczystości
    5. Konwertuj kolory i zarządzanie farbą
    6. Zalewkowanie kolorów
  18. Inspekcja wstępna (Acrobat Pro)
    1. Pliki zgodne ze standardami PDF/X, PDF/A i PDF/E
    2. Profile inspekcji wstępnej
    3. Zaawansowane inspekcje wstępne
    4. Raporty inspekcji wstępnej
    5. Wyświetlanie wyników inspekcji wstępnej, obiektów i zasobów
    6. Wyjściowe profile konwersji w plikach PDF
    7. Korygowanie problemów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    8. Automatyzacja analizy dokumentów za pomocą dropletów lub operacji inspekcji wstępnej
    9. Analizowanie dokumentów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    10. Dodatkowe kontrole w narzędziu Inspekcja wstępna
    11. Biblioteki inspekcji wstępnych
    12. Zmienne inspekcji wstępnych
  19. Zarządzanie kolorami
    1. Utrzymywanie spójności kolorów
    2. Ustawienia kolorów
    3. Zarządzanie kolorami dokumentów
    4. Praca z profilami kolorów
    5. Omówienie zarządzania kolorami
  20. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązywanie problemów z drukowaniem plików PDF w programie Acrobat i Acrobat Reader
    2. Licencja programu Adobe Acrobat wygasła lub nie została aktywowana
    3. Edytowanie formularzy PDF utworzonych w LiveCycle Designer
    4. Niewystarczająca ilość danych dla błędu obrazu w programie Adobe Acrobat
    5. Rozwiązywanie problemów związanych z procesami AcroCEF/RdrCEF w Acrobat lub Acrobat Reader

Zanim zaczniesz

Wprowadzamy nową i bardziej intuicyjną obsługę produktu. Jeśli wyświetlony tutaj ekran nie jest zgodny z interfejsem produktu, wybierz opcję Pomoc dla bieżącego środowiska.

W nowym środowisku narzędzia są wyświetlane po lewej stronie ekranu.

Plik PDF można otworzyć na kilka sposobów: z poziomu aplikacji Acrobat , klienta poczty elektronicznej, systemu plików lub w sieci za pomocą przeglądarki internetowej.

Otwieranie pliku PDF w aplikacji

  1. Uruchom program Acrobat i wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Otwórz plik z widoku Strona główna > Ostatnio otwierane.

    • Wybierz Otwórz z menu hamburgera (Windows) lub Plik (macOS). W oknie dialogowym Otwórz wybierz jedną lub więcej nazw plików i wybierz Otwórz. Dokumenty PDF mają zwykle w nazwach rozszerzenie .pdf.

    Uwaga:

    Jeśli otwarto więcej niż jeden dokument, można przełączać się między dokumentami, wybierając nazwę dokumentu w menu Okno.

Otwieranie pliku PDF z pulpitu lub innej aplikacji

  1. Wykonaj jedną z następujących czynności:
    • Aby otworzyć plik PDF dołączony do wiadomości e-mail, otwórz tę wiadomość i kliknij dwukrotnie ikonę pliku PDF.

    • Aby otworzyć plik PDF załączony do otwartej strony internetowej, kliknij łącze tego pliku PDF. Plik PDF jest zwykle otwierany w przeglądarce internetowej.

    • Kliknij dwukrotnie ikonę pliku PDF w systemie.

    Uwaga:

    W systemie Mac OS dwukrotne kliknięcie ikony pliku PDF utworzonego w systemie Windows czasami nie otwiera go. Zamiast tego wybierz polecenie Plik > Otwórz za pomocą > Acrobat.

Otwieranie plików PDF w przeglądarce internetowej

Dokumenty PDF przywoływane ze stron internetowych są otwierane w trybie odczytu. Dokumenty PDF otwarte w trybie odczytu są wyświetlane bez widocznych menu, paneli i pasków narzędziowych. U dołu okna wyświetlany jest ruchomy pasek narzędziowy, który zapewnia dostęp do podstawowych funkcji wyświetlania dokumentów.

  • Aby wyświetlić pasek, przesuń kursor w okolice dołu okna.
  • Aby przeglądać kolejne strony dokumentu PDF, skorzystaj z przycisków nawigacji na pasku narzędziowym.
  • Aby zamknąć tryb odczytu i wyświetlić obszar roboczy, wybierz ikonę programu Acrobat na pasku narzędzi.
  • Aby wyłączyć tryb odczytu w przeglądarce, otwórz preferencje programu Acrobat lub Reader. Wybierz Preferencje z menu hamburgera (Windows) lub Acrobat/Acrobat Reader(macOS) w lewym górnym rogu. W oknie dialogowym Preferencje wybierz Internet z lewego panelu. Odznacz opcję Domyślnie wyświetlaj w trybie odczytu.
Uwaga:

Jeśli na komputerze zainstalowano więcej niż jedną aplikację Adobe PDF, możesz określić, która z nich będzie używana do otwierania plików PDF. Zajrzyj do sekcji Ogólne, gdzie znajdziesz przycisk Wybierz domyślny program do obsługi plików PDF.

Wyświetlanie plików PDF w przeglądarce – informacje

Opcje ustawione w przeglądarce internetowej sterują wyświetlaniem dokumentu PDF w przeglądarce internetowej, programie Acrobat lub programie Reader. Aby zmienić bieżące zachowanie trybu wyświetlania, przeczytaj dokumentację przeglądarki internetowej na temat zarządzania dodatkami lub wtyczkami. Jeśli otworzysz plik PDF w programie Acrobat poza przeglądarką internetową, preferencja Pozwól na szybki podgląd w Internecie nie będzie dostępna.

Z uwagi na fakt, że skróty klawiszowe mogą być zmapowane do poleceń przeglądarki, niektóre skróty programu Acrobat mogą być niedostępne. Z tego samego powodu, konieczne może być korzystanie z narzędzi i poleceń na pasku narzędziowym programu Acrobat, a nie na pasku narzędziowym lub w menu przeglądarki. Aby np. wydrukować dokument PDF, użyj przycisku Drukuj na pasku narzędziowym programu Acrobat zamiast polecenia Drukuj w przeglądarce. (Na pasku narzędziowym przeglądarki Microsoft Internet Explorer wybierz polecenie Plik > Drukuj, Edycja > Kopiuj oraz Edycja > Znajdź na tej stronie).

Uwaga:

Nie zaleca się instalowania wielu wersji oprogramowania Acrobat lub Adobe Reader na tym samym komputerze. Obecność wielu różnych wersji oprogramowania w systemie może uniemożliwić wyświetlanie dokumentów PDF w przeglądarce internetowej. Przykłady: nie należy mieszać programu Acrobat XI z programem Adobe Reader X lub programu Acrobat 9 z programem Reader XI itd. Więcej informacji na temat współistniejących instalacji można znaleźć w następującej Nocie technicznej.

Preferencje internetowe

Wyświetlaj domyślnie w trybie odczytu

Wybierz, aby wyświetlać dokumenty PDF w przeglądarce bez widocznych menu, paneli lub pasków narzędziowych.

Pozwól na szybki podgląd w Internecie

Wybierz, aby zezwolić na ściąganie jednej strony w określonym czasie dla plików PDF, które zostały zapisane z włączoną opcją Szybki podgląd w Internecie. Gdy opcja Szybki podgląd w Internecie jest włączona, serwer sieci WWW może wysłać jedynie żądaną stronę, nie zaś cały dokument PDF.

Pozwól na spekulacyjne pobieranie w tle

Wybierz, aby zezwolić przeglądarce na kontynuowanie pobierania stron PDF z Internetu już po wyświetleniu pierwszej strony.

Szybkość połączenia

Wybierz z menu szybkość połączenia. Szybkość połączenia wpływa na płynność wyświetlania zawartości online przez program Acrobat oraz inne aplikacje.

Ustawienia internetowe [lub Ustawienia sieciowe]

Kliknij, aby otworzyć okno dialogowe lub panel Internet lub połączenia sieciowego dla twojego komputera. Dodatkowe informacje są dostępne w pomocy systemu operacyjnego, a także u dystrybutora usług sieciowych lub administratora sieci lokalnej.

Ponowne otwieranie plików PDF z ostatniej sesji programu Acrobat

Program Acrobat może automatycznie ponownie otwierać pliki PDF z ostatniej sesji. Aby ustawić preferencje, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz Preferencje z menu hamburgera (Windows) lub Acrobat/Acrobat Reader(macOS) w lewym górnym rogu.

  2. W lewym panelu okna dialogowego Preferencje wybierz Ogólne, a następnie zaznacz opcję Otwórz pliki PDF z ostatniej sesji przy uruchamianiu programu Acrobat.

    Otwieranie plików PDF z ostatniej sesji przy uruchamianiu programu Acrobat

  3. Wybierz OK.

Oznaczanie pliku gwiazdką

Możesz oznaczyć plik gwiazdką, aby oznaczyć go jako ulubiony, i otwierać ogwiazdkowane pliki osobno:

  1. Przejdź do strony głównej programu Acrobat, wybierając polecenie Strona główna  w lewym górnym rogu.

  2. Umieść wskaźnik myszy nad plikiem, który chcesz oznaczyć gwiazdką. Pojawi się opcja oznaczenia gwiazdką. Wybierz opcję Oznacz ten plik gwiazdką .

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?