دليل المستخدم إلغاء

تحرير الصور أو الكائنات في ملف PDF

  1. دليل مستخدم Acrobat
  2. مقدمة إلى Acrobat
    1. الوصول إلى Acrobat من سطح المكتب والجوال والويب
    2. ما هو الجديد في Acrobat
    3. اختصار لوحة المفاتيح
    4. متطلبات النظام
  3. مساحة العمل
    1. أساسيات مساحة العمل
    2. فتح ملفات PDF وعرضها
      1. فتح ملفات PDF
      2. استعراض صفحات PDF
      3. عرض تفضيلات PDF
      4. ضبط أساليب عرض ملفات PDF
      5. تمكين معاينة الصور المصغرة لملفات PDF
      6. عرض ملفات PDF في متصفح
    3. العمل باستخدام حسابات التخزين عبر الإنترنت
      1. الوصول إلى الملفات من Box
      2. الوصول إلى الملفات من Dropbox
      3. الوصول إلى الملفات من OneDrive
      4. الوصول إلى الملفات من SharePoint
      5. الوصول إلى الملفات من Google Drive
    4. Acrobat وmacOS
    5. إشعارات Acrobat
    6. الشبكات، والأدلة، والقياسات في ملفات PDF
    7. الآسيوية والسيرليكية والنص من اليمين إلى اليسار في ملفات PDF
  4. إنشاء ملفات PDF
    1. نظرة عامة على إنشاء PDF
    2. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat
    3. إنشاء ملفات PDF باستخدام PDFMaker
    4. استخدام طابعة Adobe PDF
    5. تحويل صفحات الويب إلى PDF
    6. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat Distiller
    7. إعدادات تحويل Adobe PDF
    8. خطوط PDF
  5. تحرير ملفات PDF
    1. تحرير النص في ملفات PDF
    2. تحرير الصور أو الكائنات في ملف بتنسيق PDF
    3. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    4. تحرير ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا
    5. تعزيز صور المستند الملتقطة باستخدام كاميرا المحمول
    6. تحسين ملفات PDF
    7. خصائص PDF والبيانات الأولية
    8. الروابط والمرفقات في ملفات PDF
    9. طبقات PDF
    10. الصور المصغرة للصفحات والإشارات المرجعية في ملفات PDF
    11. Action Wizard‏ (Acrobat Pro)
    12. ملفات PDF المحولة إلى صفحات ويب
    13. إعداد ملفات PDF للعرض التقديمي
    14. مقالات PDF
    15. ملفات PDF الجغرافية المكانية
    16. تطبيق إجراءات ونصوص على ملفات PDF
    17. تغيير الخط الافتراضي لإضافة نص
    18. حذف صفحات من ملف PDF
  6. المسح الضوئي أو التعرف الضوئي على الحروف
    1. مسح المستندات ضوئيًا إلى PDF
    2. تحسين صور المستندات
    3. استكشاف الخلل في مشاكل الماسح الضوئي عند إجراء المسح باستخدام Acrobat وإصلاحه
  7. نماذج
    1. أساسيات نماذج PDF
    2. إنشاء نموذج من الصفر في Acrobat
    3. إنشاء نماذج PDF وتوزيعها
    4. تعبئة نماذج PDF
    5. خصائص حقل نموذج PDF
    6. تعبئة نماذج PDF وتوقيعها
    7. تعيين أزرار الإجراءات في نماذج PDF
    8. نشر نماذج ويب تفاعلية لـ PDF
    9. أساسيات حقل نموذج PDF
    10. حقول نموذج الرمز الشريطي لـ PDF
    11. تجميع بيانات نموذج PDF وإدارتها
    12. لمحة حول متتبّع النماذج
    13. مساعدة حول نماذج PDF
    14. إرسال نماذج PDF إلى المستلمين باستخدام البريد الإلكتروني أو خادم داخلي
  8. دمج الملفات
    1. جمع الملفات أو دمجها في ملف PDF واحد
    2. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    3. إضافة أرقام الرؤوس والتذييلات وBates إلى ملفات PDF
    4. قص صفحات PDF
    5. إضافة علامات مائية إلى ملفات PDF
    6. إضافة خلفيات إلى ملفات PDF
    7. العمل باستخدام الملفات المكونة في حزمة PDF
    8. نشر حزم PDF ومشاركتها
    9. نظرة عامة على حزم PDF
    10. إنشاء حزم PDF وتخصيصها
  9. المشاركة والمراجعات والتعليق
    1. مشاركة ملفات PDF وتتبعها على الإنترنت
    2. وضع علامات تحرير على نص
    3. التجهيز لمراجعة PDF
    4. بدء مراجعة PDF
    5. استضافة مراجعات مشتركة في مواقع SharePoint أو Office 365
    6. المشاركة في مراجعة ملف PDF
    7. إضافة تعليقات إلى ملفات PDF
    8. إضافة ختم إلى PDF
    9. سير عمل الاعتماد
    10. إدارة التعليقات | العرض والرد والطباعة
    11. إدراج التعليقات وتصديرها
    12. تتبع مراجعات PDF وإدارتها
  10. حفظ مستندات PDF وتصديرها‬
    1. حفظ مستندات PDF
    2. تحويل PDF إلى Word
    3. تحويل PDF إلى JPG
    4. تحويل ملفات PDF أو تصديرها إلى تنسيقات ملفات أخرى
    5. خيارات تنسيق الملف لتصدير PDF
    6. إعادة استخدام محتوى PDF
  11. الأمان
    1. إعداد التأمين المحسن لملفات PDF
    2. تأمين ملفات PDF بكلمات المرور
    3. إدارة المعرّفات الرقمية
    4. تأمين ملفات PDF باستخدام الشهادات
    5. فتح ملفات PDF مؤمنة
    6. إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF
    7. إعداد سياسات الأمان لملفات PDF
    8. اختيار طريقة تأمين لملفات PDF
    9. تحذيرات بشأن الأمان عند فتح PDF
    10. تأمين ملفات PDF باستخدام Adobe Experience Manager
    11. ميزة طريقة العرض المحمية لملفات PDF
    12. نظرة عامة على التأمين في Acrobat وملفات PDF
    13. JavaScript في ملفات PDF كمخاطر أمنية
    14. المرفقات كمخاطر أمنية
    15. السماح بالروابط في ملفات PDF أو حظرها
  12. التواقيع الإلكترونية
    1. توقيع مستندات PDF
    2. التقاط التوقيع على الهاتف المحمول واستخدامه في كل مكان
    3. إرسال مستندات للتوقيع الإلكتروني
    4. حول توقيع الشهادات
    5. التواقيع القائمة على الشهادات
    6. التحقق من صحة التواقيع الرقمية
    7. Adobe Approved Trust List
    8. إدارة الهويات الموثوقة
  13. الطباعة
    1. مهام طباعة PDF أساسية
    2. طباعة الكتيّبات وحزم PDF
    3. إعدادات طباعة PDF متقدمة
    4. الطباعة إلى PDF
    5. طباعة ملفات PDF ملونة (Acrobat Pro)
    6. طباعة ملفات PDF بأحجام مخصصة
  14. إمكانية الوصول وعلامات التمييز وإعادة التدفق
    1. إنشاء ملفات PDF والتحقق من إمكانية الوصول إليها
    2. ميزات إمكانية الوصول في ملفات PDF
    3. أداة Reading Order لملفات PDF
    4. قراءة ملفات PDF باستخدام ميزات إعادة التدفق وإمكانية الوصول
    5. تحرير بنية المستند باستخدام لوحتي Content وTags
    6. إنشاء ملفات PDF يمكن الوصول إليها
  15. البحث والفهرسة
    1. إنشاء فهارس PDF
    2. البحث في ملفات PDF
  16. الوسائط المتعددة والنماذج ثلاثية الأبعاد
    1. إضافة الصوت والفيديو والكائنات التفاعلية إلى ملفات PDF
    2. إضافة نماذج ثلاثية الأبعاد إلى ملفات PDF (‏Acrobat Pro)
    3. عرض نماذج ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    4. التفاعل مع النماذج ثلاثية الأبعاد
    5. قياس الكائنات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    6. تعيين طرق عرض ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    7. Enable 3D content in PDF
    8. إضافة وسائط متعددة إلى ملفات PDF
    9. التعليق على تصميمات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    10. تشغيل تنسيقات الفيديو والصوت والوسائط المتعددة في ملفات PDF
    11. إضافة تعليقات إلى مقاطع الفيديو
  17. أدوات إنتاج الطباعة (Acrobat Pro)
    1. نظرة عامة أدوات إنتاج الطباعة
    2. علامات الطابعة والخطوط الرفيعة
    3. معاينة المخرجات
    4. تسوية الشفافية
    5. تحويل الألوان وإدارة الحبر
    6. التراكبات اللونية للون
  18. Preflight (Acrobat Pro)
    1. ملفات متوافقة مع PDF/X وPDF/A وPDF/E
    2. ملفات تعريف الاختبار المبدئي
    3. عمليات التدقيق المتقدمة للاختبار المبدئي
    4. تقارير الاختبار المبدئي
    5. عرض نتائج الاختبار المبدئي، الكائنات، والمصادر
    6. وجهات المخرجات في ملفات PDF
    7. تصحيح مناطق المشاكل باستخدام أداة Preflight
    8. التشغيل التلقائي لتحليل المستندات باستخدام إجراءات التجميع أو الاختبار المبدئي
    9. تحليل المستندات باستخدام أداة Preflight
    10. عمليات تحقق إضافية في أداة Preflight
    11. مكتبات Preflight
    12. متغيرات Preflight
  19. إدارة الألوان
    1. الحفاظ على تناسق الألوان
    2. إعدادات الألوان
    3. إدارة ألوان المستندات
    4. العمل بملفات تعريف الألوان
    5. فهم إدارة الألوان

قبل البدء

يتضمن Acrobat الآن واجهة محسَّنة على النحو الموضح. إذا وجدت تجربة مختلفة، فراجع المساعدة بشأن التجربة الحالية.

تظهر أدوات Acrobat في الجزء الأيسر.

حول تحرير النص والصور

يقدم Adobe Acrobat أدوات وإمكانات قوية لتحرير ملفات PDF والصور والنصوص. 

قد تواجه مشكلات في التنسيق تتطلب عمليات ضبط يدوية. إنَّ إمكانات تحرير الصور في Acrobat محدودة، ويؤدي استخدام الصور عالية الدقة إلى حدوث مشكلات في الأداء بسبب أحجام الملفات الأكبر. لمعالجة هذه المشكلة، قم بتحسين الصور باستخدام أدوات أخرى قبل إضافتها إلى مستندات PDF.

إذا لم يكن الخط الأصلي متوفرًا، فقد تحدث تبديلات للخط، ما يؤدي إلى تغيير مظهر النص. للحفاظ على الاتساق عبر الأجهزة، نقترح استخدام الخطوط المتوفرة أو دمجها في ملف PDF.

يمكنك أيضًا تحسين إمكانية الوصول إلى المستند باستخدام ميزات Acrobat، مثل إضافة نص بديل للصور ووضع علامات مناسبة للمحتوى.

راجع الموضوعات التالية لمعرفة كيفية إضافة الصور والكائنات أو تغيير حجمها أو نقلها أو استبدالها في ملف PDF باستخدام Acrobat.

إضافة الصور وتعديلها

  1. افتح ملف PDF في Acrobat، ثم حدد Edit a PDF‏ > Image.

    إضافة صورة إلى ملف PDF

  2. في مربع الحوار، حدد ملف الصورة الذي تريد إدخاله.

  3. حدد المكان الذي تريد إدخال الصورة فيه أو حدد السحب لتغيير حجمها في أثناء الإدخال.

    تظهر نسخة من ملف الصورة على الصفحة، بنفس دقة الملف الأصلي.

  4. بمجرد إضافة الصورة، يمكنك اتخاذ أي من الإجراءات التالية:

    • لنقل الصورة، مرّر الماوس فوقها، واضغط مع الاستمرار على أيقونة النقل، ثم اسحب الصورة إلى الموقع المطلوب. 
    • لتغيير حجم الصورة، حدد الصورة، واضغط مع الاستمرار على مقابض زاوية تغيير الحجم، ثم اسحب المقابض للداخل أو للخارج لتصغير حجم الصورة أو تكبيره. 
    ملاحظة:

    إذا قمت بتحديد كائنات متعددة، فيمكنك نقلها أو تغيير حجمها معًا. لتحديد عدة كائنات، اضغط مع الاستمرار على مفتاح Shift ثم حدد الكائنات الواحد تلو الآخر.

  5. لضبط الصورة بشكل أكبر، حدد Image من اللوحة اليسرى، ثم تحت Adjust Objects في اللوحة Edit، حدد إحدى الأدوات التالية:

    •  Flip vertical: لقلب الصورة رأسيًا على المحور الأفقي.
    •  Flip horizontal: لقلب الصورة أفقيًا على المحور الرأسي.
    •  Rotate left: لتدوير الصورة المحددة بزاوية 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة.
    •  Rotate right: لتدوير الصورة المحددة بزاوية 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة.
    •  Crop image: لقص الصورة المحددة. اسحب مقبض تحديد لقص الصورة.
    •  Replace image: لاستبدال الصورة المحددة بالصورة التي تختارها.
    •  Align objects: لمحاذاة كائنات متعددة على جانب ما: اليسار والوسط الرأسي واليمين والأعلى وأفقيًا وإلى الوسط والأسفل.
      عند محاذاة الكائنات المرتبطة ببعضها البعض من حوافها، يظل أحد الكائنات ثابتًا. على سبيل المثال، يقوم الخيار الأيسر بمحاذاة الحواف اليسرى من الكائنات المحددة مع الكائن الموجود في أقصى اليسار.
    •  Arrange objects: لنقل صورة أو كائن أمام عناصر أخرى أو خلفها. يمكنك دفع عنصر إلى الأمام أو الخلف بمقدار مستوى واحد فقط. بدلاً من ذلك، يمكنك إرساله إلى الأمام أو الخلف لترتيب التكديس للعناصر على الصفحة.
    ملاحظة:

    ضع المؤشر خارج مقبض التحديد مباشرة لتدوير الصورة المحددة يدويًا. وعندما يتغير المؤشر إلى مؤشر التدوير، اسحب في الاتجاه الذي تريد التدوير إليه.

إضافة كائنات إلى ملف PDF

  1. افتح ملف PDF، ثم انتقل إلى القائمة All tools، وحدد Edit a PDF.

    من اللوحة اليسرى، حدد More تحت Add Content لتوسيع القائمة وتحديد الأداة المطلوبة.

  2. لإضافة زر:

    1. من القائمة اليسرى، حدد Button.
    2. بمجرد ظهور إحداثيات الزر، حرك الماوس إلى الموقع المطلوب وضع الزر هناك.
    3. في مربع الحوار الذي يظهر، أضف اسمًا للزر.
    4. لتغيير خصائص الزر، انقر نقرًا مزدوجًا فوق الزر، ثم حدد في مربع الحوار الذي يظهر set the properties as desired.
  3. لإضافة فيديو:

    1. من القائمة اليمنى، حدد Video.
    2. اسحب المؤشر على المستند الذي تريد إضافة الفيديو إليه.
    3. في مربع الحوار Insert Video الذي يظهر، استعرض ملف الفيديو الذي تريد إضافته وحدده.
    4. حدد OK.
  4. لإضافة صوت إلى ملف PDF:

    1. من القائمة اليسرى، حدد Sound.
    2. اسحب المؤشر فوق النص أو الصورة التي تريد إضافة صوت إليها.
    3. في مربع الحوار Insert Sound الذي يظهر، استعرض ملف الصوت الذي تريد إضافته وحدده.
    4. حدد OK.
  5. لإضافة وسائط 3D إلى الفيديو:

    1. من القائمة اليسرى، حدد 3D Media.
    2. بمجرد ظهور إحداثيات الزر، حرك الماوس إلى الموقع المطلوب وضع الزر هناك.
    3. في مربع الحوار الذي يظهر، استعرض الملف وحدده.
    4. حدد OK.

تحرير صورة خارج تطبيق Acrobat

يمكنك تحرير صورة أو رسم باستخدام تطبيق آخر، مثل Photoshop أو Illustrator أو Microsoft® Paint. عندما تحفظ الصورة أو الرسم، يقوم برنامج Acrobat تلقائيًا بتحديث الملف بتنسيق PDF بالتغييرات. تعتمد التطبيقات التي تظهر في القائمة Edit using على ما قمت بتثبيته ونوع الصورة أو الرسم الذي قمت بتحديده. ولك حرية الاختيار في تحديد التطبيق الذي تريد استخدامه.

  1. افتح ملف PDF في Acrobat، واختر Edit، ثم حدد الصورة أو الكائن.

    ملاحظة:

    حدد عناصر متعددة إذا كنت تريد تحريرها معًا في الملف نفسه. لتحرير كل الصور والكائنات الموجودة على الصفحة، اختر Select All من قائمة السياق.

  2. ضمن Adjust Objects في اللوحة Edit، حدد Edit using، ثم اختر محررًا.

    لاختيار محرر آخر بخلاف المعروض على القائمة، اختر Open with، وابحث عن التطبيق ثم حدد Open.

    ملاحظة:

    إذا ظهرت رسالة تسألك إن كنت تريد التحويل إلى ملفات تعريف ICC، فاختر Don’t Convert. وإذا كان يظهر بنافذة الصورة نمط رقعة الشطرنج عند فتحها، فقد تتعذر قراءة بيانات الصورة.

  3. قم بإجراء التغييرات المطلوبة في التطبيق. ضع في حسبانك ما يأتي:

    • إذا كنت تغير أبعاد الصورة، فقد لا تتم محاذاة الصورة على النحو الصحيح في PDF.
    • كما أنه يتم الاحتفاظ ببيانات الشفافية فقط للأقنعة المحددة كقيم فهرس في فراغ الألوان المفهرس.
    • إذا كنت تعمل باستخدام Photoshop، فقم بتسوية الصورة.
    • أقنعة الصور غير مدعومة.
    • إذا قمت بتغيير صيغ الصورة أثناء تحرير الصورة، فإنه من المحتمل أن تفقد بيانات هامة والتي لا يمكن تطبيق إلا في الصيغة الأصلية فقط.
  4. في تطبيق التحرير، اختر File >‏ Save. يتم تحديث الكائن تلقائياً ويعرض في وثيقة PDF عند قيامك بإحضار تطبيق Acrobat إلى الأمام.

    ملاحظة:

    في Photoshop، إذا كانت الصورة تستخدم تنسيق مدعوم بواسطة إصدار Photoshop 6.0 أو الإصدارات الأحدث، فإن صورتك المحررة سيتم حفظها مرة أخرى في وثيقة PDF. ومع ذلك، إذا كانت الصورة بتنسيق غير مدعوم، فإن تطبيق Photoshop يتعامل مع الصورة على أنها صورة عامة بتنسيق PDF. يتم حفظ الصورة المحررة على القرص بدلاً من ملف PDF.

تصدير الصور بتنسيق PDF إلى تنسيق آخر

يمكنك حفظ كل صفحة (كل النصوص والصور والكائنات المتجهة الموجودة على الصفحة) إلى تنسيق صورة. اختر Convert > ‏Export PDF ‏To > ‏Image format > ‏[Image Type]. يمكنك أيضًا تصدير كل صورة في ملف PDF إلى ملف صورة منفصل.

لمزيد من المعلومات، راجع تحويل ملفات PDF أو تصديرها إلى تنسيقات ملفات أخرى.


جرب أدوات PDF هذه عبر الإنترنت: Convert PDF to JPG.

 Adobe

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت

Adobe MAX

مؤتمر الإبداع

في الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر في ميامي بيتش وعبر الإنترنت