قبل البدء
سنقوم بتعميم تجربة منتج جديدة وأكثر بديهية. إذا لم تتطابق الشاشة التي تظهر هنا مع واجهة المنتج، فحدد مساعدة بشأن التجربة الحالية.
امسح مستندًا ورقيًّا ضوئيًّا وحوله إلى ملف PDF واستخدم Acrobat لتحويله إلى ملف PDF ذكي يمكن البحث فيه مع نص يمكن تحديده.
قبل البدء
سنقوم بتعميم تجربة منتج جديدة وأكثر بديهية. إذا لم تتطابق الشاشة التي تظهر هنا مع واجهة المنتج، فحدد مساعدة بشأن التجربة الحالية.
يمكنك إنشاء ملف PDF مباشرةً من مستند ورقي، باستخدام الماسح الضوئي وAcrobat. في Windows، يدعم Acrobat برامج تشغيل الماسح الضوئي TWAIN وبرامج التشغيل Windows Image Acquisition (WIA). في Mac OS، يدعم Acrobat كلاً من TWAIN وImage Capture (ICA).
في Windows، يمكنك استخدام Autodetect Color Mode والسماح لـ Acrobat بتحديد نوع محتوى الوثيقة الورقية أو استخدام الإعدادات المسبقة الأخرى (Black & White Document وGrayscale Document وColor Image وColor Document) بالاستناد إلى ما تراه مناسبًا. ويمكنك تهيئة الإعدادات المسبقة للمسح الضوئي أو استخدام الخيار Custom Scan لإجراء المسح باستخدام الإعدادات التي تختارها.
المسح الضوئي المسبق الإعداد متاح فقط لمحركات الماسحات الضوئية التي تدعم حالة إخفاء واجهة الماسح الضوئي الأصلي. الإعدادات المسبقة للمسح الضوئي غير متاحة في Mac OS.
في Windows، إذا كان برنامج تشغيل WIA مثبتًا للماسحة الضوئية، فيمكنك استخدام الزر Scan لإنشاء ملف PDF. اضغط على الزر Scan ، ثم حدد Adobe Acrobat من قائمة التطبيقات المسجلة في Windows. بعد ذلك، حدد ماسحة ضوئية وإعدادًا مسبقًا للمستند أو Custom Scan في واجهة المسح الضوئي في Acrobat.
لمسح مستند ورقي ضوئيًا وتحويله إلى ملف PDF باستخدام Acrobat، انتقل إلى All tools > Create PDF. ستظهر الواجهة Create a PDF from any format . حدد Scanner لرؤية الخيارات المتاحة.
على نظام Windows:
على نظام Mac:
حدد All tools > Create a PDF > Scanner > Autodetect color mode.
إذا أردت إلحاق المستند الذي ستقوم بمسحه ضوئيًا بملف موجود، فنفذ ما يأتي:
إذا كنت تريد مسح عدة ملفات ضوئيًا وتحويلها إلى ملف PDF، فحدد أيقونة Settings . يتم عرض الواجهة Custom Scan. حدد Prompt to scan more pages.
حدد Scan.
إذا تمت مطالبتك بإجراء مسح ضوئي لمزيد من الصفحات، فحدد Scan More Pages أو Scan Reverse Sides أو Scan Is Complete، وحدد OK.
اختر Tools > Create PDF > Scanner > [document preset].
إذا أردت إلحاق المستند الذي ستقوم بمسحه ضوئيًا إلى ملف موجود، فنفذ ما يلي:
إذا كنت تريد مسح عدة ملفات ضوئيًا وتحويلها إلى ملف PDF، فحدد أيقونة Settings . يتم عرض الواجهة Custom Scan. حدد Prompt to scan more pages.
حدد Scan.
إذا تمت مطالبتك بإجراء مسح ضوئي لمزيد من الصفحات، فحدد Scan More Pages أو Scan Reverse Sides أو Scan Is Complete، وحدد OK.
حدد See all tools > Create a PDF > Scanner > Default Settings أو My custom settings .
إذا أردت إلحاق المستند الذي ستقوم بمسحه ضوئيًا بملف موجود، فنفذ ما يأتي:
إذا أردت تغيير الإعدادات، فحدد أيقونة Settings . يتم عرض الواجهة Custom Scan. حدد خيارات المسح الضوئي حسب الحاجة.
إذا كنت تريد مسح عدة ملفات ضوئيًا وتحويلها إلى ملف PDF، فحدد Prompt to scan more pages.
إذا قمت بتعيين ما تريد استخدامه، فستظهر شاشة Show scanner's user interface بدلاً من واجهة مستخدم Acrobat أو النوافذ أو الشاشات الأخرى. راجع معلومات مستندات الماسح الضوئي عن الخيارات المتاحة. في Mac OS، تكون واجهة تعامل المستخدم ظاهرة دائماً.
حدد Scan.
إذا تمت مطالبتك بإجراء مسح ضوئي لمزيد من الصفحات، فحدد Scan More Pages أو Scan Reverse Sides أو Scan Is Complete، وحدد OK.
حدد All tools > Scan & OCR > Enhance scanned file.
حدد الخيارات في شريط الأدوات الثانوي من خلال تحديد أيقونة Settings ، وتحديد الخيارات المناسبة في مربع الحوار Enhance Scanned PDF ثم تحديد OK.
لمزيد من المعلومات عن الخيارات المعروضة في مربع الحوار، راجع مربع الحوار Enhance Scanned PDF.
حدد All tools > Create a PDF > Scanner.
حدد إعداد مسح ضوئي مُعرَّفًا مسبقًا من الإعدادات الآتية: Autodetect color mode أو Black and white document أو Color document أو Grayscale document أو Color photograph.
حدد أيقونة Settings بجوار الإعداد المسبق. وفقًا لتحديدك، ستظهر الواجهة Custom Scan أو Configure Predefined Settings for.
إذا كنت تريد مسح عدة ملفات ضوئيًا وتحويلها إلى ملف PDF، فحدد Prompt to scan more pages.
حدد Save Settings لحفظ الإعداد المسبق.
بعد تحديد ماسح ضوئي، يمكنك تحديد خيارات المسح الضوئي المختلفة أو ضبطها بحسب متطلباتك.
تتحكم الشاشة Enhance Scanned PDF في إعدادات الصور المتعلقة بكيفية ترشيح الصور الممسوحة ضوئيًا وضغطها لملف PDF. تناسب الإعدادات الافتراضية نطاق واسع من صفحات الوثيقة، لكنك قد ترغب في تخصيص الإعدادات لصور عالية الجودة، أحجام ملف أصغر، أو مشاكل المسح الضوئي.
Document Language
يتم اختيار لغة برنامج التعرف الضوئي على الحروف بصورة افتراضية من الموضع الافتراضي. لتغيير اللغة، انقر فوق Edit واختر لغة أخرى.
Output
إما صورة يمكن البحث بها أو صور ونص قابل للتحرير.
يقبل مسح Acrobat الضوئي الصور بين 10 و 3000 بكسل للبوصة. إذا حددت Searchable Image أو ClearScan لـ PDF Output Style، فسيلزم توفر دقة مدخلات تبلغ 72 نقطة في البوصة أو أعلى. أيضًا، يتم خفض دقة المدخلات الأعلى من 600 نقطة في البوصة إلى 600 نقطة في البوصة أو أقل.
يمكن أن يطبّق الضغط من دون فقدان البيانات على الصور الأحادية اللون فحسب. لتطبيق ضغط على صورة ممسوحة ضوئيًا من دون فقدان البيانات، حدد أحد هذَين الخيارَين أسفل Optimization Options في مربع الحوار Optimize Scanned PDF: الخيار CCITT Group 4 أو الخيار JBIG2 (Lossless) للصور الأحادية اللون. إذا كانت هذه الصورة ملحقة بوثيقة PDF، وقمت بحفظ الملف باستخدام الخيار Save، فستبقى الصورة الممسوحة من دون أي ضغط. قد يتم ضغط الصورة الممسوحة ضوئيًا إذا قمت بحفظ ملف PDF باستخدام Save As.
لمعظم الصفحات، فإن المسح الضوئي الأبيض والأسود بدقة وضوح 300 بكسل بالبوصة ينتج أفضل نص مناسب للتحويل. عند 150 بكسل بالبوصة، تكون دقة التعرف الضوئي على الحروف أقل بعض الشيء ويظهر المزيد من أخطاء التعرف على الخط؛ عند الدقة 400 بكسل بالبوصة وأعلى تعمل المعالجة ببطء وتكون الصفحات المضغوطة أكبر. إذا تضمنت الصفحة عدة كلمات غير معروفة أو نصًا صغيرًا (9 نقاط أو أصغر)، فجرب المسح الضوئي بدقة على. قم بالمسح بالأبيض والأسود كلما أمكن.
عندما يكون الخيار Recognize Text Using OCR معطلاً، قد يتم استخدام نطاق دقة كامل من 10 إلى 3000 نقطة لكل بوصة، لكن الدقة الموصى بها هي 72 نقطة لكل بوصة أو أعلى. بالنسبة إلى الخيار Adaptive Compression، يُنصح بدقة 300 نقطة لكل بوصة لإدخال التدرج الرمادي أو إدخال RGB، أو دقة 600 نقطة لكل بوصة للإدخال بالأبيض والأسود.
الصفحات الممسوحة ضوئياً بألوان 24-بت، و 300 نقطة بالبوصة، و بأبعاد 8-1/2 في 11 بوصة. (21.59 في 27.94 سم) ينتج صور كبيرة (25 ميجابايت) قبل الضغط. قد يتطلب نظامك 50 ميجابايت من الذاكرة التخيلية أو أكثر لمسح الصورة ضوئياً. عند دقة 600 نقطة لكل بوصة، فإن المسح الضوئي والمعالجة يكونان أبطأ بأربع مرات منهما عند دقة 300 نقطة لكل بوصة.
تجنب إعدادات تدرج الحواف أو الألوان النصفية. يمكن أن تحسن تلك الإعدادات مظهر الصور الفوتوغرافية، لكنها تصعب التعرف على النص.
بالنسبة إلى نص مطبوع على ورق ملون، حاول زيادة السطوع والتباين بحوالي 10%. إذا كان الماسح الضوئي مزودًا بإمكانية ترشيح اللون، ففكر باستخدام مرشح أو مصباح يتجاهل لون الخلفية. أو إذا كان النص غير واضح المعالم، حاول ضبط تباين وإضاءة الماسح الضوئي لتوضيح المسح الضوئي.
إذا كان الماسح الضوئي مزودًا بعنصر تحكم يدوي بالسطوع، فاعمد إلى ضبطه بحيث تصبح الأحرف واضحة وتظهر بشكل صحيح. إذا كانت الحروف متلامسة، استخدم إعداد أعلى (أفتح). إذا كانت الحروف منفصلة، استخدم إعداد أقل (أغمق).
لحل أخطاء الماسحة الضوئية أو مشاكلها، راجع المستندات الآتية بشأن استكشاف الأخطاء وإصلاحها:
يمكنك استخدام Acrobat للتعرف على المستندات الممسوحة ضوئيًا سابقًا والتي تم تحويلها بالفعل إلى ملف PDF. يتيح لك برنامج التعرف الضوئي على الحروف أن تبحث في النص الموجود في PDF الممسوح ضوئيًا وتصححه وتنسخه. يجب ضبط دقة الماسحة الضوئية الأصلية بدقة 72 نقطة لكل بوصة أو أعلى لتطبيق التعرف الضوئي على الأحرف على ملف PDF.
المسح الضوئي بدقة وضوح 300 نقطة في البوصة ينتج أفضل نص صالح للتحويل. عند دقة 150 نقطة في البوصة، تكون دقة التعرف الضوئي على الحروف أقل بعض الشيء.
حدد All tools > Scan & OCR > In This File.
يتم عرض خيارات التعرف على المستندات في شريط الأدوات الثانوي.
في شريط الأدوات الثانوي، حدد نطاق صفحة ولغة التعرف على المستندات.
اختياريًا، انقر فوق Settings لفتح الشاشة Recognize Text، وحدد الخيارات كما تقتضي الحاجة.
حدد Recognize Text. ينشئ Acrobat طبقة نصوص في ملف PDF يمكن البحث عنها أو نسخها ولصقها في مستند جديد.
حدد All tools > Scan & OCR > In multiple files.
في مربع الحوار Recognize Text، حدد Add Files ثم حدد Add Files أو Add Folders أو Add Open Files. ثم حدد الملفات أو المجلد. عندئذٍ يظهر مربع الحوار Output Options.
في مربع الحوار Output Options، حدد مجلدًا هدفًا لملفات المخرجات وتفضيلات اسم الملف. حدد OK.
في مربع الحوار Recognize Text - General Settings، حدد الخيارات وحدد OK.
ينشئ Acrobat طبقة نصوص في ملف PDF يمكن البحث عنها أو نسخها ولصقها في مستند جديد.
Document Language
يحدد اللغة لمحرك التعرف الضوئي على الحروف لتستخدم للتعرف على الحروف.
Output (PDF Output Style)
لتحديد نوع PDF الذي سيتم إنتاجه. كل الخيارات تتطلب مدخل بدقة وضوح 72 بيكسل بالبوصة أو أعلى (ينصح به). تطبق كل التنسيقات التعرف الضوئي على الحروف والتعرف على الخط والصفحة لصور النص ويحولهم إلى النص العادي.
Searchable Image
يضمن أن النص يمكن البحث فيه ويمكن تحديده. يبقي هذا الخيار الصورة الأصلية، ويعدلها حسب الحاجة، ويضع طبقة نص مخفية فوقها. يحدد التحديد لـ Downsample Images في نفس هذه الشاشة ما إذا كانت الصورة سيتم اختزالها وإلى أي مدى.
Searchable Image (Exact)
يضمن أن النص يمكن البحث فيه ويمكن تحديده. يبقي هذا الخيار الصورة الأصلية، ويضع طبقة نص مخفية فوقها. ينصح بها للحالات التي تتطلب المرونة القصوى للصورة الأصلية.
Editable Text & Images
يحاكي خطًا مخصصًا جديدًا والذي يقارب الأصل، ويحافظ على خلفية الصفحة باستخدام نسخة منخفضة الوضوح.
Downsample To
يقلل عدد البيكسلات في الصور الملونة، الرمادية، والأحادية اللون بعد انتهاء التعرف الضوئي على الحروف. اختر درجة الاختزال التي سيتم تطبيقها. لكما زاد عدد الخيارات المدمجة كلما قل الاختزال، مما ينتج PDFs أعلى وضوحاً.
عند تشغيل التعرف الضوئي على الحروف على مخرجات ممسوحة ضوئيًا، يقوم Acrobat بتحليل الصور النقطية للنص ويستبدل مساحات الصور النقطية بكلمات وحروف. إذا كان الاستبدال النموذجي غير مؤكد، فإن Acrobat يقوم بتعليم الكلمة باعتبارها كلمة لم يستدل عليها. تظهر الكلمات التي لم يستدل عليها في PDF على هيئة الصورة النقطية للكلمة، لكن النص يتم تضمينه على طبقة غير مرئية خلف الصورة النقطية للكلمة. تتيح هذه الطريقة إمكانية البحث عن الكلمة حتى وإن عُرضت على هيئة بشكل نقطي.
ملاحظة: عند محاولة تحديد نص في PDF ممسوح ضوئيًا لم يتم تطبيق التعرف الضوئي على الأحرف به أو محاولة تنفيذ Read Out Loud على ملف صورة، سيسأل Acrobat إن كنت تريد إجراء التعرف الضوئي على الأحرف. وإذا حددت OK، فسيفتح مربع الحوار Text Recognition وستتمكن من تحديد الخيارات الموضحة بالتفصيل في الموضوع السابق.
حدد All tools > Scan & OCR > Correct recognized text.
يحدد Acrobat أخطاء النصوص التي لم يستدل عليها ويعرض الصورة والنص جنبًا إلى جنب في شريط الأدوات الثانوي. يتم تضمين جميع الكلمات التي لم يستدل عليها في مربعات.
حدد الكائن المميز أو المربع الموجود في المستند، ثم صححه في مربع Recognized As في شريط الأدوات الثانوي. حدد Accept.
يتم تمييز الكلمة التالية التي لم يستدل عليها. صحح الأخطاء حسب الحاجة. حدد Accept لكل عملية تصحيح.
حدد Close في شريط الأدوات الثانوي عند اكتمال المهمة.