Podręcznik użytkownika Anuluj

Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF

  1. Podręcznik użytkownika programu Acrobat
  2. Wprowadzenie do programu Acrobat
    1. Uzyskaj dostęp do programu Acrobat na komputerze, urządzeniu mobilnym oraz w Internecie
    2. Przedstawiamy nową wersję programu Acrobat
    3. Co nowego w programie Acrobat
    4. Skróty klawiaturowe
    5. Wymagania systemowe
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy pracy z obszarem roboczym
    2. Otwieranie i wyświetlanie plików PDF
      1. Otwieranie plików PDF
      2. Nawigowanie między stronami dokumentów PDF
      3. Wyświetlanie preferencji plików PDF
      4. Dostosowywanie widoków PDF
      5. Włączanie podglądu miniatur plików PDF
      6. Wyświetlanie plików PDF w przeglądarce
    3. Praca z kontami przechowywania online
      1. Dostęp do plików z usługi Box
      2. Dostęp do plików z usługi Dropbox
      3. Dostęp do plików z usługi OneDrive
      4. Dostęp do plików z usługi SharePoint
      5. Dostęp do plików z usługi Dysk Google
    4. Acrobat i macOS
    5. Powiadomienia programu Acrobat
    6. Siatki, linie pomocnicze i jednostki miary w plikach PDF
    7. Znaki azjatyckie, cyrylica i tekst pisany od prawej do lewej w dokumentach PDF
  4. Tworzenie plików PDF
    1. Omówienie procesu tworzenia dokumentów PDF
    2. Tworzenie plików PDF w programie Acrobat
    3. Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
    4. Korzystanie z drukarki Adobe PDF
    5. Konwersja stron internetowych na format PDF
    6. Tworzenie plików PDF za pomocą programu Acrobat Distiller
    7. Ustawienia konwersji Adobe PDF
    8. Czcionki PDF
  5. Edytowanie plików PDF
    1. Edycja tekstu w plikach PDF
    2. Edycja obrazów lub obiektów w pliku PDF
    3. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    4. Edycja zeskanowanych plików PDF
    5. Poprawa zdjęć dokumentów zrobionych za pomocą aparatu w telefonie komórkowym
    6. Optymalizowanie plików PDF
    7. Właściwości dokumentu PDF i metadane
    8. Łącza i załączniki w plikach PDF
    9. Warstwy PDF
    10. Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF
    11. Pliki PDF przekonwertowane na strony internetowe
    12. Przygotowywanie plików PDF do prezentacji
    13. Artykuły PDF
    14. Pliki PDF zawierające dane geograficzne
    15. Stosowanie operacji i skryptów w plikach PDF
    16. Zmiana domyślnej czcionki do dodawania tekstu
    17. Usuwanie stron z pliku PDF
  6. Skanuj i wykonaj OCR
    1. Skanowanie dokumentów do formatu PDF
    2. Poprawianie zdjęć w dokumencie
    3. Rozwiązywanie problemów ze skanerem podczas skanowania przy użyciu programu Acrobat
  7. Formularze
    1. Podstawy formularzy PDF
    2. Tworzenie formularza w programie Acrobat od podstaw
    3. Tworzenie i rozpowszechnianie formularzy PDF
    4. Wypełnianie formularzy PDF
    5. Właściwości pola formularza PDF
    6. Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF
    7. Ustawianie przycisków w formularzach PDF
    8. Publikowanie interaktywnych formularzy internetowych PDF
    9. Podstawy pola formularza PDF
    10. Pole z kodem kreskowym PDF
    11. Zbieranie danych formularzy PDF i zarządzanie nimi
    12. Moduł śledzący formularze — informacje
    13. Formularze PDF — pomoc
    14. Wysyłanie formularzy PDF do odbiorców za pomocą poczty e-mail lub serwera wewnętrznego
  8. Łączenie plików
    1. Łączenie lub scalanie plików do postaci pojedynczego pliku PDF
    2. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    3. Dodawanie nagłówków, stopek i numeracji Batesa do dokumentów PDF
    4. Kadrowanie stron dokumentu PDF
    5. Dodawanie znaków wodnych do plików PDF
    6. Dodawanie tła do plików PDF
    7. Praca z plikami składowymi portfolio PDF
    8. Publikowanie i udostępnianie portfolio PDF
    9. Opis ogólny portfolio PDF
    10. Tworzenie i dostosowywanie portfolio PDF
  9. Udostępnianie, recenzowanie i komentowanie
    1. Udostępnianie i śledzenie plików PDF przez Internet
    2. Redagowanie tekstu za pomocą znaczników
    3. Przygotowywanie pliku PDF do recenzji
    4. Rozpoczynanie recenzji pliku PDF
    5. Hostowanie udostępnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365
    6. Udział w recenzji pliku PDF
    7. Dodawanie komentarzy do plików PDF
    8. Dodawanie stempla do dokumentu PDF
    9. Postępy zatwierdzania
    10. Zarządzanie komentarzami | wyświetlanie, odpowiadanie, drukowanie
    11. Importowanie i eksportowanie komentarzy
    12. Śledzenie recenzji plików PDF i zarządzanie nimi
  10. Zapisywanie i eksportowanie plików PDF
    1. Zapisywanie plików PDF
    2. Konwertuj plik PDF na format programu Word
    3. Konwertuj plik PDF na format PPTX
    4. Konwersja pliku PDF na format XLSX lub XML
    5. Konwertuj plik PDF na format JPG
    6. Konwersja pliku PDF na format PNG
    7. Konwertowanie lub eksportowanie plików PDF do innych formatów
    8. Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF
    9. Ponowne korzystanie z zawartości pliku PDF
  11. Bezpieczeństwo
    1. Ulepszone ustawienia ochrony dla plików PDF
    2. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu haseł
    3. Zarządzanie identyfikatorami cyfrowymi
    4. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu certyfikatów
    5. Otwieranie zabezpieczonych plików PDF
    6. Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF
    7. Konfigurowanie reguł zabezpieczeń dla plików PDF
    8. Wybór metody zabezpieczania dokumentów PDF
    9. Ostrzeżenia zabezpieczeń podczas otwierania pliku PDF
    10. Zabezpieczanie plików PDF za pomocą programu Adobe Experience Manager
    11. Funkcja Widok chroniony dla plików PDF
    12. Opis ogólny zabezpieczeń w programie Acrobat i plikach PDF
    13. Skrypty JavaScript w plikach PDF jako zagrożenia bezpieczeństwa
    14. Załączniki jako zagrożenia dla bezpieczeństwa
    15. Dopuszczanie lub blokowanie łączy w plikach PDF
  12. Podpisy elektroniczne
    1. Podpisywanie dokumentów PDF
    2. Przechwytywanie podpisu na urządzeniu mobilnym w celu używania go w dowolnym miejscu
    3. Wysyłanie dokumentów do podpisania elektronicznego
    4. Utwórz formularz internetowy
    5. Zbiorcza prośba o podpisy elektroniczne
    6. Odbieranie płatności online
    7. Dodawanie marki do konta
    8. Informacje o podpisach opartych na certyfikatach
    9. Podpisy oparte na certyfikacie
    10. Weryfikacja podpisów cyfrowych
    11. Lista Adobe Approved Trust List
    12. Zarządzanie zaufanymi tożsamościami
  13. Drukowanie
    1. Podstawowe zadania drukowania pliku PDF
    2. Drukowanie broszur i portfolio PDF
    3. Zaawansowane ustawienia drukowania pliku PDF
    4. Drukowanie do pliku PDF
    5. Drukowanie dokumentów PDF w kolorze (Acrobat Pro)
    6. Drukowanie plików PDF w niestandardowych rozmiarach
  14. Dostępność, znaczniki i ponowne wlanie tekstu
    1. Tworzenie dostępnych plików PDF i weryfikacja dostępności
    2. Funkcje dostępności w plikach PDF
    3. Narzędzie Kolejność odczytu dla plików PDF
    4. Odczytywanie plików PDF z funkcjami ponownego wlewania tekstu i dostępności
    5. Edycja struktury dokumentu za pomocą paneli Zawartość i Znaczniki
    6. Tworzenie dostępnych dokumentów PDF
    7. Automatyczne oznaczanie oparte na chmurze
  15. Wyszukiwanie i indeksowanie
    1. Tworzenie indeksów PDF
    2. Przeszukiwanie plików PDF
  16. Multimedia i modele 3D
    1. Dodawanie dźwięków, filmów i obiektów interaktywnych do plików PDF
    2. Dodawanie modeli 3D do plików PDF (Acrobat Pro)
    3. Wyświetlanie modeli 3D w plikach PDF
    4. Praca z modelami 3D
    5. Mierzenie obiektów 3D w plikach PDF
    6. Ustawianie widoków 3D w plikach PDF
    7. Włączanie treści 3D w pliku PDF
    8. Dodawanie plików multimedialnych do plików PDF
    9. Dodawanie komentarzy do projektów 3D w plikach PDF
    10. Odtwarzanie wideo, audio i formatów multimedialnych w dokumentach PDF
    11. Dodawanie komentarzy do elementu wideo
  17. Narzędzia drukowania (Acrobat Pro)
    1. Omówienie narzędzi drukowania
    2. Znaczniki drukarki i cienkie linie
    3. Podgląd wyjściowy
    4. Spłaszczanie przezroczystości
    5. Konwertuj kolory i zarządzanie farbą
    6. Zalewkowanie kolorów
  18. Inspekcja wstępna (Acrobat Pro)
    1. Pliki zgodne ze standardami PDF/X, PDF/A i PDF/E
    2. Profile inspekcji wstępnej
    3. Zaawansowane inspekcje wstępne
    4. Raporty inspekcji wstępnej
    5. Wyświetlanie wyników inspekcji wstępnej, obiektów i zasobów
    6. Wyjściowe profile konwersji w plikach PDF
    7. Korygowanie problemów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    8. Automatyzacja analizy dokumentów za pomocą dropletów lub operacji inspekcji wstępnej
    9. Analizowanie dokumentów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    10. Dodatkowe kontrole w narzędziu Inspekcja wstępna
    11. Biblioteki inspekcji wstępnych
    12. Zmienne inspekcji wstępnych
  19. Zarządzanie kolorami
    1. Utrzymywanie spójności kolorów
    2. Ustawienia kolorów
    3. Zarządzanie kolorami dokumentów
    4. Praca z profilami kolorów
    5. Omówienie zarządzania kolorami

Zanim zaczniesz

Wprowadzamy nową i bardziej intuicyjną obsługę produktu. Jeśli wyświetlony tutaj ekran nie jest zgodny z interfejsem produktu, wybierz opcję pomoc dla bieżącego środowiska.

W nowym środowisku narzędzia są wyświetlane po lewej stronie ekranu.

Informacje o miniaturach stron

Miniatury stron są to miniaturowe podglądy stron dokumentu. Użytkownicy mogą z nich korzystać, aby szybko przechodzić do wybranej strony lub dostosowywać widok strony. Przenoszenie, kopiowanie i usuwanie miniatur stron jest równoznaczne z wykonywaniem tych operacji na odpowiadających im stronach.

Uwaga:

Jeśli nie widzisz miniatur stron w panelu bocznym Strony, wybierz Widok > Pokaż/Ukryj > Panele boczne > Strona. 

Tworzenie miniatur stron

Miniatury stron zwiększają rozmiar pliku, więc program Acrobat nie tworzy ich automatycznie.

Uwaga:

Program Acrobat nie obsługuje już osadzania ani cofania osadzania miniatur stron. Alternatywna metoda osadzania miniatur stron jest jednak dostępna w programie Acrobat Distiller®.

Wyświetlanie miniatur stron

  1. Wybierz ikonę miniatur stron  z prawego panelu nawigacyjnego.

    W panelu nawigacyjnym zostaną wyświetlone miniatury stron. Procedura generowania miniatur może zająć kilka sekund, zwłaszcza w przypadku obszernych dokumentów. Generowanie może zostać wstrzymane, jeśli w jego trakcie użytkownik wykorzystuje aplikację w innym celu.

Zmiana rozmiaru miniatur stron

  1. W panelu bocznym Miniatury stron wybierz Opcje , a następnie wybierz Zmniejsz miniatury stron lub Powiększ miniatury stron. Zamknięcie i ponowne otwarcie pliku PDF spowoduje przywrócenie domyślnego rozmiaru miniatur stron.

Określanie kolejności przechodzenia między elementami formularzy

W panelu Miniatury stron można określić kolejność, w jakiej użytkownik posługujący się klawiszem Tab będzie przechodzić między takimi elementami formularza, jak pola, komentarze i łącza.

  1. Otwórz panel boczny Miniatury stron.

  2. Zaznacz miniaturkę strony i wybierz polecenie Właściwości strony z menu opcji .

  3. W oknie dialogowym Właściwości strony wybierz pozycję Kolejność kart, a następnie wybierz kolejność kart.

    Według kolejności wierszy

    Opcja wymusza kolejność „od lewej do prawej” przy przechodzeniu między elementami rzędów oraz kolejność „od prawej do lewej” przy przechodzeniu między stronami (typu „od prawej do lewej”).

    Według kolejności kolumn

    Opcja wymusza kolejność „od lewej do prawej” i „od góry do dołu” przy przechodzeniu między elementami kolumn oraz kolejność „od prawej do lewej” przy przechodzeniu między stronami (typu „od prawej do lewej”).

    Użyj struktury dokumentu

    Zostaje zachowana kolejność określona w aplikacji, za pomocą której utworzono dokument.

    Uwaga:

    W przypadku dokumentów PDF o określonej strukturze, np. dokumentów utworzonych za pomocą aplikacji wydawniczych lub zawierających znaczniki, lepiej, aby opcja Użyj struktury dokumentu była zaznaczona, ponieważ umożliwi to zachowanie intencji autora.

    Jeśli dokument został utworzony w starszej wersji programu Acrobat, kolejność tabulacji jest ustawiona domyślnie jako Nieokreślona. Przy takim ustawieniu pola formularza są uaktywniane rzędami począwszy od pierwszego (po każdym polu są uaktywniane jego łącza i komentarze).

Informacje o zakładkach

Zakładka stanowi pewnego rodzaju łącze, któremu odpowiada opis w panelu Zakładki w panelu nawigacji. Każda zakładka odnosi do pewnego widoku lub pewnej strony dokumentu. Zakładki są generowane automatycznie, podczas tworzenia dokumentu PDF, na podstawie spisów treści, które są tworzone przez większość aplikacji edytorskich i wydawniczych. Zakładki takie są często oznakowane i mogą być stosowane przy edycji dokumentu PDF.

Pierwotnym miejscem docelowym zakładki jest ta strona, która była wyświetlana w momencie jej utworzenia. Miejsca docelowe zakładek w programie Acrobat można określać podczas ich tworzenia. Czasami jednak wygodniej jest utworzyć grupę zakładek, a określenie ich miejsc docelowych odłożyć na później.

Zakładki w programie Acrobat służą do oznaczania ważnych miejsc w pliku PDF, do których użytkownik chce powrócić, a także do szybkiego przechodzenia do określonych miejsc w danym pliku PDF, do innego dokumentu lub do strony internetowej. Zakładki mogą również wykonywać akcje, takie jak uruchamianie poleceń lub przesyłanie formularzy.

Uwaga:

Użytkownik programu Acrobat może dodawać zakładki tylko pod warunkiem, że zezwalają na to ustawienia zabezpieczeń dokumentu.

Tworzenie zakładek

  1. Wybierz ikonę zakładek na prawym pasku nawigacyjnym, aby otworzyć panel boczny Zakładki

  2. Otwórz stronę docelową zakładki i określ żądane ustawienia wyświetlania.
  3. Za pomocą narzędzia Zaznaczanie zaznacz obszar strony, który chcesz oznaczyć zakładką:

    • Aby dodać do zakładek pojedynczy obraz, kliknij go lub obejmij ramką.

    • Aby utworzyć zakładkę dla fragmentu obrazu, narysuj wokół niego prostokąt, przeciągając myszą.

    • Aby utworzyć zakładkę dla tekstu, zaznacz go metodą przeciągania. Tekst stanie się etykietą nowej zakładki. Etykietę tę można będzie zmienić.

  4. Wybierz zakładkę, pod którą ma zostać umieszczona nowa zakładka. Jeśli nie zostanie zaznaczona żadna zakładka nadrzędna, nowa zakładka zostanie umieszczona na końcu listy.
  5. W menu Opcje  na karcie Zakładki, wybierz Nowa zakładka.

  6. W panelu Zakładki wpisz lub zmień nazwę nowej zakładki.

Edycja zakładki

W programie Acrobat Reader można poprawić czytelność zakładek, zmieniając wygląd zawartego w nich tekstu.

W programie Acrobat atrybuty danej zakładki można zmienić w dowolnym momencie.

Zmiana nazwy zakładki

  1. Wybierz zakładkę w panelu bocznym Zakładki, wybierz Zmień nazwę zakładki w menu Opcje , a następnie wprowadź nową nazwę zakładki.

Zawijanie tekstu długiej zakładki

  1. Zaznacz zakładkę w polu Zakładki panelu bocznym, a następnie wybierz Zawijaj długie zakładki z menu Opcje .

    Niezależnie od szerokości panelu nawigacyjnego będzie wyświetlany cały tekst zakładki. (Opcja jest włączona, gdy jej pole wyboru jest zaznaczone, a wyłączona w przeciwnym wypadku).

Zmiana wyglądu tekstu zakładki

Można też zmienić wygląd zakładki (na przykład po to, by skupić na niej uwagę czytelnika).

  1. W panelu Zakładki zaznacz co najmniej jedną zakładkę.

  2. (Tylko Acrobat) Aby zmienić kolor i styl tekstu, wybierz Właściwości z menu Opcje , a następnie zmień właściwości na karcie Wygląd w oknie dialogowym Właściwości zakładki.

    Uwaga:

    Po określeniu wyglądu zakładki można używać tych ustawień wielokrotnie. Wybierz zakładkę, a następnie przejdź do menu Opcje  i wybierz Użyj bieżącego wyglądu jako nowego domyślnego.

  3. Aby zmienić rozmiar czcionki, wybierz menu Opcje , wybierz rozmiar tekstu, a następnie wybierz swoje preferencje.

Zmienianie miejsca docelowego zakładki

  1. W panelu Zakładki zaznacz zakładkę.

  2. W panelu dokumentu przejdź do nowego miejsca docelowego zakładki.
  3. W razie potrzeby zmień stopień powiększenia.
  4. W menu opcji wybierz polecenie Ustaw miejsce docelowe zakładki.

    Uwaga:

    Opcja Ustaw miejsce docelowe zakładki jest zależna od kontekstu. Pojawia się tylko wtedy, gdy wybrana jest istniejąca zakładka.

Dodawanie operacji do zakładki

  1. W panelu Zakładki zaznacz zakładkę.

  2. W menu Opcje wybierz Właściwości.

  3. W oknie dialogowym Właściwości zakładki kliknij przycisk Operacje.

  4. Wybierz operację w menu Wybierz operację i kliknij Dodaj.

Ustawianie domyślnego poziomu powiększenia zakładek

Dotyczy programów Acrobat Pro i Acrobat Standard DC

  1. W panelu Zakładki kliknij menu Opcje.

  2. Kliknij opcję Ustaw domyślny poziom powiększenia zakładki i wybierz odpowiedni poziom powiększenia. Domyślnie zaznaczona jest opcja Użyj powiększenia dziedziczonego.

Zmień numer strony podczas dopasowywania poziomu powiększenia wielu zakładek

Po dopasowaniu poziomu powiększenia wielu zakładek numer strony docelowej dla wybranych zakładek jest domyślnie zachowywany.

Aby zmienić numer strony docelowej zakładek, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz co najmniej dwie zakładki, których poziom powiększenia chcesz zmienić.

  2. Wybierz menu Opcje, a następnie wybierz polecenie Właściwości.

  3. W oknie dialogowym Właściwości zakładki wybierz Operacje.

  4. Wybierz opcję Przejdź do strony w tym dokumencie, a następnie wybierz Edytuj.

  5. Usuń zaznaczenie opcji Użyj numeru strony.

Usuwanie zakładki

  1. Zaznacz zakładkę lub zakres zakładek w panelu bocznym Zakładki, a następnie naciśnij klawisz Usuń.

    Uwaga:

    Usunięcie zakładki powoduje usunięcie wszystkich jej zakładek podrzędnych. Usuwanie zakładek nie powoduje natomiast usunięcia jakiegokolwiek tekstu dokumentu.

Tworzenie hierarchii zakładek

Listę zakładek można zagnieżdżać, wskazując na zależności między tematami. Zagnieżdżanie tworzy relację między elementem macierzystym a potomnym. Taką hierarchiczną listę można stosownie do potrzeb rozwijać lub zwijać.

Zagnieżdżanie zakładki lub zakładek

  1. Zaznacz zakładkę lub zakres zakładek, które mają zostać zagnieżdżone.
  2. Przeciągnij ikonę lub ikony bezpośrednio pod ikonę zakładki nadrzędnej. Położenie ikon będzie pokazywała linia.

    Zakładka zostanie zagnieżdżona; odpowiadająca jej strona pozostanie jednak w dotychczasowym miejscu dokumentu.

Przenoszenie zakładki z pozycji zagnieżdżonej

  1. Zaznacz zakładkę lub zakres zakładek, które mają zostać przeniesione.
  2. Zdefiniuj miejsce docelowe, wykonując jedną z następujących czynności:
    • Przeciągnij ikonę lub ikony, umieszczając strzałkę bezpośrednio pod etykietą zakładki nadrzędnej.

    • Wybierz polecenie Wytnij z menu opcji, zaznacz zakładkę nadrzędną, a następnie wybierz z menu opcji polecenie Wklej pod wybraną zakładką.

Rozwijanie lub zwijanie wszystkich zakładek nadrzędnych

  1. Wybierz polecenie Rozwiń górne zakładki lub Zwiń najwyższy poziom zakładek z menu opcji.

Dodawanie zakładek oznakowanych

Zakładki oznakowane zapewniają większą kontrolę nad zawartością stron niż zwykłe zakładki. Oznakowane zakładki wykorzystują informacje dotyczące struktury dokumentu (np. poziomy nagłówków, akapity i tytuły tabel). Można ich użyć do edycji dokumentu. Obejmuje to zmianę kolejności odpowiednich stron w pliku PDF lub usuwanie stron. Przeniesienie lub usunięcie oznakowanej zakładki nadrzędnej pociąga za sobą przeniesienie lub usunięcie wszystkich jej zakładek podrzędnych.

Wiele aplikacji wydawniczych, takich jak Adobe InDesign® i Microsoft® Word, umożliwia tworzenie dokumentów o określonej strukturze. Konwersja takich dokumentów na format PDF powoduje wygenerowanie znaczników, które umożliwiają wstawienie do wynikowego dokumentu PDF oznakowanych zakładek. Przekonwertowane strony internetowe zawierają zwykle oznakowane zakładki.

Znaczniki można zawsze dodać, jeśli dokument nie zawiera znaczników w programie Acrobat.

  1. Otwórz panel boczny Zakładki. Wybierz Nowe zakładki ze struktury w menu Opcje. (Jeśli ta opcja nie jest dostępna, dokument nie zawiera struktury).

  2. Zaznacz elementy, które będą pełnić funkcję oznakowanych zakładek. Kliknij przy wciśniętym klawiszu Ctrl, aby dodać elementy do zaznaczenia.

    Oznakowane zakładki zostaną zagnieżdżone wewnątrz nowej zakładki bez tytułu.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?