Tham số
Cập nhật gần đây nhất vào
14 thg 8, 2026
Tìm hiểu về cú pháp lệnh Adobe Remote Update Manager (RUM), tham số, giá trị trả về, trạng thái cập nhật và tập tin nhật ký.
Adobe Remote Update Manager (RUM) cung cấp các tùy chọn dòng lệnh mà quản trị viên có thể sử dụng để triển khai và quản lý các bản cập nhật ứng dụng Adobe trên máy khách doanh nghiệp.
Cú pháp lệnh
Để triển khai các bản cập nhật từ xa, hãy chạy RUM trên từng máy khách trực tiếp, thông qua công cụ triển khai doanh nghiệp của bạn hoặc sử dụng tập tin batch.
RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help
Ghi chú
RUM không còn hỗ trợ tham số channelIds.Tham số này sẽ bị xóa trong bản phát hành sắp tới.Đừng sử dụng tham số này khi chạy lệnh RUM.
Tham số
|
|
Mô tả |
|
--proxyUserName |
Tên người dùng máy chủ proxy, nếu có. |
|
--proxyPassword |
Mật khẩu máy chủ proxy, nếu có. |
|
--productVersions |
Không bắt buộc. Chỉ định sự kết hợp của mã SAP và phiên bản cơ bản cho các bản cập nhật được nhắm mục tiêu.Chỉ áp dụng cho ứng dụng được triển khai không có phiên bản cơ bản.Nếu bỏ qua, các bản cập nhật sẽ được triển khai cho tất cả sản phẩm đã cài đặt.Nhiều mục nhập sử dụng dấu phẩy để phân tách.
Ghi chú
Trên các hệ thống không có ứng dụng máy tính để bàn Creative Cloud, hãy chỉ định --productVersions=APRO để cập nhật Acrobat hoặc Reader.Chạy RUM mà không có tham số này có thể trả về mã lỗi 2. |
|
--action |
Chỉ định thao tác: list, download hoặc install.Nếu bỏ qua, hành động mặc định sẽ tải xuống và cài đặt các bản cập nhật có thể áp dụng.Tham số action không được hỗ trợ bởi Acrobat hoặc Reader. |
|
--help |
Hiển thị thông tin sử dụng cho công cụ. |
Ví dụ về phiên bản sản phẩm
|
Lệnh |
Kết quả |
|
--productVersions=ILST#25.0 |
Triển khai các bản cập nhật chỉ cho Illustrator phiên bản 25 nếu đã cài đặt và không chạy. |
|
--productVersions=PHSP |
Triển khai các bản cập nhật cho tất cả phiên bản Photoshop đã cài đặt (bỏ qua phiên bản). |
|
--productVersions=ACR#12.0.0 |
Triển khai các bản cập nhật cho Adobe Camera Raw 12.0. |
|
--productVersions=APRO#15.0 |
Triển khai các bản cập nhật cho Adobe Acrobat với phiên bản chính 15 trên Windows và macOS.Đối với các phiên bản chính khác, hãy thay thế bằng số phiên bản thích hợp. |
|
--productVersions=RDR#15.0 |
Triển khai các bản cập nhật cho Adobe Acrobat Reader với phiên bản chính 15 trên Windows và macOS.Đối với các phiên bản chính khác, hãy thay thế bằng số phiên bản thích hợp. |
|
--productVersions=ILST,PHSP |
Triển khai các bản cập nhật cho tất cả phiên bản đã cài đặt của Illustrator và Photoshop. |
Giá trị tham số hành động
|
Giá trị |
Hành vi |
|
list |
Hiển thị danh sách các bản cập nhật có thể áp dụng cho các sản phẩm đã cài đặt. |
|
download |
Tải xuống các bản cập nhật có thể áp dụng mà không cài đặt chúng. |
|
cài đặt |
Cài đặt các bản cập nhật nếu đã được tải xuống. Nếu các bản cập nhật chưa được tải xuống, lệnh này sẽ tải xuống chúng trước rồi sau đó cài đặt. |
Giá trị trả về
Sau khi thực thi, RUM trả về một trong các giá trị sau:
|
Giá trị |
Ý nghĩa |
|
0 |
Các bản cập nhật đã được triển khai thành công hoặc máy đã được cập nhật. |
|
1 |
Lỗi tổng quát – ví dụ: cài đặt Adobe Application Manager bị hỏng hoặc mạng không khả dụng.Quá trình tải xuống hoặc cài đặt không thể bắt đầu. |
|
2 |
Một hoặc nhiều bản cập nhật không thể được cài đặt. Ví dụ, nếu Photoshop đang chạy trong khi cố gắng cập nhật, việc cập nhật Photoshop sẽ thất bại trong khi các bản cập nhật cho ứng dụng khác có thể thành công. |
Hiển thị trạng thái cập nhật
Trong quá trình thực thi, RUM hiển thị tiến trình tải xuống và cài đặt trong bảng điều khiển cho mỗi ứng dụng nhận được bản cập nhật.
Tệp nhật ký
Tập tin nhật ký RUM cung cấp thông tin chi tiết về các sự kiện trong quá trình triển khai cập nhật.
Vị trí tệp nhật ký
|
Platform |
Đường dẫn |
|
Windows |
%temp% |
|
macOS |
~/Library/Logs/ |
Tên tập tin nhật ký
RemoteUpdateManager.log
Định dạng nhật ký
RUM thực thi quy trình Acrobat hoàn chỉnh (danh sách và cài đặt) trước khi chạy các quy trình sản phẩm Creative Cloud.Nhật ký Acrobat xuất hiện đầu tiên trong tập tin nhật ký.
Sản phẩm Creative Cloud: SAPCODE_version_platform
Ví dụ: PHSP_21.2.10.118_osx10-64
Acrobat và Reader trên Windows: ProductName-BaseVersion
Ví dụ: AdobeAcrobatDC-15.0
Xác định lỗi
Các lỗi gặp phải bởi RUM được đánh dấu bằng thẻ [ERROR] trong tập tin nhật ký.
