دليل المستخدم إلغاء

حفظ ملفات PDF

بحث

تاريخ آخر تحديث 9 أغسطس 2024 | ينطبق أيضًا على Acrobat Reader, Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

قبل البدء

سنقوم بتعميم تجربة منتج جديدة وأكثر بديهية. إذا لم تتطابق الشاشة التي تظهر هنا مع واجهة المنتج، فحدد مساعدة بشأن التجربة الحالية.

في التجربة الجديدة، تظهر الأدوات على الجهة اليسرى من الشاشة.

يمكنك حفظ التغييرات على ملف Adobe PDF أو حزمة PDF في PDF الأصلي أو في نسخة من PDF. يمكنك أيضاً حفظ ملفات PDF منفردة بتنسيق ملفات آخر، بما في ذلك النص وXML وHTML وMicrosoft Word. حفظ ملف PDF بتنسيق نص يتيح لك استخدام المحتوى مع قارئ شاشة، مكبر شاشة، أو تقنية مساعدة أخرى.

إذا لم يكن لديك إمكانية الوصول للملفات الأصل في Adobe PDF، فلازال يمكنك نسخ الصور والنص من ملف PDF لاستخدامه في مكان آخر. يمكنك أيضاً تصدير PDF إلى تنسيق يمكن إعادة استخدامه، أو تصدير الصور الموجودة في ملف PDF إلى تنسيق آخر.

يمكن لمستخدمي Adobe Acrobat Reader حفظ نسخة من PDF أو PDF Portfolio إذا قام منشئ الوثيقة بتمكين حقوق الاستخدام. إذا كانت الوثيقة ذات حقوق استخدام إضافية أو محظورة، فإن شريط رسائل الوثيقة الواقع تحت مساحة شريط الأدوات يصف المحظورات أو المميزات الممنوحة عند قيامك بفتح الوثيقة.

حفظ ملف PDF

استخدم هذه الطريقة لحفظ ملفات PDF، بما في ذلك حزم PDF وملفات PDF والتي قمت بإضافة التعليقات فيها ومدخلات حقول النموذج والتوقيعات الرقمية.

ملاحظة:

يؤدي حفظ وثيقة PDF موقعة رقمياً إلى إبطال هذا التوقيع.

قم بأحد الإجراءات الآتية:
- لحفظ التغييرات في الملف الحالي في Windows، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر ثم حدد حفظ. في نظام التشغيل macOS، حدد الملف > حفظ.
- لحفظ نسخة من ملف PDF في Windows، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر ثم حدد حفظ كـ. في نظام التشغيل macOS، حدد الملف > حفظ كـ.
- في Acrobat Reader لنظام التشغيل Windows، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر ثم حدد> حفظ كـ. في نظام التشغيل macOS، حدد الملف> حفظ كـ نص.
- لحفظ نسخة من PDF Portfolio، حدد الملف حفظ.
ملاحظة:

إذا كنت تعرض ملف PDF في متصفح الويب، لا تتوفر القائمة Acrobat File. استخدم زر Save A Copy في شريط الأدوات Acrobat لحفظ ملف PDF.

استرجاع آخر نسخة تم حفظها

على نظام Windows، اختر القائمة التي على شكل هامبرغر Menu >‏ Undo, Redo & more >‏ Revert.

على macOS، حدد File menu >‏ Revert.

حول الميزة Autosave

تحميك ميزة Autosave من فقدان عملك في حالة انقطاع التيار الكهربائي وذلك عن طريق إجراء عمليات حفظ متتالية على فترات زمنية منتظمة لتغييرات الملف في مكان محدد. لا يتم تعديل الملف الأصلي. كحل بديل، يقوم Acrobat بحفظ التغييرات في ملف خاص بالحفظ التلقائي، والذي يتضمن كل التغييرات التي قمت بتنفيذها على الملف المفتوح منذ آخر مرة تم فيها الحفظ التلقائي. تعتمد كمية المعلومات الجديدة التي يشتملها ملف الحفظ التلقائي على تكرار عمليات الحفظ التلقائي التي ينفذها Acrobat. إذا قمت بضبط فترة الحفظ التلقائي على 15 دقيقة، فإنك سوف تفقد 14 دقيقة من التغييرات التي قمت بتنفيذها أثناء عملك كحد أقصى إذا حدثت مشكلة. يحميك الحفظ التلقائي المتكرر من فقدان البيانات، خاصةً إذا كنت تقوم بعمل تغييرات عديدة على المستند، على سبيل المثال، إضافة تعليقات.

يمكنك تطبيق تغييرات الحفظ التلقائي على الملفات الأصلية عند قيامك بإعادة تشغيل Acrobat. عند قيامك بإغلاق الملف أو الحفظ اليدوي أو استعادة أخر نسخة تم حفظها لملف، فإنه يتم حذف ملف الحفظ التلقائي.

ملاحظة:

إذا كنت تستخدم تقنية تكنولوجية مساعدة، على سبيل المثال، قارئ شاشة، فإنه من المحتمل أن تحتاج إلى إيقاف تشغيل الميزة Autosave، حتى لا تفقد موقعك عند إعادة تحميل الملف.

لا تعمل الميزة Autosave في الحالات التالية:

وثيقة تم تغيير التأمين الخاص بها. يجب أن تقوم بحفظ المستند لإعادة تمكين الحفظ التلقائي لتغييرات المستند.
مستند تم إنشاؤه باستخدام الميزة Web Capture أو تم استخراجه من ملف PDF أكبر (All tools >‏ Organize Pages >‏ Extract). يجب أن تقوم بحفظ الوثيقة لتمكين الحفظ التلقائي لتغييرات الوثيقة.
وثيقة معروضة في متصفح ويب أو مدمجة في وثيقة حاوية والتي تدعم Object Linking and Embedding (OLE). تظهر هذه الوثيقة خارج نظام الملفات الافتراضي ولا يمكنها دعم الحفظ التلقائي.

استعادة التغييرات المفقودة

لمنع فقدان التغييرات بعد حدوث عارض غير متوقع، قم بتمكين الميزة Autosave، وهي الإعداد الافتراض.

إعداد الحفظ التلقائي

في مربع الحوار Preferences وضمن Categories، حدد Documents.
حدد Automatically Save Document Changes To Temporary File Every xx Minutes (1-99)‎، وحدد عدد الدقائق.

استعادة التغييرات المفقودة بعد حدوث إنهاء عمل الحاسب الآلي بصورة غير متوقعة

ابدأ تشغيل Acrobat أو افتح آخر ملف كنت تقوم بالعمل باستخدامه.
عندما تتم مطالبتك، انقر فوق Yes لفتح ملف أو ملفات الحفظ التلقائي. إذا كانت هناك ملفات عديدة مفتوحة، يقوم Acrobat بفتح كل الملفات لك.
احفظ الملف أو الملفات مستخدماً أسمائها الأصلية.

تقليل حجم الملف عن طريق معدل

يمكنك أحيانًا تقليل حجم ملف PDF ببساطة من خلال استخدام File ‏> Compress a PDF، أو File ‏> Save As Other ‏> Reduced Size PDF. تقليل حجم ملفات PDF يحسن أداءها، خصوصًا عندما تكون مفتوحة على الويب، بدون تغيير مظهرها.

يقوم الأمر Compress a PDF بإعادة تشكيل الصور وإعادة ضغطها، وإزالة الخطوط الأساسية الـ 14 المدمجة، ودمج الخطوط الفرعية للخطوط المدمجة المتبقية. كما يضغط أيضًا هيكل المستند وينظف العناصر مثل الإشارات المرجعية غير الصالحة. إذا كان حجم الملف صغير بدرجة لا يمكن تقليله عنها، فإن هذا الأمر يصبح بدون فائدة.

ملاحظة:

يؤدي تقليل حجم الملف الموقع رقمياً إلى إزالة التوقيع.

افتح ملف PDF في Acrobat.
اختر All tools ‏> Compress a PDF ‏> Single file.
اختر الموقع لحفظ الملف وانقر فوق Save. يعرض Acrobat رسالة تُظهر عملية تصغير حجم ملف PDF الناجحة.

ملاحظة:

لتقليل حجم ملفات متعددة، راجع تقليل حجم ملفات PDF متعددة.

افتح PDF واحدًا أو حدد ملف PDF أو أكثر في حزمة PDF.
اختر القائمة التي على شكل هامبرغر (في Windows)، أو قائمة File (في macOS) >‏ Save As Other >‏ Reduced Size PDF.
حدد توافق الإصدار الذي تحتاج إليه.

إذا كنت متأكدًا من أن كل المستخدمين يستخدمون Acrobat أو Acrobat Reader، فيمكن أن يؤدي تقييد التوافق مع الإصدار الأحدث إلى تصغير حجم الملف بمقدار أكبر.
(اختياري) لتطبيق الإعدادات نفسها على ملفات متعددة، انقر فوق Apply To Multiple وأضف الملفات. حدد OK، ثم في مربع الحوار Output Options، حدد تفضيلات المجلد واسم الملف.

ملاحظة:

لا يتوفر الزر Apply To Multiple في حزم PDF.

للتحكم في التغييرات وتحديات الجودة، استخدم PDF Optimizer في Acrobat Pro، الذي يوفر خيارات أكثر. يمكنك أيضًا التحويل بسهولة من تنسيقات ملفات أخرى إلى PDF باستخدام أدواتنا عبر الإنترنت مثل Word to PDF وConvert PDF.