دليل المستخدم إلغاء

نظرة عامة على إنشاء PDF

  1. دليل مستخدم Acrobat
  2. مقدمة إلى Acrobat
    1. الوصول إلى Acrobat من سطح المكتب والجوال والويب
    2. ما هو الجديد في Acrobat
    3. اختصار لوحة المفاتيح
    4. متطلبات النظام
  3. مساحة العمل
    1. أساسيات مساحة العمل
    2. فتح ملفات PDF وعرضها
      1. فتح ملفات PDF
      2. استعراض صفحات PDF
      3. عرض تفضيلات PDF
      4. ضبط أساليب عرض ملفات PDF
      5. تمكين معاينة الصور المصغرة لملفات PDF
      6. عرض ملفات PDF في متصفح
    3. العمل باستخدام حسابات التخزين عبر الإنترنت
      1. الوصول إلى الملفات من Box
      2. الوصول إلى الملفات من Dropbox
      3. الوصول إلى الملفات من OneDrive
      4. الوصول إلى الملفات من SharePoint
      5. الوصول إلى الملفات من Google Drive
    4. Acrobat وmacOS
    5. إشعارات Acrobat
    6. الشبكات، والأدلة، والقياسات في ملفات PDF
    7. الآسيوية والسيرليكية والنص من اليمين إلى اليسار في ملفات PDF
  4. إنشاء ملفات PDF
    1. نظرة عامة على إنشاء PDF
    2. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat
    3. إنشاء ملفات PDF باستخدام PDFMaker
    4. استخدام طابعة Adobe PDF
    5. تحويل صفحات الويب إلى PDF
    6. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat Distiller
    7. إعدادات تحويل Adobe PDF
    8. خطوط PDF
  5. تحرير ملفات PDF
    1. تحرير النص في ملفات PDF
    2. تحرير الصور أو الكائنات في ملف بتنسيق PDF
    3. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    4. تحرير ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا
    5. تعزيز صور المستند الملتقطة باستخدام كاميرا المحمول
    6. تحسين ملفات PDF
    7. خصائص PDF والبيانات الأولية
    8. الروابط والمرفقات في ملفات PDF
    9. طبقات PDF
    10. الصور المصغرة للصفحات والإشارات المرجعية في ملفات PDF
    11. Action Wizard‏ (Acrobat Pro)
    12. ملفات PDF المحولة إلى صفحات ويب
    13. إعداد ملفات PDF للعرض التقديمي
    14. مقالات PDF
    15. ملفات PDF الجغرافية المكانية
    16. تطبيق إجراءات ونصوص على ملفات PDF
    17. تغيير الخط الافتراضي لإضافة نص
    18. حذف صفحات من ملف PDF
  6. المسح الضوئي أو التعرف الضوئي على الحروف
    1. مسح المستندات ضوئيًا إلى PDF
    2. تحسين صور المستندات
    3. استكشاف الخلل في مشاكل الماسح الضوئي عند إجراء المسح باستخدام Acrobat وإصلاحه
  7. نماذج
    1. أساسيات نماذج PDF
    2. إنشاء نموذج من الصفر في Acrobat
    3. إنشاء نماذج PDF وتوزيعها
    4. تعبئة نماذج PDF
    5. خصائص حقل نموذج PDF
    6. تعبئة نماذج PDF وتوقيعها
    7. تعيين أزرار الإجراءات في نماذج PDF
    8. نشر نماذج ويب تفاعلية لـ PDF
    9. أساسيات حقل نموذج PDF
    10. حقول نموذج الرمز الشريطي لـ PDF
    11. تجميع بيانات نموذج PDF وإدارتها
    12. لمحة حول متتبّع النماذج
    13. مساعدة حول نماذج PDF
    14. إرسال نماذج PDF إلى المستلمين باستخدام البريد الإلكتروني أو خادم داخلي
  8. دمج الملفات
    1. جمع الملفات أو دمجها في ملف PDF واحد
    2. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    3. إضافة أرقام الرؤوس والتذييلات وBates إلى ملفات PDF
    4. قص صفحات PDF
    5. إضافة علامات مائية إلى ملفات PDF
    6. إضافة خلفيات إلى ملفات PDF
    7. العمل باستخدام الملفات المكونة في حزمة PDF
    8. نشر حزم PDF ومشاركتها
    9. نظرة عامة على حزم PDF
    10. إنشاء حزم PDF وتخصيصها
  9. المشاركة والمراجعات والتعليق
    1. مشاركة ملفات PDF وتتبعها على الإنترنت
    2. وضع علامات تحرير على نص
    3. التجهيز لمراجعة PDF
    4. بدء مراجعة PDF
    5. استضافة مراجعات مشتركة في مواقع SharePoint أو Office 365
    6. المشاركة في مراجعة ملف PDF
    7. إضافة تعليقات إلى ملفات PDF
    8. إضافة ختم إلى PDF
    9. سير عمل الاعتماد
    10. إدارة التعليقات | العرض والرد والطباعة
    11. إدراج التعليقات وتصديرها
    12. تتبع مراجعات PDF وإدارتها
  10. حفظ مستندات PDF وتصديرها‬
    1. حفظ مستندات PDF
    2. تحويل PDF إلى Word
    3. تحويل PDF إلى JPG
    4. تحويل ملفات PDF أو تصديرها إلى تنسيقات ملفات أخرى
    5. خيارات تنسيق الملف لتصدير PDF
    6. إعادة استخدام محتوى PDF
  11. الأمان
    1. إعداد التأمين المحسن لملفات PDF
    2. تأمين ملفات PDF بكلمات المرور
    3. إدارة المعرّفات الرقمية
    4. تأمين ملفات PDF باستخدام الشهادات
    5. فتح ملفات PDF مؤمنة
    6. إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF
    7. إعداد سياسات الأمان لملفات PDF
    8. اختيار طريقة تأمين لملفات PDF
    9. تحذيرات بشأن الأمان عند فتح PDF
    10. تأمين ملفات PDF باستخدام Adobe Experience Manager
    11. ميزة طريقة العرض المحمية لملفات PDF
    12. نظرة عامة على التأمين في Acrobat وملفات PDF
    13. JavaScript في ملفات PDF كمخاطر أمنية
    14. المرفقات كمخاطر أمنية
    15. السماح بالروابط في ملفات PDF أو حظرها
  12. التواقيع الإلكترونية
    1. توقيع مستندات PDF
    2. التقاط التوقيع على الهاتف المحمول واستخدامه في كل مكان
    3. إرسال مستندات للتوقيع الإلكتروني
    4. حول توقيع الشهادات
    5. التواقيع القائمة على الشهادات
    6. التحقق من صحة التواقيع الرقمية
    7. Adobe Approved Trust List
    8. إدارة الهويات الموثوقة
  13. الطباعة
    1. مهام طباعة PDF أساسية
    2. طباعة الكتيّبات وحزم PDF
    3. إعدادات طباعة PDF متقدمة
    4. الطباعة إلى PDF
    5. طباعة ملفات PDF ملونة (Acrobat Pro)
    6. طباعة ملفات PDF بأحجام مخصصة
  14. إمكانية الوصول وعلامات التمييز وإعادة التدفق
    1. إنشاء ملفات PDF والتحقق من إمكانية الوصول إليها
    2. ميزات إمكانية الوصول في ملفات PDF
    3. أداة Reading Order لملفات PDF
    4. قراءة ملفات PDF باستخدام ميزات إعادة التدفق وإمكانية الوصول
    5. تحرير بنية المستند باستخدام لوحتي Content وTags
    6. إنشاء ملفات PDF يمكن الوصول إليها
  15. البحث والفهرسة
    1. إنشاء فهارس PDF
    2. البحث في ملفات PDF
  16. الوسائط المتعددة والنماذج ثلاثية الأبعاد
    1. إضافة الصوت والفيديو والكائنات التفاعلية إلى ملفات PDF
    2. إضافة نماذج ثلاثية الأبعاد إلى ملفات PDF (‏Acrobat Pro)
    3. عرض نماذج ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    4. التفاعل مع النماذج ثلاثية الأبعاد
    5. قياس الكائنات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    6. تعيين طرق عرض ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    7. Enable 3D content in PDF
    8. إضافة وسائط متعددة إلى ملفات PDF
    9. التعليق على تصميمات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    10. تشغيل تنسيقات الفيديو والصوت والوسائط المتعددة في ملفات PDF
    11. إضافة تعليقات إلى مقاطع الفيديو
  17. أدوات إنتاج الطباعة (Acrobat Pro)
    1. نظرة عامة أدوات إنتاج الطباعة
    2. علامات الطابعة والخطوط الرفيعة
    3. معاينة المخرجات
    4. تسوية الشفافية
    5. تحويل الألوان وإدارة الحبر
    6. التراكبات اللونية للون
  18. Preflight (Acrobat Pro)
    1. ملفات متوافقة مع PDF/X وPDF/A وPDF/E
    2. ملفات تعريف الاختبار المبدئي
    3. عمليات التدقيق المتقدمة للاختبار المبدئي
    4. تقارير الاختبار المبدئي
    5. عرض نتائج الاختبار المبدئي، الكائنات، والمصادر
    6. وجهات المخرجات في ملفات PDF
    7. تصحيح مناطق المشاكل باستخدام أداة Preflight
    8. التشغيل التلقائي لتحليل المستندات باستخدام إجراءات التجميع أو الاختبار المبدئي
    9. تحليل المستندات باستخدام أداة Preflight
    10. عمليات تحقق إضافية في أداة Preflight
    11. مكتبات Preflight
    12. متغيرات Preflight
  19. إدارة الألوان
    1. الحفاظ على تناسق الألوان
    2. إعدادات الألوان
    3. إدارة ألوان المستندات
    4. العمل بملفات تعريف الألوان
    5. فهم إدارة الألوان

قبل البدء

سنقوم بتعميم تجربة منتج جديدة وأكثر بديهية. إذا لم تتطابق الشاشة التي تظهر هنا مع واجهة المنتج، فحدد مساعدة بشأن التجربة الحالية.

في التجربة الجديدة، تظهر الأدوات على الجهة اليسرى من الشاشة.

رابط عميق لـ Adobe Acrobat

جرّبه في التطبيق
حوّل المستندات الخاصة بك إلى ملفات PDF ببضع خطوات بسيطة.

ما أفضل طريقة لإنشاء PDF؟

يمكنك إنشاء ملفات PDF من مستندات مطبوعة على ورق، ومستندات Microsoft Word، وملفات InDesign®‎، وصور رقمية، وغيرها. الأنواع المختلفة من المصادر لها أدوات مختلفة متاحة لتحويل PDF. في كثير من التطبيقات، يمكنك إنشاء ملفات PDF بتحديد طابعة Adobe PDF في مربع الحوار Print.

إذا كان الملف مفتوحًا في تطبيق تأليفه (مثل جدول بيانات مفتوح في Microsoft Excel)، فيمكنك تحويله إلى PDF بدون فتح Adobe Acrobat. بالمثل، إذا كان Acrobat مفتوحًا بالفعل، فلا تحتاج لفتح تطبيق التأليف لتحويل ملف إلى PDF.

إن كل ملف PDF يُنشئ توازنًا بين الفاعلية (حجم ملف صغير) والجودة (مثل دقة الوضوح واللون). إذا كان التوازن بين حجم الملف وجودته أمرًا بالغ الأهمية لمهمتك، فيجب عليك استخدام طريقة تحويل مناسبة.

على سبيل المثال، يمكنك سحب ملفات إلى أيقونة Acrobat لإنشاء ملفات PDF. في هذه الحالة، يطبق Acrobat إعدادات التحويل الأحدث استخدامًا بدون توفير الوصول إلى تلك الإعدادات. إذا كنت تريد المزيد من التحكم على العملية، سترغب في استخدام طريقة أخرى.

 

رابط عميق لـ Adobe Acrobat

جرّبه في التطبيق
حوّل المستندات الخاصة بك إلى ملفات PDF ببضع خطوات بسيطة.

طرق إنشاء PDF حسب نوع الملف

ارجع إلى القائمة التالية لتحدد الطرق المتوفرة لأنواع الملفات المختلفة.

File Type طرق إنشاء ملف PDF
أي تنسيق ملف

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create. بعد ذلك، حدد نوع الملف ثم حدد الملف الذي تريد تحويله إلى PDF.

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create ثم حدد نوع الملف المناسب واتبع الخطوات. 

الطريقة 2: اسحب الملف من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

الطريقة 3: انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف ثم حدد Convert to Adobe PDF.

الطريقة 4: افتح الملف في تطبيقه الأصلي وانتقل إلى Print > ‏Adobe PDF printer.

المستندات الورقية (تتطلب ماسحة ضوئية)

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create. بعد ذلك، حدد Scanner كنوع الملف، وحدد الماسحة الضوئية، وتابع الخطوات أو تصفح بحثًا عن صفحة تم مسحها ضوئيًا سابقًا. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create from scanner وتابع سير العمل. 

مستندات Microsoft Office

الطريقة 1 (في نظام التشغيل Windows فقط): من شريط أدوات تطبيق التأليف، حدد Adobe Acrobat > ‏Create and Share Adobe PDF.

الطريقة 2 (في نظام التشغيل Windows فقط): افتح الملف في تطبيقه الأصلي ثم انتقل إلى Print > ‏Adobe PDF Printer.

الطريقة 3 (في نظام التشغيل Windows فقط): انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف وحدد Convert to Adobe PDF.

الطريقة 4: اسحب الملف من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

الطريقة 5 (في نظام التشغيل macOS فقط): من تطبيق التأليف، حدد File‏Print > ‏PDF > ‏Save as Adobe PDF.

رسائل البريد الإلكتروني

الطريقة 1 (في نظام التشغيل Windows فقط): داخل تطبيق Microsoft Outlook أو Lotus Notes، حدد Acrobat PDFMaker أو حدد خيارات قائمة Adobe PDF (في تطبيق Outlook) أو قائمة Actions (في تطبيق Lotus Notes).

الطريقة 2 (في نظام التشغيل Windows فقط): من تطبيق البريد الإلكتروني، انتقل إلى Print > ‏Adobe PDF Create a PDF (ليس حزمة PDF).

الطريقة 3 (في تطبيقOutlook 2010 أو إصدار أحدث): من مجلد البريد الإلكتروني أو بعد تحديد الرسائل، انقر بزر الماوس الأيمن ثم حدد Convert to Adobe PDF.

صفحات Web

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create. بعد ذلك، حدد Web page كنوع الملف وتابع الخطوات. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create > ‏PDF from web page وتابع سير العمل. 

الطريقة 2: اسحب ملف HTML من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

الطريقة 3: انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف ثم حدد Convert to Adobe PDF.

الطريقة 4: من الزاوية العلوية اليمنى في صفحة الويب، حدد> Print‏Adobe PDF.

نسخ المحتوى في الحافظة

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create. بعد ذلك، حدد Clipboard كنوع الملف وتابع الخطوات. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create > ‏PDF from clipboard وتابع سير العمل.

ملفات AutoCAD (Acrobat Pro لنظام التشغيل Windows فقط)

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create ثم حدد الملف. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create > ‏PDF from file وتابع سير العمل. 

الطريقة 2: اسحب ملف HTML من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

الطريقة 3: انقر بزر الماوس الأيمن فوق الملف وحدد Convert to Adobe PDF.

الطريقة 4: داخل تطبيق AutoCAD، انتقل إلى Print > ‏Adobe PDF.

ملفات Adobe Photoshop وAdobe Illustrator وAdobe InDesign

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create a PDF ثم حدد الملف. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create > ‏PDF from file وتابع سير العمل.

الطريقة 2: اسحب الملف من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

ملفات PostScript وEPS

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create ثم حدد الملف. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create >‏ PDF from file وتابع سير العمل. 

الطريقة 2: اسحب الملف من النظام لديك وأسقطه في أيقونة Acrobat Distiller أو نافذة Acrobat Distiller.

الملفات ثلاثية الأبعاد (Acrobat Pro)

الطريقة 1: من شريط الأدوات العلوي، حدد Create ثم حدد الملف. 

أو، حدد القائمة التي على شكل هامبرغر  (في نظام التشغيل Windows) أو قائمة File (في نظام التشغيل macOS) > Create > ‏PDF from file وتابع سير العمل.

الطريقة 2: اسحب ملف HTML من النظام لديك وأسقطه في صفحة Home في تطبيق Acrobat.

الطريقة 3: من تطبيق Microsoft PowerPoint، حدد Adobe Presenter > ‏Publish.

الموازنة بين حجم ملف PDF وجودته

يمكنك تحديد إعدادات مختلفة لتضمن أن يكون لملف PDF أفضل توازن بين حجم الملف، ودقة الوضوح، والتوافق مع المعايير الخاصة وعوامل أخرى. يعتمد تحديد الإعدادات على أهدافك من ملف PDF الذي تقوم بإنشائه. على سبيل المثال، يتطلب PDF الموجه لطباعة تجارية عالية الجودة إعدادات مختلفة عن PDF الموجه للعرض على الشاشة والتنزيل السريع عبر الإنترنت فقط.

وبمجرد تحديدها، فإن تلك الإعدادات تسري على مستوى PDFMaker وAcrobat وAcrobat Distiller. على أي حال، توجد بعض الإعدادات التي تكون محدودة على سياق أو أنواع ملفات معينة. على سبيل المثال، يمكن أن تتباين خيارات PDFMaker بين أنواع تطبيقات Microsoft Office المختلفة.

من أجل راحتك، يمكنك تحديد أحد الإعدادات المسبقة للتحويل المتوفرة في Acrobat. يمكنك أيضاً إنشاء، تعريف، حفظ، وإعادة استخدام إعدادات مسبقة مخصصة والتي تناسب أغراضك بشكل فريد.

للمستندات الممسوحة ضوئيًا، يمكنك الاختيار من Autodetect Color Mode أو الإعدادات المسبقة المتعددة للمسح الضوئي التي تم تحسينها من أجل مسح المستندات والصور ضوئيًا بالألوان أو الأبيض والأسود. يمكنك تعديل هذه الإعدادات المسبقة أو استخدام إعدادات المسح الضوئي الخاصة بك.

 Adobe

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟